上訴人(原審被告)南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司。住所地:南寧市五一西路沙井百貨倉。組織機構(gòu)代碼:737612095。
法定代表人韓建煌,總經(jīng)理。
委托代理人胡鵬,湖北山河(孝感)律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。即:調(diào)查取證;出庭應(yīng)訴、舉證、質(zhì)證、答辯;代簽法律文書。
委托代理人農(nóng)豐華,廣西百舉鳴律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)。即:出庭應(yīng)訴,承認(rèn)、變更、放棄訴訟請求,進行和解、調(diào)解,代簽法律文書。
被上訴人(原審原告)吳某某,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)雷某某,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)宋杰橋,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)萬小紅,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)陳國旗,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)吳傳兵,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)黃華勇,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)黃吉才,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)周萬烈,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)周志安,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)萬國清,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)吳近軍,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)周國平,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)周尚平,農(nóng)民。
被上訴人(原審原告)萬建平,農(nóng)民。
上述除吳某某外的十四名被上訴人的委托代理人李戰(zhàn)雄,湖北松竹梅律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限:一般代理。
委托代理人吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省漢川市人,農(nóng)民,住湖北省漢川市馬鞍鄉(xiāng)天成村西吳灣13號。代理權(quán)限:特別授權(quán)。即:承認(rèn)、變更、放棄訴訟請求,進行和解、調(diào)解,代簽法律文書,代領(lǐng)執(zhí)行款物。
原審被告劉某某,個體工商戶。
原審被告林向東。
上訴人南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司因與被上訴人吳某某、雷某某、宋杰橋、萬小紅、陳國旗、吳傳兵、黃華勇、黃吉才、周萬烈、周志安、萬國清、吳近軍、周國平、周尚平、萬建平、原審被告劉某某、林向東產(chǎn)品生產(chǎn)者責(zé)任糾紛一案,不服湖北省漢川市人民法院(2014)鄂漢川民初字第00630號民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,于2015年1月26日公開開庭審理了本案。上訴人南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司的委托代理人胡鵬、農(nóng)豐華,被上訴人吳某某、雷某某、陳國旗、吳傳兵、黃華勇、黃吉才、周萬烈、周志安、萬國清、吳近軍、周國平、周尚平、萬建平及其委托代理人李戰(zhàn)雄,原審被告劉某某、林向東到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,吳某某、雷某某、宋杰橋、萬小紅、陳國旗、吳傳兵、黃華勇、黃吉才、周萬烈、周志安、萬國清、吳近軍、周國平、周尚平、萬建平(以下稱吳某某等十五人)均系湖北省漢川市馬鞍鄉(xiāng)黃鱔魚網(wǎng)箱養(yǎng)殖專業(yè)戶,四年前開始從劉某某經(jīng)營的頂好水產(chǎn)技術(shù)服務(wù)部購買黃鱔飼料,期間飼料使用一直正常。2013年4月25日、6月28日和7月15日,吳某某等十五人分三次從劉某某處購買了南寧市海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的海寶路牌黃鱔2號飼料共596包。