原告:吳永樂,男,1980年3月12日生,漢族,住安徽省。
委托訴訟代理人:貴陽杰,上海市華天平律師事務(wù)所律師。
被告:林權(quán),男,1975年1月6日生,漢族,住上海市奉賢區(qū)。
本院在審理原告吳永樂訴被告林權(quán)民間借貸糾紛一案,被告認(rèn)為原告詐騙,向上海市公安局奉賢分局報案,并已由上海市公安局奉賢分局立案。本院認(rèn)為,涉案相關(guān)當(dāng)事人涉嫌犯罪。根據(jù)《中華人民共和國最高人民法院〈關(guān)于在審理經(jīng)濟糾紛案件中涉及經(jīng)濟犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定〉》、《上海市高級人民法院<關(guān)于審理民事糾紛案件中涉及刑事犯罪若干程序問題的處理意見>》的有關(guān)規(guī)定,本案應(yīng)移送公安機關(guān)偵查。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十四條的規(guī)定,裁定如下:
駁回原告吳永樂的起訴。
如不服本裁定,可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:張紅兵
書記員:戴勁松
成為第一個評論者