吳某某
黃在軍（巴東縣陽(yáng)光法律服務(wù)所）
巴東縣公路段
向家虎
汪文峰（湖北必勝律師事務(wù)所）

原告吳某某，女，生于1965年5月16日，漢族，職工，住巴東縣信陵鎮(zhèn)朝陽(yáng)路22－1號(hào)。居民身份證號(hào)碼:xxxx。
委托代理人黃在軍，巴東縣陽(yáng)光法律服務(wù)所法律工作者。
被告巴東縣公路段。住所地:湖北省巴東縣信陵鎮(zhèn)北京大道245號(hào)。組織機(jī)構(gòu)代碼:42207319-7。
法定代表人田維，段長(zhǎng)。
委托代理人向家虎，巴東縣公路段安全管理辦公室主任。
委托代理人汪文峰，湖北必勝律師事務(wù)所律師。
原告吳某某訴被告巴東縣公路段借款合同糾紛一案，本院于2011年6月29日立案受理。依法由審判員譚文先于2011年8月8日適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告吳某某的委托代理人黃在軍，被告巴東縣公路段的委托代理人向家虎、汪文峰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)質(zhì)證，被告對(duì)詢證函的形式無(wú)異議，但認(rèn)為內(nèi)容不屬實(shí)，被告不欠原告的借款；記帳憑證在被告的電子財(cái)務(wù)檔案中存在屬實(shí)，是債權(quán)人周曉東在被告單位擔(dān)任財(cái)務(wù)人員期間制作的；周曉東在被告處沒(méi)有辦理債權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)，至今沒(méi)有收到通知書，對(duì)此并不知曉。
3、巴路字（2000）45號(hào)文件各1份。用以證明被告的主體資格適格。
經(jīng)質(zhì)證，被告無(wú)異議。
原告申請(qǐng)證人周曉東出庭作證，用以證實(shí)巴東縣公路段所欠周曉東376400元中含有原告的債權(quán)143400元，并給被告送達(dá)了債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書的事實(shí)。
證人周曉東出庭陳述稱:2004年林文光向我、宋文波、吳某某共借款376400元，后來(lái)巴東縣公路段給我出具了376400元的轉(zhuǎn)借支收據(jù)，該款中包含我本人116000元、宋文波117000元、吳某某143400元，我在巴東縣公路段擔(dān)任會(huì)計(jì)工作期間，就把我們?nèi)齻€(gè)人的借款分別在記帳憑證中列項(xiàng)，我們?nèi)齻€(gè)人簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書在做財(cái)務(wù)帳時(shí)沒(méi)有作為附件入帳，因?yàn)槲覀冊(cè)谧鲐?cái)務(wù)帳時(shí)，都是這樣做的。在本案訴訟中，我得知債權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí)必須出具債權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)，我于2011年7月12日在巴東縣公路段財(cái)務(wù)股辦公室，將我們?nèi)撕炗喌膫鶛?quán)轉(zhuǎn)讓通知書送交給了巴東縣公路段財(cái)務(wù)股長(zhǎng)鄒建軍。
經(jīng)質(zhì)證，被告認(rèn)為屬實(shí)。
被告辯稱，原告的訴訟主體不適格，原告對(duì)被告不享有債權(quán)，被告僅在2005年1月接受了周曉東的轉(zhuǎn)借支376400元，原告稱周曉東給其轉(zhuǎn)讓了部分債權(quán)，但沒(méi)有給被告送達(dá)債權(quán)轉(zhuǎn)讓相關(guān)手續(xù)，被告僅與周曉東存在轉(zhuǎn)借支關(guān)系；同時(shí)，根據(jù)2009年7月27日巴檢反建字（2009）第01號(hào)檢察建議，被告與周曉東的轉(zhuǎn)借支關(guān)系不應(yīng)由被告償還，應(yīng)由周曉東直接向林文光主張權(quán)利。
被告巴東縣公路段為支持其抗辯理由，向本院提交了以下證據(jù):
1、2005年1月31日巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部給周曉東出具的轉(zhuǎn)借支376400元收據(jù)1份。用以證明巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部接受林文光對(duì)周曉東的債務(wù)376400元的事實(shí)。
經(jīng)質(zhì)證，原告無(wú)異議。
2、2005年1月30日林文光出具的借支單2份。用以證明林文光向周曉東借款376400元的事實(shí)。
經(jīng)質(zhì)證，原告無(wú)異議。
3、巴檢反建字（2009）第01號(hào)巴東縣人民檢察院檢察建議1份，證明原告訴請(qǐng)的債務(wù)不應(yīng)當(dāng)由巴東縣公路段償還，而應(yīng)由原告向林文光主張權(quán)利。
經(jīng)質(zhì)證，原告認(rèn)為，證據(jù)本身屬實(shí)，但是檢查意見(jiàn)書不具有法律效力，不能作為本案的證據(jù)使用，它是單位之間的一個(gè)建議，不是對(duì)事實(shí)部分的認(rèn)定。
本院認(rèn)為:原告提交的證據(jù)1、2、3及周曉東的證言和被告提交的證據(jù)1、2相對(duì)方均無(wú)異議，本院予以采信；被告提交的證據(jù)3，來(lái)源合法，具有真實(shí)性，但不能達(dá)到被告的證明目的。