2013年7月中旬至8月中旬,吳某某等十五人養(yǎng)殖的黃鱔陸續(xù)出現(xiàn)發(fā)病死亡現(xiàn)象,因以前從未出現(xiàn)此類現(xiàn)象,吳某某等十五人向相關(guān)專家咨詢,經(jīng)長江大學(xué)水產(chǎn)專家蘇某及水生動物類執(zhí)業(yè)獸醫(yī)師余某實地察看,同時對水質(zhì)等進行檢測,對病死黃鱔進行解剖,發(fā)現(xiàn)體內(nèi)肝、腎臟出現(xiàn)慢性中毒癥狀。吳某某等十五人懷疑與飼料有關(guān),遂通過經(jīng)銷商劉某某向南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司反映。同時漢川市工商局根據(jù)當(dāng)事人的申訴介入調(diào)查時,吳某某等十五人的代表、劉某某、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司聯(lián)合抽查樣品,在漢川市工商局參與下,共同委托國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)檢測飼料檢驗黃曲霉素B1,國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)對送檢三批次飼料樣品進行黃曲霉毒素B1定量檢測,結(jié)論為16.4UG/KG、13.3UG/KG、25.6UG/KG,高于國家標(biāo)準(zhǔn)(GB/T17480-2008)限值。2014年3月,經(jīng)漢川市物價局價格認(rèn)證中心鑒定,吳某某等十五人因黃鱔死亡直接經(jīng)濟損失為2798155元(隔年網(wǎng)箱833口,當(dāng)年網(wǎng)箱1731口)。在漢川市工商局調(diào)解時,各當(dāng)事人未達成調(diào)解協(xié)議。
一審訴訟期間,吳某某等十五人申請撤回對劉某某的起訴,法院已依法予以準(zhǔn)許。
一審法院對當(dāng)事人爭議的主要焦點作出如下評判:
一、部分訴訟主體是否適格。原審判決認(rèn)為,訴訟中,法院根據(jù)劉某某的申請,經(jīng)初步審查,決定追加南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司原法定代表人林向東為本案被告,但庭審時,根據(jù)查明的事實,并無充分證據(jù)證明南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司與林向東有嚴(yán)重違反公司法的行為,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司作為獨立法人應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,故林向東提出不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的辯解合理合法,法院予以采信。劉某某反映的有三原告未在其處購買飼料,訴訟中原告辯解,吳某某等十五人向工商部門提交的《各戶網(wǎng)箱損失情況明細(xì)表》載明了吳某某等十五人的姓名及損失網(wǎng)箱數(shù)量和金額,結(jié)合吳某某等十五人提交的村委會的證明和劉某某出具的銷售明細(xì),充分證明本案吳某某等十五人均具有訴訟主體資格,事實上萬小紅的飼料等相關(guān)數(shù)據(jù)記入了雷某某名下(二者為親戚關(guān)系),故吳某某等十五人均有主體資格。對此法院認(rèn)為,根據(jù)相關(guān)證據(jù)及漢川市工商局調(diào)解材料,吳某某等十五人均使用了南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的海寶路飼料,漢川市工商局調(diào)解時劉某某也未對吳某某等十五養(yǎng)殖戶主體提出異議,故對劉某某的辯解不予采信,吳某某等十五人主體適格。南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司作為生產(chǎn)商,劉某某作為經(jīng)銷商,吳某某等十五人可任選其一進行訴訟,訴訟中經(jīng)法院釋明,吳某某等十五人選擇向南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司主張權(quán)利,撤回對劉某某的起訴,對此法院予以準(zhǔn)許。
二、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的飼料是否黃曲霉毒素B1超標(biāo)。
