上訴人(原審被告):吳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,明水縣電業(yè)局工人,現(xiàn)住明水縣。被上訴人(原審原告):石鐵軍,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,明水縣電業(yè)局職員,現(xiàn)住黑龍江省明水縣。委托訴訟代理人:呂朋杰,黑龍江乾正律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):陳某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省明水縣。
吳某某上訴請求:一、撤銷明水縣人民法院(2016)黑1225民初6號民事判決第二項(xiàng),改判吳某某不承擔(dān)責(zé)任。二、上訴費(fèi),由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤。首先,本人在借據(jù)擔(dān)保人處簽字的時(shí)間是2013年10月19日,如果是連帶保證責(zé)任,保證期間為六個(gè)月,并不適用中止、中斷、延長的規(guī)定。石鐵軍在2016年1月4日提起訴訟明顯超過擔(dān)保期間。其次,借據(jù)上明確約定:“若借款人到期未能還清本息,我愿意承擔(dān)還清該借款的本息?!?,這種表述就是一般保證,而不是連帶保證。保證人有先訴抗辯權(quán),非經(jīng)執(zhí)行程序確定欠款人沒有財(cái)產(chǎn)可供執(zhí)行外,不得要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。最后,即使是一般保證責(zé)任,也超過了兩年的保證時(shí)效。原審?fù)徶校匈I賣車輛協(xié)議和證人證言證實(shí)石鐵軍和陳某某債權(quán)債務(wù)已經(jīng)還清,保證人不應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任。另外,一審法院查封本人的工資行為,違反法律規(guī)定,應(yīng)當(dāng)依法予以解除。一審法院在2015年11月18日下發(fā)裁定書,是訴前保全,石鐵軍應(yīng)在30日內(nèi)提起訴訟,否則法院應(yīng)解除保全措施。原審法院凍結(jié)本人工資,沒有合法根據(jù),應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。石鐵軍辯稱:一、上訴人吳某某應(yīng)對被上訴人陳某某的債務(wù)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。上訴人吳某某既約定了客車和線路,不能夠償還石鐵軍本金,由擔(dān)保人代為償還的條款,也約定了借款人到期未能還清本息,愿意承擔(dān)還清該借款本息的條款。該兩項(xiàng)保證條款,均約定了吳某某的保證義務(wù),應(yīng)視為對保證責(zé)任約定不清,應(yīng)確認(rèn)吳某某承擔(dān)連帶保證責(zé)任。二、吳某某在一審審理時(shí),只提出了保證期間的答辯意見,整個(gè)庭審中沒有主張保證期間過后的訴訟時(shí)效,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時(shí)效制度若干問題的規(guī)定》的規(guī)定,當(dāng)事人在一審期間未提出訴訟時(shí)效抗辯,在二審期間提出的,人民法院不予支持。三、從“車線不夠還款由擔(dān)保人代為償還”的表述和車線買賣協(xié)議上吳某某作為中間人簽字的事實(shí),均能證實(shí)陳某某所提供的車線不能足以全額抵償借款,也能證實(shí)吳某某對車線作價(jià)150,000.00元的認(rèn)可,以及對剩余欠款擔(dān)保額度的認(rèn)同。四、一審法院的保全行為不應(yīng)成為上訴事由,應(yīng)通過保全異議等司法途徑進(jìn)行救濟(jì)。綜上,一審法院適用法律正確,認(rèn)定事實(shí)清楚,請法庭對上訴人吳某某的上訴請求,予以駁回。陳某某述稱:上訴人吳某某不應(yīng)該承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。石鐵軍向一審法院起訴請求:一、要求被告陳某某立即償還借款227,000.00元;二、要求被告陳某某給付借款利息(2014年8月19日至2015年2月19日,按月利息2分支付本金377,000.00元的利息,2015年2月20日起至給付之日,按月利息2分支付本金227,000.00元的利息);三、要求被告吳某某對上述借款承擔(dān)連帶責(zé)任;四、要求被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。事實(shí)和理由:2013年10月19日,被告陳某某從原告石鐵軍處借款377,000.00元。被告陳某某為原告石鐵軍出具一枚借據(jù),約定借款期限從2013年10月19日至2014年8月19日,用勤勞村至明水縣客車和線路作抵押,如到期不還,客車和線路歸原告石鐵軍所有,客車和線路不夠償還本金,其余由擔(dān)保人代為償還,被告吳某某為被告陳某某借款擔(dān)保。