經(jīng)審理查明:2000年7月10日巴東縣公路段成立了巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，并以巴路字（2000）45號(hào)文件對(duì)指揮部的組成人員等相關(guān)事宜向各二級(jí)單位和股室發(fā)出了通知。2003年中鐵十五局（集團(tuán)）公司、中鐵十五局第一工程處第八工程公司在巴東縣公路段承包了部分工程。實(shí)際施工人林文光2005年1月30日向周曉東借款376400元，同月31日時(shí)任被告單位副段長(zhǎng)的龔秀松在林文光給周曉東出具的借支單核準(zhǔn)欄簽署“同意轉(zhuǎn)帳”，同日，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部給周曉東出具收據(jù)，內(nèi)容為:“今借到周曉東轉(zhuǎn)借支376400元”，該款包含周曉東本人116000元，原告吳某某143400元，宋文波117000元。此后，被告巴東縣公路段給周曉東償還借款90000元，周曉東分別給原告吳某某和宋文波各給付30000元。2007年4月30日被告巴東縣公路段給原告吳某某發(fā)出往來(lái)詢證函。原告吳某某訴至本院，要求被告巴東縣公路段償還借款113400元。
訴訟中，周曉東于2011年7月12日將債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書送交給了巴東縣公路段財(cái)務(wù)部門。
本院認(rèn)為:中鐵十五局（集團(tuán)）公司、中鐵十五局第一工程處第八工程公司在巴東縣公路段承包工程后，實(shí)際施工人林文光向周曉東借款376400元，經(jīng)巴東縣公路段、林文光、周曉東協(xié)商一致，林文光將所借周曉東376400元的債務(wù)轉(zhuǎn)移給巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部也給周曉東出具了376400元的借據(jù)，此后，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部給周曉東償還90000元借款后，由周曉東分別給宋文波、吳某某各付款30000元，由此表明經(jīng)債權(quán)人周曉東同意，林文光經(jīng)手所負(fù)周曉東的債務(wù)轉(zhuǎn)移給了巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，至此，林文光經(jīng)手所負(fù)周曉東的債務(wù)消滅，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部與周曉東形成了新的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。2005年1月31日被告巴東縣公路段的財(cái)務(wù)部門在做財(cái)務(wù)帳時(shí)，已將所借周曉東376400元分列到其他實(shí)際出借人名下，2007年4月30日被告巴東縣公路段給原告吳某某發(fā)出往來(lái)詢證函，在本案訴訟中，周曉東將其與宋文波、吳某某簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書送交給被告巴東縣公路段財(cái)務(wù)部門，周曉東將對(duì)巴東縣公路段享有的部分債權(quán)即143400元轉(zhuǎn)讓給原告吳某某，至此，周曉東已履行了債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知義務(wù)。周曉東將部分債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告吳某某的通知雖在訴訟中才發(fā)生效力，但為減少訴累，本院予以確認(rèn)。故原告吳某某對(duì)巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部享有債權(quán)，巴東縣公路段給周曉東支付90000元借款后，周曉東給原告吳某某所付款30000元，應(yīng)沖抵巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部應(yīng)償還原告吳某某的借款數(shù)額，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部還應(yīng)償還原告吳某某借款113400元。巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部是巴東縣公路段的內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)，對(duì)外應(yīng)由巴東縣公路段承擔(dān)民事責(zé)任。檢察建議書是檢察機(jī)關(guān)對(duì)有關(guān)單位管理上存在的問(wèn)題、漏洞如何處理提出的意見(jiàn)和主張，被告以巴檢反建字（2009）第01號(hào)檢察建議對(duì)本案?jìng)鶆?wù)已作出認(rèn)定，不應(yīng)由被告償還的抗辯理由不能成立。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條 ?第一款 ?、第八十三條 ?、第八十四條 ?、第一百零七條 ?、第二百零六條 ?的規(guī)定，判決如下:
被告巴東縣公路段償還原告吳某某借款113400元。限本判決生效后10日付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2568元，減半收取1284元，由被告巴東縣公路段負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)按照不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額交納案件受理費(fèi)，款郵匯恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院立案庭。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