南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司認(rèn)為,作為知名的飼料生產(chǎn)企業(yè),該公司一直嚴(yán)格按照國家法律法規(guī)所規(guī)定的產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)相關(guān)產(chǎn)品,產(chǎn)品質(zhì)量符合國家及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),不存在任何缺陷。廣西壯族自治區(qū)產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗研究院、南寧市動物產(chǎn)品質(zhì)量安全監(jiān)測中心分別于2013年4月15日、6月25日,對南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的產(chǎn)品進行了質(zhì)量抽查,檢驗結(jié)果均達到NY5072-2002《無公害食品漁用配合飼料安全限量》的技術(shù)要求。在接到吳某某等十五人反映的情況后,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司將銷售給吳某某等十五人的留樣產(chǎn)品,交由廣西壯族自治區(qū)分析測試研究中心,按照NY5072-2002《無公害食品漁用配合飼料安全限量》的技術(shù)要求和規(guī)定方法進行檢測,檢測結(jié)果表明南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的產(chǎn)品符合技術(shù)要求,特別是黃曲霉毒素B1的含量符合技術(shù)要求。以上相關(guān)檢測報告,完全能夠證明南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的產(chǎn)品符合國家規(guī)定的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn),以及行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn),不存在任何缺陷。假設(shè)黃鱔死亡的原因是黃曲霉毒素B1超標(biāo)所致,但是根據(jù)《產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十一條第二款的規(guī)定,產(chǎn)品投入流通時,引起損害的缺陷尚不存在的,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司也無須承擔(dān)責(zé)任。國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)違反國家規(guī)定作出的三份《檢驗報告》不能作為認(rèn)定南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司產(chǎn)品存在缺陷的依據(jù)。NY5072-2002《無公害食品漁用配合飼料安全限量》第4.13條規(guī)定,黃曲霉毒素B1的測定按GB/T8381-1987、GB/T17480-1998規(guī)定進行,其中GB/T8381-1987為仲裁方法。該款規(guī)定的仲裁法即仲裁檢驗方法,是指對爭議產(chǎn)品進行檢驗的方法。國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)在受理漢川市工商局提交的檢驗請求時,明知檢驗對象是爭議產(chǎn)品,那么該中心就應(yīng)當(dāng)按照前述規(guī)定確認(rèn)的仲裁法GB/T8381對送檢產(chǎn)品進行檢驗,作出質(zhì)量判定。但是該中心作出的三份《檢驗報告》并沒有按照前述規(guī)定的仲裁法進行檢驗。因此我方認(rèn)為,該中心沒有按照國家規(guī)定的仲裁方法檢測,其檢驗結(jié)果不能作為評判南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司產(chǎn)品質(zhì)量的依據(jù),更不能作為認(rèn)定南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司產(chǎn)品存在缺陷的依據(jù)。
吳某某等十五人認(rèn)為,國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)系最權(quán)威的檢測機構(gòu),2013年三方共同委托其檢測黃曲霉毒素B1,其檢測結(jié)果權(quán)威有效,且其檢測效力高于南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司自行檢測的效力。因此南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司飼料黃曲霉毒素B1超標(biāo),該飼料存在嚴(yán)重的產(chǎn)品缺陷。
原審判決認(rèn)為,根據(jù)庭審舉證、質(zhì)證及認(rèn)證,法院確認(rèn)在漢川市工商局調(diào)解期間,吳某某等十五人、劉某某、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司共同選擇國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)作為檢測飼料檢驗黃曲霉毒素B1機構(gòu),因此國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)的鑒定意見真實可信,法院確認(rèn)南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司飼料黃曲霉毒素B1超標(biāo),其飼料存在缺陷。
