吳某某
楊某某
王某某
李素玲（河北冀豐律師事務(wù)所）
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部
劉淑嵐

原告吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
法定代理人盧金菊（原告妻子），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族。
被告楊某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民。
被告王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民。
二
被告
委托代理人李素玲，河北冀豐律師事務(wù)所律師。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部。
負(fù)責(zé)人高虹，經(jīng)理。
委托代理人劉淑嵐，該公司法律顧問。
原告吳某某與被告楊某某、王某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員董守申獨任審判，公開開庭進行了審理。原告吳某某的法定代理人盧金菊、被告楊某某、王某某及二被告委托代理人李素玲、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部委托代理人劉淑嵐到庭參加訴訟。審理中，原告撤回對被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市分公司的起訴，本院予以準(zhǔn)許。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原、被告共同違反《中華人民共和國道路交通安全法》的相關(guān)規(guī)定駕駛車輛，造成兩車不同程度受損，吳某某受傷的交通事故，交警隊認(rèn)定被告楊某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任，原告吳某某承擔(dān)事故次要責(zé)任，適用法律正確，本院予以采信，以原告負(fù)擔(dān)30%，被告負(fù)擔(dān)70%為適宜。原告在此交通事故中負(fù)傷成為植物人，鑒定為壹級傷殘，的確給本人及家庭造成了精神上的傷害，對原告要求精神撫慰金的訴訟請求，本院予以支持，以支持20000元為宜。交通費是原告住院、轉(zhuǎn)院、復(fù)查、評殘等事項的合理必要開支，根據(jù)原告的身體狀況，本院合理支持2500元。此事故給原告造成的損失有:醫(yī)療費247732.21元，住院伙食補助費120天×20元=2400元，護理費計算到評殘前1日323天×35.14元=11350.22元，誤工費323天×35.14元／天=11350.22元，鑒定費800元，傷殘補助金7120元×20年=142400元，二次手術(shù)費12000元，后續(xù)護理費12825×20年=256500元，交通費綜合認(rèn)定2500元，租床費600元、車損915元、精神損害撫慰金20000元，合計708547.65元。因被告王某某為事故車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部投保了機動車事故責(zé)任強制保險和商業(yè)三責(zé)險不計免賠30萬元，原告損失首先應(yīng)由該營業(yè)部在交強險各項責(zé)任限額內(nèi)先予賠償120915元，超過交強險損失587632.65元的70%即411342.86元由被告王某某、楊某某夫婦賠償，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部依商業(yè)三責(zé)險保險合同約定代為賠償30萬元，其余111342.86元由被告王某某、楊某某賠償，被告王某某、楊某某已為原告支付現(xiàn)金40500元，還應(yīng)再賠償原告70842.86元。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第十九條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十四條 ?、第六十五條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條之規(guī)定，判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部在冀BA7282車保險限額范圍內(nèi)賠償原告吳某某各項交通事故損失420915元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
二、被告王某某、楊某某賠償原告吳某某各項交通事故損失111342.86元，扣除已支付40500元，再賠償原告70842.86元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
三、駁回原告吳某某其他訴訟請求。
案件受理費1300元，減半收取650元，訴訟保全費1020元，合計1670元，由被告王某某、楊某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐山市中級人民法院。

本院認(rèn)為，原、被告共同違反《中華人民共和國道路交通安全法》的相關(guān)規(guī)定駕駛車輛，造成兩車不同程度受損，吳某某受傷的交通事故，交警隊認(rèn)定被告楊某某承擔(dān)此事故主要責(zé)任，原告吳某某承擔(dān)事故次要責(zé)任，適用法律正確，本院予以采信，以原告負(fù)擔(dān)30%，被告負(fù)擔(dān)70%為適宜。原告在此交通事故中負(fù)傷成為植物人，鑒定為壹級傷殘，的確給本人及家庭造成了精神上的傷害，對原告要求精神撫慰金的訴訟請求，本院予以支持，以支持20000元為宜。交通費是原告住院、轉(zhuǎn)院、復(fù)查、評殘等事項的合理必要開支，根據(jù)原告的身體狀況，本院合理支持2500元。此事故給原告造成的損失有:醫(yī)療費247732.21元，住院伙食補助費120天×20元=2400元，護理費計算到評殘前1日323天×35.14元=11350.22元，誤工費323天×35.14元／天=11350.22元，鑒定費800元，傷殘補助金7120元×20年=142400元，二次手術(shù)費12000元，后續(xù)護理費12825×20年=256500元，交通費綜合認(rèn)定2500元，租床費600元、車損915元、精神損害撫慰金20000元，合計708547.65元。因被告王某某為事故車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部投保了機動車事故責(zé)任強制保險和商業(yè)三責(zé)險不計免賠30萬元，原告損失首先應(yīng)由該營業(yè)部在交強險各項責(zé)任限額內(nèi)先予賠償120915元，超過交強險損失587632.65元的70%即411342.86元由被告王某某、楊某某夫婦賠償，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部依商業(yè)三責(zé)險保險合同約定代為賠償30萬元，其余111342.86元由被告王某某、楊某某賠償，被告王某某、楊某某已為原告支付現(xiàn)金40500元，還應(yīng)再賠償原告70842.86元。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條 ?、第十九條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?、《中華人民共和國保險法》第六十四條 ?、第六十五條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條之規(guī)定，判決如下:

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市路北支公司西山道營業(yè)部在冀BA7282車保險限額范圍內(nèi)賠償原告吳某某各項交通事故損失420915元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
二、被告王某某、楊某某賠償原告吳某某各項交通事故損失111342.86元，扣除已支付40500元，再賠償原告70842.86元。限判決生效后十日內(nèi)給付。
三、駁回原告吳某某其他訴訟請求。
案件受理費1300元，減半收取650元，訴訟保全費1020元，合計1670元，由被告王某某、楊某某負(fù)擔(dān)。

審判長：董守申

書記員：馮麗