原、被告口頭約定到期不還,按五分支付利息。借款到期后,原告石鐵軍多次索要,被告一直以無錢償還為由支托、搪塞。2015年2月11日,原、被告經(jīng)協(xié)商,被告陳某某同意將抵押的車輛和線路轉(zhuǎn)讓給原告石鐵軍用于抵償借款。原、被告均同意車輛和線路轉(zhuǎn)讓價(jià)款為150,000.00元,被告陳某某尚欠227,000.00元?,F(xiàn)原告石鐵軍為維護(hù)自身合法權(quán)益,向法院起訴,要求被告陳某某償還借款及利息,被告吳某某承擔(dān)連帶償還責(zé)任。一審法院認(rèn)定,2013年4月19日,被告陳某某在原告石鐵軍處借款200,000.00元,經(jīng)雙方結(jié)算,2013年10月19日被告陳某某為原告石鐵軍出具一枚本息合計(jì)377,000.00元的借據(jù),借款期限為10個(gè)月,被告吳某某為此筆借款擔(dān)保,被告陳某某用自有的營運(yùn)車輛及明水縣通達(dá)鎮(zhèn)勤勞村至明水縣城內(nèi)的營運(yùn)線路作抵押。此款到期后,2015年2月,原、被告協(xié)商將車輛及線路經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓給原告石鐵軍用于抵償借款,2015年4月20日,原告石鐵軍石鐵軍以150,000.00元的價(jià)格轉(zhuǎn)讓給賈宏利,協(xié)議書上被告吳某某為中間人。一審法院認(rèn)為,本案系民間借貸糾紛,雙方應(yīng)按約定履行義務(wù),遵循誠實(shí)信用原則。本案中,被告陳某某以自有的營運(yùn)車輛及線路作抵押,本院確認(rèn)其價(jià)款為150,000.00元,不足償還借款部分,應(yīng)予清償。關(guān)于本案所欠利息,雙方均明確表明借貸時(shí)口頭約定月利率4.5%,原告石鐵軍訴請的月利率2%符合法律規(guī)定,予以支持,故本院確認(rèn)2013年4月19日至2015年4月20日計(jì)算,本金200,000.00元的利息為96,000.00元,被告陳某某抵押物的價(jià)款150,000.00元,應(yīng)按先息后本的順序償還借款及利息,2015年4月21日起應(yīng)計(jì)算本金146,000.00元的利息。關(guān)于被告吳某某擔(dān)保責(zé)任問題,原告石鐵軍提交的借據(jù)中載明“客車和線不夠歸還石鐵軍本金其余由擔(dān)保人代為償還”、“若借款人到期未能還清本息,我愿意承擔(dān)還清該借款的本息”,應(yīng)視為對保證方式約定不明,應(yīng)按照連帶保證承擔(dān)保證責(zé)任。庭審中原告石鐵軍有證人證明在債務(wù)履行期屆滿6個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任,因此對于被告吳某某抗辯已過保證期限不承擔(dān)保證責(zé)任的理由,本院不予采信。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百九十六條、第二百零六條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十九條、第五十三條第二款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第三十四條第二款、《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十六條第二款、第二十六條第二款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國合同法〉若干問題的解釋(二)》第二十一條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,判決:一、被告陳某某償還原告石鐵軍借款146,000.00元及利息(自2015年4月21日起至本案履行完畢之日止,利息按月利率2%計(jì)算),此款于判決生效后十五日內(nèi)給付;二、被告吳某某對上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任;三、駁回原告石鐵軍的其它訴訟請求。案件受理費(fèi)4,705.00元,由被告陳某某負(fù)擔(dān)4,705.00元。本院二審審理期間,當(dāng)事人雙方?jīng)]有提交新的證據(jù)。本院對一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。另查明,吳某某與陳某某是朋友關(guān)系,吳某某與石鐵軍既是同單位職工,又是朋友關(guān)系。陳某某通過吳某某向石鐵軍借款后,雙方相識。