三、吳某某等十五人飼養(yǎng)的鱔魚死亡與南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的飼料是否有因果關(guān)系。
南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司認(rèn)為,黃鱔死亡與黃曲霉毒素B1超標(biāo)沒有因果關(guān)系。產(chǎn)品質(zhì)量侵權(quán)中的因果關(guān)系是指產(chǎn)品缺陷與損害結(jié)果之間的客觀聯(lián)系,即特定的損害事實是否是產(chǎn)品缺陷必然引起的結(jié)果。因果關(guān)系是認(rèn)定侵權(quán)成立的決定性因素。因果關(guān)系是否成立,直接關(guān)系到加害人的責(zé)任承擔(dān),因而,無論是在過錯責(zé)任原則還是在無過錯責(zé)任情況下,因果關(guān)系都具有不可忽視的地位,是認(rèn)定侵權(quán)行為的基礎(chǔ)性問題。
就本案而言,能夠引發(fā)黃鱔死亡原因很多,譬如說農(nóng)藥物致害、疾病、受傷以及氣候、水質(zhì)、喂養(yǎng)食料等等。而且吳某某等十五人在養(yǎng)殖黃鱔時的食料有紅蟲、蚯蚓、魚漿等,然后配少量南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的漁用配合飼料。農(nóng)業(yè)部在對漢川市工商局的回函中,也明確表述“該案中導(dǎo)致黃鱔大面積死亡的主要原因是否因飼料黃曲霉毒素B1超標(biāo),尚需進一步全面調(diào)查和技術(shù)確認(rèn)”。由此可見,只有當(dāng)南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司產(chǎn)品存在缺陷,且此缺陷與吳某某等十五人的損害結(jié)果之間存在因果關(guān)系時,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司才應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任,沒有因果關(guān)系的侵權(quán)責(zé)任是不成立的。吳某某等十五人在沒有將種種能夠?qū)е曼S鱔死亡原因,一一合理排除的情況下,其訴訟請求所依據(jù)的事實不能成立。
另外庭審中關(guān)于舉證責(zé)任的分配違反了法律的規(guī)定。吳某某等十五人應(yīng)自行承擔(dān)舉證不能的不利后果?!罢l主張,誰舉證”這一原則在《民事訴訟法》第六十四條作出了明確規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。
對于舉證責(zé)任的分配問題,《最高院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七條規(guī)定,在法律沒有具體規(guī)定,依本規(guī)定及其他司法解釋無法確定舉證責(zé)任承擔(dān)時,人民法院可以根據(jù)公平原則和誠實信用原則,綜合當(dāng)事人舉證能力等因素確定舉證責(zé)任的承擔(dān)。因此,法院分配舉證責(zé)任的前提是“在法律沒有具體規(guī)定,依本規(guī)定及其他司法解釋無法確定舉證責(zé)任承擔(dān)時”,而該規(guī)定第四條第六款明確規(guī)定了,因缺陷產(chǎn)品致人損害的侵權(quán)訴訟,由產(chǎn)品的生產(chǎn)者就法律規(guī)定的免責(zé)事由承擔(dān)舉證責(zé)任。
根據(jù)此條規(guī)定已經(jīng)明確了南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司在本案中應(yīng)就法定免責(zé)事由進行舉證,不屬于無法確定舉證責(zé)任的范疇。因此,庭審中要求南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司就產(chǎn)品缺陷與損害之間不存在因果關(guān)系承擔(dān)舉證責(zé)任,違反了法律規(guī)定。
另外,從該規(guī)定可以看出,沒有規(guī)定由產(chǎn)品生產(chǎn)者就產(chǎn)品不存在缺陷以及產(chǎn)品缺陷與損害之間不存在因果關(guān)系承擔(dān)舉證責(zé)任。而法律規(guī)定的三個免責(zé)事由的舉證責(zé)任,實際上《產(chǎn)品質(zhì)量法》已經(jīng)做出了明確的定義。
