原告吳某某。
委托代理人王勇、陳東，湖北峰鼎律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：代為承認(rèn)、放棄訴訟請(qǐng)求；調(diào)解；反訴；上訴；申請(qǐng)執(zhí)行標(biāo)的款物；代為簽收法律文書(shū)。
被告李某。
被告李六八。
系被告李某之父。
被告祝大雙。系被告李某之母。

原告吳某某訴被告李某、李六八、祝大雙機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2015年11月12日立案受理后，依法由審判員萬(wàn)燁獨(dú)任審理，于2015年12月16日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案由于原被告進(jìn)行自行和解扣除審限兩個(gè)月。原告吳某某的委托代理人王勇、陳東，被告李某的法定代理人（被告）李六八、祝大雙到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明，2015年7月13日06時(shí)許，被告李某駕駛“星月神”二輪電動(dòng)車(chē)自孝感市黃陂路至建設(shè)路，當(dāng)其駕車(chē)沿黃陂大道由東向西行駛至黃陂大道298號(hào)門(mén)前向左掉頭時(shí)，遇原告吳某某步行由北向南橫過(guò)道路，被告李某發(fā)現(xiàn)后采取措施不當(dāng)，導(dǎo)致所騎車(chē)輛與原告吳某某相撞，造成原告吳某某受傷的交通事故。本次事故經(jīng)公安交警部門(mén)認(rèn)定被告李某負(fù)此次事故的主要責(zé)任，原告吳某某負(fù)此次事故的次要責(zé)任。事故發(fā)生后，原告吳某某受傷后住院17天，用去醫(yī)療費(fèi)11067.02元。被告李某墊付醫(yī)療費(fèi)4000元。2015年9月15日，原告吳某某的傷情經(jīng)孝感明鏡法醫(yī)司法鑒定所做出孝明鏡（2015）臨鑒字第1063號(hào)司法鑒定意見(jiàn)，結(jié)論為1、原告吳某某傷殘程度為十級(jí)傷殘；2、誤工損失120天，需一人陪護(hù)30日；3、出院后續(xù)治療費(fèi)約2000元。因被告李某未對(duì)原告吳某某進(jìn)行依法賠付，以致成訟。
原告吳某某系農(nóng)業(yè)戶(hù)口，自2002年起隨其子戈勝遠(yuǎn)在孝感城區(qū)居住，并在孝感市開(kāi)發(fā)區(qū)丹陽(yáng)辦事處紅光社區(qū)從事經(jīng)營(yíng)食品加工業(yè)。

本院認(rèn)為，本案屬交通事故責(zé)任糾紛。交警部門(mén)對(duì)本案事故的認(rèn)定和責(zé)任的劃分客觀、真實(shí)，本院依法予以采信。在此事故中，被告李某負(fù)主要責(zé)任，原告吳某某負(fù)次要責(zé)任故本院依法確定賠償比例為7：3。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十二條第一款的規(guī)定，“無(wú)民事行為能力人、限制民事行為能力人造成他人損害的，由監(jiān)護(hù)人承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。監(jiān)護(hù)人盡到監(jiān)護(hù)責(zé)任的，可以減輕其侵權(quán)責(zé)任”。因被告李某未滿(mǎn)十八周歲，被告李某的監(jiān)護(hù)人被告李六八、祝大雙應(yīng)當(dāng)對(duì)原告吳某某的損失承擔(dān)70%的民事賠償責(zé)任，原告吳某某自行承擔(dān)30%。原告吳某某因本案交通事故受傷致殘，其精神亦受到損害，本院依本事故責(zé)任比例酌情確定原告吳某某的精神撫慰金為3500元。原告吳某某主張交通費(fèi)數(shù)額過(guò)高，本院依法核減為500元。經(jīng)本院依法核算，原告吳某某因此次交通事故造成的損失包括：醫(yī)療費(fèi)11067.02元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)850元（50元／天×17天）、后期治療費(fèi)2000元、殘疾賠償金49704元（24852元／年×20年×10%）、護(hù)理費(fèi)2361.28元（28792元／年÷365天／年×30天）、誤工費(fèi)5812.25元（33148元／年÷365天／年×64天，事發(fā)日計(jì)算至定殘前一日共64天）、鑒定費(fèi)1500元，以上共計(jì)73294.55元，（不包含精神撫慰金3500元）。依賠償比例被告李某的監(jiān)護(hù)人被告李六八、祝大雙應(yīng)賠償原告吳某某損失51306.19元（73294.55元×70%），原告吳某某自行承擔(dān)21988.36元。據(jù)此，依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第十六條、第十八條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第六款、第十六條、第二十二條、第三十二條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告李六八、祝大雙賠償原告吳某某損失51306.19元及精神撫慰金3500元，以上共計(jì)54806.19元。
二、被告李某墊付的醫(yī)療費(fèi)4000元在執(zhí)行中予以扣減。
三、駁回原告吳某某的其他訴訟請(qǐng)求。
上列應(yīng)付款項(xiàng)，于本判決生效后七日內(nèi)付清。如未按本判決指定的期間履行金錢(qián)給付義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)590元，由被告李六八、祝大雙負(fù)擔(dān)500元，原告吳某某負(fù)擔(dān)90元。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省孝感市中級(jí)人民法院。上訴人在提交上訴狀時(shí)，應(yīng)預(yù)交上訴案件訴訟費(fèi)590元。上訴人在上訴期屆滿(mǎn)后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判員　萬(wàn)　燁

書(shū)記員：唐宛軍