上訴人吳某某因與被上訴人石鐵軍、陳某某民間借貸、保證合同糾紛一案,不服明水縣人民法院(2016)黑1225民初6號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月6日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人吳某某、被上訴人石鐵軍及其委托訴訟代理人呂朋杰、被上訴人陳某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,二審法院應(yīng)圍繞上訴人吳某某的上訴請求進(jìn)行了審理。結(jié)合雙方當(dāng)事人的訴辯意見,本案二審的爭議焦點(diǎn)是吳某某是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。首先,關(guān)于吳某某的擔(dān)保方式為一般保證,還是連帶責(zé)任保證問題。根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第十六條“保證的方式有:(一)一般保證;(二)連帶責(zé)任保證。”、第十七條“當(dāng)事人在保證合同中約定,債務(wù)人不能履行債務(wù)時(shí),由保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,為一般保證。”、第十九條“當(dāng)事人對保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。”的規(guī)定,當(dāng)事人在保證合同中約定,債務(wù)人不能履行債務(wù)時(shí),由保證人承擔(dān)保證責(zé)任的為一般保證。對保證方式?jīng)]有約定或者約定不明確的,按照連帶責(zé)任保證承擔(dān)保證責(zé)任。本案中,保證人吳某某認(rèn)為借款協(xié)議中約定“若借款人到期未能還清本息,我愿意承擔(dān)還清該借款的本息”屬于擔(dān)保法中規(guī)定的“債務(wù)人不能履行債務(wù)”的情形,主張其擔(dān)保性質(zhì)為一般保證。而法律上所規(guī)定的“債務(wù)人不能履行債務(wù)”,強(qiáng)調(diào)的是由于債務(wù)人本身的客觀原因?qū)е碌穆男胁荒埽侵饔^因素,“到期未能還清本息”僅僅是一種未履行債務(wù)的狀態(tài),并不屬于一般擔(dān)保要求的客觀原因不能履行。吳某某在借款協(xié)議中約定“(明水縣通達(dá)鎮(zhèn))勤勞(村)至明水,客車和線(營運(yùn)線路)作為抵押如到期不還客車和線歸石鐵軍所有,客車和線不夠歸還石鐵軍本金其余由擔(dān)保人代為償還?!焙汀叭艚杩钊说狡谖茨苓€清本息,我愿意承擔(dān)還清該借款的本息?!钡囊馑急硎?,均不符合《中華人民共和國擔(dān)保法》第十七條關(guān)于一般保證的規(guī)定,應(yīng)確認(rèn)屬于對保證方式約定不明的情形,故吳某某應(yīng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。吳某某辯稱本案是一般保證合同,不能采信。其次,關(guān)于保證人吳某某是否應(yīng)免除保證責(zé)任的問題。根據(jù)《中華人民共和國擔(dān)保法》第二十六條“連帶責(zé)任保證的保證人與債權(quán)人未約定保證期間的,債權(quán)人有權(quán)自主債務(wù)履行期屆滿之日起六個(gè)月內(nèi)要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。在合同約定的保證期間和前款規(guī)定的保證期間,債權(quán)人未要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,保證人免除保證責(zé)任。”的規(guī)定,連帶責(zé)任保證的債權(quán)人在保證期間屆滿后要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,保證人免除保證責(zé)任,反之,從債權(quán)人要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任之日起,開始計(jì)算保證合同的訴訟時(shí)效。本案中,債權(quán)人石鐵軍和債務(wù)人陳某某、保證人吳某某簽訂的借款協(xié)議約定“借款期限自2013年10月19日至2014年8月19日”,但未約定保證期間,保證期間應(yīng)從2014年8月20日起至2015年2月19日止。在上述保證期間內(nèi),石鐵軍陳述稱于2014年9月上旬,向保證人吳某某催還借款,要求履行保證責(zé)任,并提供證人董某出庭作證加以證實(shí)。吳某某雖否認(rèn)石鐵軍向其索要該借款,但結(jié)合證據(jù)規(guī)則和日常生活經(jīng)驗(yàn),石鐵軍向吳某某主張權(quán)利,符合生活常理,可確認(rèn)石鐵軍在保證期間內(nèi),要求保證人吳某某承擔(dān)保證責(zé)任,故吳某某不應(yīng)免除擔(dān)保責(zé)任。吳某某以石鐵軍已超過保證期限為由,提出要求免除其承擔(dān)保證責(zé)任的意見,不予采納。關(guān)于吳某某提出的陳某某已經(jīng)通過用營運(yùn)車輛及明水縣通達(dá)鎮(zhèn)勤勞村至明水縣城內(nèi)的營運(yùn)線路經(jīng)營權(quán)轉(zhuǎn)讓方式還清石鐵軍借款的問題。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條“當(dāng)事人對自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)”、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百零八條第一款規(guī)定:“對負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),確信待證事實(shí)的存在具有高度可能性的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)存在?!