因此在產(chǎn)品侵權(quán)案件中,首先應(yīng)當(dāng)由吳某某等十五人就侵權(quán)行為的構(gòu)成要件進行舉證,在吳某某等十五人完成舉證的前提下,由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司就法定的免責(zé)事由進行舉證。如果吳某某等十五人連基本的舉證義務(wù)都沒有完成,即使南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司沒有證明法定的免責(zé)事由,也不應(yīng)承擔(dān)法律責(zé)任。
吳某某等十五人的意見為,吳某某等十五人飼養(yǎng)的黃鱔出現(xiàn)大面積死亡后,經(jīng)咨詢分析排除其他因素后將疑點指向海寶路牌飼料,并請教了長江大學(xué)動物科學(xué)學(xué)院水產(chǎn)專家楊代勤和蘇某。2013年8月22日,蘇某和余某兩位專業(yè)人員應(yīng)邀前往吳某某等十五人養(yǎng)殖地點,現(xiàn)場對水質(zhì)、病死黃鱔魚進行檢測,通過科學(xué)分析,最后得出結(jié)論:黃鱔魚出現(xiàn)大批量死亡與慢性中毒有關(guān)系。
長江大學(xué)動物科學(xué)學(xué)院為水產(chǎn)養(yǎng)殖、動物醫(yī)學(xué)研究權(quán)威機構(gòu),該學(xué)院院長楊代勤教授系農(nóng)業(yè)部黃鱔魚首席專家,蘇某主講《水產(chǎn)動物疾病防治學(xué)》,主要研究對象就是黃鱔魚,病死黃鱔魚診斷分析結(jié)論意見應(yīng)當(dāng)被采信。
結(jié)合本案飼料黃曲霉毒素B1嚴(yán)重超標(biāo)的事實,足以證明南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)、銷售的飼料與吳某某等十五人黃鱔魚死亡遭受損害有直接因果關(guān)系。
另外從以下幾方面佐證本案因果關(guān)系成立:一是漢川市相關(guān)部門從未接到過其他任何與本案類似的投訴報案;二是漢川市最近幾年沒有出現(xiàn)過極端惡劣天氣,也沒有發(fā)生旱災(zāi)、水災(zāi)、病蟲災(zāi)害及環(huán)境污染事件;三是周邊使用其他品牌飼料的養(yǎng)殖戶沒有發(fā)生黃鱔魚大面積死亡現(xiàn)象;四是吳某某等十五人作為不同的主體,在不同轄區(qū)、不同的漁池養(yǎng)殖,但都出現(xiàn)了黃鱔魚大面積死亡的相同現(xiàn)象,唯一相同的因素就是都使用了南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)、銷售的飼料南寧海寶路牌飼料;五是南寧海寶路牌飼料曾經(jīng)出現(xiàn)過質(zhì)量問題,造成養(yǎng)殖戶損失。
原審判決認(rèn)為,雙方的分歧在于因果關(guān)系標(biāo)準(zhǔn),吳某某等十五人認(rèn)為飼料黃曲霉毒素B1超標(biāo)即可確認(rèn)黃鱔死亡與飼料瑕疵有因果關(guān)系,而南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司則認(rèn)為,即使黃曲霉毒素B1超標(biāo),也不能合理排除系其它原因?qū)е曼S鱔死亡。對此,法院認(rèn)為,訴訟中南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司要求吳某某等十五人提供證據(jù)證明黃曲霉毒素B1超標(biāo)是導(dǎo)致黃鱔死亡的唯一原因是加大了其舉證責(zé)任。農(nóng)業(yè)部因暫無法確認(rèn)黃曲霉毒素B1超標(biāo)是導(dǎo)致黃鱔死亡的唯一原因,因此回復(fù)最好能請相關(guān)專業(yè)技術(shù)機構(gòu)和專家進行會商研討二者之間是否存在必然的因果關(guān)系,該回復(fù)的本意是想從技術(shù)方面找出致黃鱔死亡的全部原因,是一種科學(xué)的謹(jǐn)慎態(tài)度,這與法院在現(xiàn)有證據(jù)的基礎(chǔ)上根據(jù)民事訴訟證據(jù)規(guī)則作出二者有相當(dāng)因果關(guān)系的結(jié)論并不矛盾。眾所周知的是,黃曲霉毒素B1系劇毒,過量黃曲霉毒素B1能導(dǎo)致動物內(nèi)臟壞死。南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司作為生產(chǎn)商,對自己生產(chǎn)的有瑕疵的飼料,有責(zé)任證明黃曲霉毒素B1超標(biāo)對黃鱔沒有不良影響,且黃鱔死亡系其它原因造成,因此法院當(dāng)庭進行舉證責(zé)任分配,法院所做舉證責(zé)任分配并非在吳某某等十五人無任何證據(jù)的前提下確定由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司承擔(dān)舉證責(zé)任,而是已經(jīng)確認(rèn)南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的飼料含劇毒物質(zhì),且超出相應(yīng)標(biāo)準(zhǔn),這種情況下確認(rèn)由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司承擔(dān)舉證責(zé)任合理合法?,F(xiàn)在南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司沒有提交相應(yīng)證據(jù),法院依法確認(rèn)黃曲霉毒素B1超標(biāo)與黃鱔死亡有相當(dāng)因果關(guān)系。