本院認(rèn)為:原告提交的證據(jù)1、2、3及周曉東的證言和被告提交的證據(jù)1、2相對(duì)方均無(wú)異議，本院予以采信；被告提交的證據(jù)3，來(lái)源合法，具有真實(shí)性，但不能達(dá)到被告的證明目的。
經(jīng)審理查明:2000年7月10日巴東縣公路段成立了巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，并以巴路字（2000）45號(hào)文件對(duì)指揮部的組成人員等相關(guān)事宜向各二級(jí)單位和股室發(fā)出了通知。2003年中鐵十五局（集團(tuán)）公司、中鐵十五局第一工程處第八工程公司在巴東縣公路段承包了部分工程。實(shí)際施工人林文光2005年1月30日向周曉東借款376400元，同月31日時(shí)任被告單位副段長(zhǎng)的龔秀松在林文光給周曉東出具的借支單核準(zhǔn)欄簽署“同意轉(zhuǎn)帳”，同日，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部給周曉東出具收據(jù)，內(nèi)容為:“今借到周曉東轉(zhuǎn)借支376400元”，該款包含周曉東本人116000元，原告吳某某143400元，宋文波117000元。此后，被告巴東縣公路段給周曉東償還借款90000元，周曉東分別給原告吳某某和宋文波各給付30000元。2007年4月30日被告巴東縣公路段給原告吳某某發(fā)出往來(lái)詢證函。原告吳某某訴至本院，要求被告巴東縣公路段償還借款113400元。
訴訟中，周曉東于2011年7月12日將債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書送交給了巴東縣公路段財(cái)務(wù)部門。
本院認(rèn)為:中鐵十五局（集團(tuán)）公司、中鐵十五局第一工程處第八工程公司在巴東縣公路段承包工程后，實(shí)際施工人林文光向周曉東借款376400元，經(jīng)巴東縣公路段、林文光、周曉東協(xié)商一致，林文光將所借周曉東376400元的債務(wù)轉(zhuǎn)移給巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部也給周曉東出具了376400元的借據(jù)，此后，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部給周曉東償還90000元借款后，由周曉東分別給宋文波、吳某某各付款30000元，由此表明經(jīng)債權(quán)人周曉東同意，林文光經(jīng)手所負(fù)周曉東的債務(wù)轉(zhuǎn)移給了巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部，至此，林文光經(jīng)手所負(fù)周曉東的債務(wù)消滅，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部與周曉東形成了新的債權(quán)債務(wù)關(guān)系。2005年1月31日被告巴東縣公路段的財(cái)務(wù)部門在做財(cái)務(wù)帳時(shí)，已將所借周曉東376400元分列到其他實(shí)際出借人名下，2007年4月30日被告巴東縣公路段給原告吳某某發(fā)出往來(lái)詢證函，在本案訴訟中，周曉東將其與宋文波、吳某某簽訂的債權(quán)轉(zhuǎn)讓通知書送交給被告巴東縣公路段財(cái)務(wù)部門，周曉東將對(duì)巴東縣公路段享有的部分債權(quán)即143400元轉(zhuǎn)讓給原告吳某某，至此，周曉東已履行了債權(quán)轉(zhuǎn)讓的通知義務(wù)。周曉東將部分債權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告吳某某的通知雖在訴訟中才發(fā)生效力，但為減少訴累，本院予以確認(rèn)。故原告吳某某對(duì)巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部享有債權(quán)，巴東縣公路段給周曉東支付90000元借款后，周曉東給原告吳某某所付款30000元，應(yīng)沖抵巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部應(yīng)償還原告吳某某的借款數(shù)額，巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部還應(yīng)償還原告吳某某借款113400元。巴東縣公路段路網(wǎng)建設(shè)指揮部是巴東縣公路段的內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)，對(duì)外應(yīng)由巴東縣公路段承擔(dān)民事責(zé)任。檢察建議書是檢察機(jī)關(guān)對(duì)有關(guān)單位管理上存在的問(wèn)題、漏洞如何處理提出的意見(jiàn)和主張，被告以巴檢反建字（2009）第01號(hào)檢察建議對(duì)本案?jìng)鶆?wù)已作出認(rèn)定，不應(yīng)由被告償還的抗辯理由不能成立。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條 ?第一款 ?、第八十三條 ?、第八十四條 ?、第一百零七條 ?、第二百零六條 ?的規(guī)定，判決如下:

被告巴東縣公路段償還原告吳某某借款113400元。限本判決生效后10日付清。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百二十九條 ?的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)2568元，減半收取1284元，由被告巴東縣公路段負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：譚文先

書記員：李陽(yáng)