薄⒌诙钜?guī)定:“對一方當(dāng)事人為反駁負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人所主張事實(shí)而提供的證據(jù),人民法院經(jīng)審查并結(jié)合相關(guān)事實(shí),認(rèn)為待證事實(shí)真?zhèn)尾幻鞯模瑧?yīng)當(dāng)認(rèn)定該事實(shí)不存在?!币罁?jù)上述規(guī)定,就本案陳某某就客車和線路抵償債務(wù)而言,雙方于2013年10月19日簽訂借款協(xié)議時(shí),只是約定“客車和線”作為抵押,并沒有約定客車和營運(yùn)線路抵償借款時(shí)的具體價(jià)款。而在實(shí)際履行抵押物客車交付過程中,雙方亦沒有簽訂書面協(xié)議?,F(xiàn)雙方對客車抵債折抵價(jià)款陳述不一致,證人證言的真實(shí)性又不能確定。根據(jù)民事訴訟證據(jù)標(biāo)準(zhǔn),結(jié)合本案相關(guān)證據(jù),在當(dāng)事人雙方都不申請通過鑒定方式,確定抵押客車轉(zhuǎn)讓價(jià)格的情況下,可確認(rèn)陳某某將客車和營運(yùn)線路抵償債權(quán)人石鐵軍借款價(jià)款為150,000.00元,具有高度合理性,石鐵軍舉證證明達(dá)到了民事案件認(rèn)定事實(shí)的高度蓋然性標(biāo)準(zhǔn)。在一審審理過程中,陳某某雖提交證人出庭作證,但并不能足以證明其主張。且原審法院判決確定抵押物轉(zhuǎn)讓價(jià)款為150,000.00元,陳某某并沒有提出上訴,應(yīng)視為對此價(jià)款的認(rèn)可。根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果?!钡囊?guī)定,吳某某未能提供證據(jù)證明其事實(shí)主張,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的法律后果。第四、石鐵軍起訴是否超過保證合同的訴訟時(shí)效?!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于適用〈中華人民共和國擔(dān)保法〉若干問題的解釋》第三十四條第二款:連帶責(zé)任保證的債權(quán)人在保證期間屆滿前要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,從債權(quán)人要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任之日起,開始計(jì)算保證合同的訴訟時(shí)效?!吨腥A人民共和國民法通則》第一百三十五條:向人民法院請求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時(shí)效為二年,法律另有規(guī)定的除外。本案中,2014年9月上旬,原告石鐵軍石鐵軍在保證期間內(nèi),向保證人吳某某索要借款,又于2016年1月4日向人民法院提起訴訟,未超過保證合同規(guī)定的訴訟時(shí)效二年。且根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民事案件適用訴訟時(shí)效制度若干問題的規(guī)定》第四條“當(dāng)事人在一審期間未提出訴訟時(shí)效抗辯,在二審期間提出的,人民法院不予支持,但其基于新的證據(jù)能夠證明對方當(dāng)事人的請求權(quán)已過訴訟時(shí)效期間的情形除外?!币?guī)定,對吳某某提出的原告石鐵軍起訴超過訴訟時(shí)效的意見,不予采納。第五、關(guān)于吳某某提出的原審法院裁定凍結(jié)其工資賬戶的問題。根據(jù)法律規(guī)定,人民法院根據(jù)當(dāng)事人的申請,可以依法扣押或者凍結(jié)當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)。吳某某對一審法院裁定凍結(jié)其財(cái)產(chǎn)不服,可通過法律規(guī)定的程序,予以解決。綜上所述,石鐵軍與借款人陳某某的借款合同合法有效,與吳某某的保證合同依法成立并生效。石鐵軍在保證期間內(nèi)要求吳某某承擔(dān)保證責(zé)任,并在保證合同的訴訟時(shí)效內(nèi)提起訴訟,吳某某應(yīng)當(dāng)按照保證合同約定承擔(dān)連帶保證責(zé)任,承擔(dān)保證責(zé)任后,有權(quán)向債務(wù)人陳某某追償。上訴人吳某某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)3,220.00元,由上訴人吳某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 朱保東
審判員 趙子君
審判員 于成林
書記員:韓喜寧
成為第一個(gè)評論者