四、吳某某等十五人飼養(yǎng)的鱔魚死亡導(dǎo)致的損失是多少。
南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司認(rèn)為,漢川市物價局價格認(rèn)證中心出具的《價格鑒定結(jié)論》,沒有事實及法律依據(jù),不能作為認(rèn)定吳某某等十五人損失的依據(jù),其理由如下:
1、該價格認(rèn)證中心不具備司法鑒定的資質(zhì)。司法部頒布的《司法鑒定機構(gòu)登記管理辦法》第三條第二款規(guī)定,司法鑒定機構(gòu)是司法鑒定人的執(zhí)業(yè)機構(gòu),應(yīng)當(dāng)經(jīng)省級司法行政機關(guān)審核登記,取得《司法鑒定許可證》,在登記的司法鑒定業(yè)務(wù)范圍內(nèi),開展司法鑒定活動。該價格認(rèn)證中心沒有取得省級司法行政機關(guān)審核批準(zhǔn),就從事司法鑒定活動,系違法行為。
2、該鑒定結(jié)論沒有事實依據(jù)。該鑒定結(jié)論的依據(jù)僅僅只是吳某某等十五人單方提供,其真實性、合法性均沒有經(jīng)過法定程序認(rèn)定。其結(jié)論不具有真實性、客觀性。
3、本案中須要證明的是吳某某等十五人所養(yǎng)殖的、因南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司產(chǎn)品缺陷致死的黃鱔的價值。而該鑒定結(jié)論為價格證明的范疇。因此,該鑒定結(jié)論不能客觀、真實、全面地體現(xiàn)吳某某等十五人的損失。
對此吳某某等十五人認(rèn)為,漢川市工商局進行調(diào)查并調(diào)解時,三次調(diào)解筆錄顯示(第一次2013年10月31日、第二次2013年11月1日、第三次2013年12月24日),南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司和劉某某直接或間接承認(rèn)了飼料有缺陷,造成了吳某某等十五人較大損失。漢川市物價局價格認(rèn)證中心具備相應(yīng)鑒定資質(zhì),其受托對黃鱔魚死亡損失進行了鑒定,該鑒定結(jié)論應(yīng)當(dāng)被采信。
法院認(rèn)為,對雙方證據(jù)認(rèn)證時,法院已確認(rèn)價格鑒定結(jié)論可以作為證據(jù)使用,因此法院應(yīng)當(dāng)參考該鑒定確認(rèn)吳某某等十五人因黃鱔死亡造成的損失。
綜上,原審判決認(rèn)為,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司作為飼料生產(chǎn)企業(yè),其生產(chǎn)的飼料黃曲霉毒素B1超標(biāo)導(dǎo)致原告的黃鱔死亡,其應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。至于吳某某等十五人的損失額,法院認(rèn)為,漢川市物價局價格認(rèn)證中心的鑒定雖是通過成本估算得出的,但其是按養(yǎng)殖標(biāo)準(zhǔn)計算得來,且南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司沒有申請重新鑒定,故法院對該鑒定結(jié)論確認(rèn)的損失予以采信。為此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十一條、《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:一、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司賠償吳某某、雷某某、宋杰橋、萬小紅、陳國旗、吳傳兵、黃華勇、黃吉才、周萬烈、周志安、萬國清、吳近軍、周國平、周尚平、萬建平人民幣2798155元;二、駁回吳某某、雷某某、宋杰橋、萬小紅、陳國旗、吳傳兵、黃華勇、黃吉才、周萬烈、周志安、萬國清、吳近軍、周國平、周尚平、萬建平的其它訴訟請求。上述給付義務(wù)于判決生效之日起5日內(nèi)履行。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費29257元、財產(chǎn)保全費5000元,二項合計人民幣34257元,由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司負(fù)擔(dān)。鑒定費9000元由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,原判認(rèn)定的事實屬實。
