中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司
李東華(河北中衡誠信律師事務所)
吳某
李文琥(河北雙冀律師事務所)
程某丙
冀州市友聯(lián)汽車出租服務有限公司
上訴人(原審被告):中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司。
負責人:劉國錦,經(jīng)理。
委托代理人:李東華,河北中衡誠信律師事務所律師。
被上訴人(原審原告):吳某。
法定代理人:吳某乙(系吳某的之父)。
委托代理人:李文琥,河北雙冀律師事務所律師。
被上訴人(原審被告):程某丙,男。
被上訴人(原審被告):冀州市友聯(lián)汽車出租服務有限公司。
法定代表人:潘樹林,該公司經(jīng)理。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司(以下簡稱冀州人保財險支公司)因與被上訴人吳某、程某丙、冀州市友聯(lián)汽車出租服務有限公司機動車交通事故責任糾紛一案,不服河北省冀州市人民法院(2016)冀1181民初938號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年10月14日立案后,依法組成合議庭公開開庭審理了本案。
上訴人冀州人保財險支公司的代理人李東華、被上訴人吳某的法定代理人吳某乙及其委托代理人李文琥、被上訴人程某丙到庭參加訴訟。
被上訴人冀州市友聯(lián)汽車出租服務有限公司經(jīng)合法傳喚無正當理由未到庭。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人冀州人保財險支公司上訴請求:一審判決上訴人在第三者責任險內(nèi)承擔被上訴人吳某40338.25元的損失是錯誤的。
事故發(fā)生時,吳某年僅3周歲,在室外尤其在道路上玩耍,應由其監(jiān)護人看護,本案中,其監(jiān)護人應承擔疏于看護的責任,冀州市交警大隊忽略了吳某監(jiān)護人的上述責任,僅以程某丙事發(fā)后變動現(xiàn)場,未標明位置而認定程某丙承擔事故全部責任,加重了程某丙的事故責任,與事實不符。
綜上,上訴人在第三者責任險限額內(nèi)只應承擔70%的賠償責任。
被上訴人吳某的代理人辯稱:一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應駁回上訴,維持原判。
被上訴人程某丙辯稱:一審判決認定事實清楚,適用法律正確,應駁回上訴,維持原判。
被上訴人冀州市友聯(lián)汽車出租服務有限公司未提交書面答辯狀。
吳某向一審法院起訴請求:要求三被告共同賠償醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、護理費、交通費、住宿費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、鑒定費等損失共計115000元,后變更為105382.25元。
一審法院認為:法律規(guī)定,公民的身體權(quán)、健康權(quán)受法律保護,侵害公民的人身造成損害的應承擔民事賠償責任,吳某的損害是程某丙的全部事故責任造成的,程某丙應對吳某承擔全部損害賠償責任。
吳某要求的醫(yī)療費44338.25元、住院伙食補助費3700元、營養(yǎng)費900元、鑒定費1400元合理合法,本院予以支持。
原告未提供醫(yī)療機構(gòu)明確意見等證據(jù)證實其護理期主張,其提供的現(xiàn)有證據(jù)證實護理期為20天,故其護理費應按居民服務業(yè)標準計算為1838元。
雖然吳某為農(nóng)村戶口,但其父母在城市租房居住連續(xù)一年以上,故其殘疾賠償金按照城鎮(zhèn)居民人均可支配收入計算為52304元的主張,本院予以支持。
精神撫慰金結(jié)合其傷殘等級認定為5000元。
交通費1000元。
原告以上損失共計110480.25元。
冀州人保財險支公司在交強險限額內(nèi)賠償醫(yī)療費10000元、護理費1838元、殘疾賠償金52304元、精神撫慰金5000元、交通費1000元,共計70142元;在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償剩余損失。
吳某返還程某丙墊付的26000元。