二審訴訟期間,本案各方當(dāng)事人均提出,漢川市工商行政管理局根據(jù)當(dāng)事人的申訴介入調(diào)查時,吳某某等十五人的代表、劉某某、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司聯(lián)合抽查的樣品為南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司生產(chǎn)的、與雙方當(dāng)事人在本案中爭議的飼料為同批次、同類型的產(chǎn)品。
本院認(rèn)為,因本案各方當(dāng)事人對上述事實均無異議,二審依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,長江大學(xué)水產(chǎn)專家蘇某及水生動物類執(zhí)業(yè)獸醫(yī)師余某通過實地察看,對養(yǎng)殖黃鱔的水質(zhì)等進行檢測,對病死的黃鱔進行解剖,發(fā)現(xiàn)死黃鱔體內(nèi)肝、腎臟出現(xiàn)慢性中毒癥狀,從而得出病死的黃鱔與慢性中毒有關(guān)系的結(jié)論。蘇某系長江大學(xué)水產(chǎn)養(yǎng)殖學(xué)專業(yè)講師,余某系水生動物類執(zhí)業(yè)獸醫(yī)師,其二人作為專業(yè)人士,對吳某某等十五人養(yǎng)殖黃鱔的死因作出結(jié)論性的意見,符合本案的客觀實際,本院依法予以采信。吳某某等十五人的代表、劉某某、南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司聯(lián)合抽查樣品,在漢川市工商行政管理局參與下,共同委托國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)檢測飼料檢驗黃曲霉素B1,國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)對送檢三批次飼料樣品進行黃曲霉毒素B1定量檢測,結(jié)論為16.4UG/KG、13.3UG/KG、25.6UG/KG,高于國家標(biāo)準(zhǔn)(GB/T17480-2008)限值,由此可以得出雙方當(dāng)事人爭議的飼料存在黃曲霉毒素B1超標(biāo)的事實。雖然沒有直接證據(jù)證明吳某某等十五人飼養(yǎng)的黃鱔死亡原因是黃曲霉素B1中毒,但南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司也未舉出充足的證據(jù)證明以下幾個方面的事實,即:國家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗中心(武漢)的檢測結(jié)果不實,該公司生產(chǎn)的本批次飼料中所含的黃曲霉毒素B1沒有超標(biāo);黃曲霉毒素B1超標(biāo)不會導(dǎo)致黃鱔死亡;吳某某等十五人養(yǎng)殖的黃鱔死亡是因其他原因造成的,與該公司生產(chǎn)的飼料無關(guān)。因此,南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司仍應(yīng)對吳某某等十五人養(yǎng)殖的黃鱔中毒死亡承擔(dān)賠償責(zé)任。南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司上訴主張漢川市物價局價格認(rèn)證中心出具的價格鑒定結(jié)論沒有事實和法律依據(jù),不能作為認(rèn)定被上訴人損失的依據(jù)。經(jīng)查,該價格認(rèn)證中心及鑒證人員具備價格鑒證資質(zhì),鑒定方法及過程并無違法之處,鑒定結(jié)論符合本案的客觀實際。南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司雖然提出異議,但在一審訴訟期間并未提出補充鑒定或申請重新鑒定,故原判采信該鑒定結(jié)論并無不當(dāng)。一審訴訟期間,雖然吳某某等十五人撤回了對劉某某的起訴,但根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二十八條之規(guī)定,因侵權(quán)行為提起的訴訟,由侵權(quán)行為地或者被告住所地人民法院管轄,故作為侵權(quán)行為地漢川市人民法院對本案有管轄權(quán)。一審?fù)徶校C人余某到庭接受了質(zhì)詢;證人蘇某雖未到庭接受質(zhì)詢,但在庭審后,原審法院專門找到蘇某對其證言進行了核實,并得到了肯定的答復(fù),故其二人的證言可以作為本案的定案依據(jù)。綜上,原判認(rèn)定事實清楚,實體處理正確,程序合法,應(yīng)予維持。南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司的上訴經(jīng)查不能成立,對其上訴請求本院依法予以駁回。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費29257元,由南寧海寶路水產(chǎn)飼料有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 李國華 審判員 孟曉春 審判員 夏建紅
書記員:邵杰
成為第一個評論者