綜上所述,依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條 ?、第十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?、第二十三條 ?、第二十四條 ?、第二十五條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定,判決如下:限被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司于本判決生效之日起三日內(nèi)賠償原告吳某各項損失共計110480.25元;同期內(nèi)原告吳某返還被告程某丙26000元;如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本院二審期間,當事人沒有提交新證據(jù)。
對當事人二審爭議的事實,本院認定事實如下:2015年10月1日16時30分被上訴人程某丙駕駛冀T×××××號出租車在冀州區(qū)安居小區(qū)內(nèi)道路上由南向北行至16號樓向右轉(zhuǎn)彎時,與在道路上蹲著方便的吳某發(fā)生交通事故,致吳某受傷。
冀州市交警大隊認定程某丙未按操作規(guī)范安全駕駛,變動現(xiàn)場未標明位置,承擔事故全部責任。
事故后吳某在哈勵遜國際和平醫(yī)院就診,在河北省兒童醫(yī)院住院37天。
經(jīng)衡水市法醫(yī)鑒定中心鑒定,吳某為十級傷殘,護理期20天,營養(yǎng)期30天。
程某丙駕駛的事故車輛在冀州人保財險支公司入有交強險和商業(yè)三者險100萬并不計免賠各一份。
吳某的損失有醫(yī)療費44338.25元、住院伙食補助費3700元、營養(yǎng)費900元、鑒定費1400元、殘疾賠償金52304元、精神損害撫慰金5000元、護理費1838元、交通費1000元,共計110480.25元。
本院認為:故事發(fā)生后,冀州市交警大隊通過現(xiàn)場勘驗認定被上訴人程某丙負全部責任,上訴人冀州人保財險支公司對此提出異議,認為事故發(fā)生時,吳某年僅3周歲,在道路上發(fā)生事故其監(jiān)護人應承擔疏于看管的責任。
但經(jīng)查,上訴人冀州人保財險支公司未舉證證明事故發(fā)生時吳某有違反交通法規(guī)的行為,況且雙方都認可事故發(fā)生在生活區(qū)內(nèi),因生活區(qū)內(nèi)的道路主要用于人員活動,車輛進入生活區(qū),更應提高安全注意義務。
被上訴人程某丙也證明事故發(fā)生時,其未看到被上訴人吳某,只是在事故發(fā)生后通過后視鏡才發(fā)現(xiàn)了倒在地上的被上訴人吳某。
由此可以看出,被上訴人程某丙駕駛車輛在生活區(qū)內(nèi)拐彎時,未注意其車輛周圍的情況才導致了事故的發(fā)生。
冀州市交警大隊根據(jù)現(xiàn)場情況、結(jié)合程某丙不能舉證證明吳某在事故發(fā)生時有違法規(guī)的行為,認定被上訴人程某丙負全部責任是合理的,一審法院予以確認是正確的,本院予以維持。
上訴人冀州人保財險公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上,一審判決結(jié)果得當,本院予以維持。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費300元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司負擔。
本判決為終審判決。
本院認為:故事發(fā)生后,冀州市交警大隊通過現(xiàn)場勘驗認定被上訴人程某丙負全部責任,上訴人冀州人保財險支公司對此提出異議,認為事故發(fā)生時,吳某年僅3周歲,在道路上發(fā)生事故其監(jiān)護人應承擔疏于看管的責任。
但經(jīng)查,上訴人冀州人保財險支公司未舉證證明事故發(fā)生時吳某有違反交通法規(guī)的行為,況且雙方都認可事故發(fā)生在生活區(qū)內(nèi),因生活區(qū)內(nèi)的道路主要用于人員活動,車輛進入生活區(qū),更應提高安全注意義務。
被上訴人程某丙也證明事故發(fā)生時,其未看到被上訴人吳某,只是在事故發(fā)生后通過后視鏡才發(fā)現(xiàn)了倒在地上的被上訴人吳某。
由此可以看出,被上訴人程某丙駕駛車輛在生活區(qū)內(nèi)拐彎時,未注意其車輛周圍的情況才導致了事故的發(fā)生。
冀州市交警大隊根據(jù)現(xiàn)場情況、結(jié)合程某丙不能舉證證明吳某在事故發(fā)生時有違法規(guī)的行為,認定被上訴人程某丙負全部責任是合理的,一審法院予以確認是正確的,本院予以維持。
上訴人冀州人保財險公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上,一審判決結(jié)果得當,本院予以維持。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費300元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司冀州支公司負擔。
審判長:許曉芬
審判員:呂國仲
審判員:劉萬斌
書記員:蔣紅磊
成為第一個評論者