吳某某
張光龍(湖北峰巒律師事務(wù)所)
王某某
黃艷(湖北楚天劍律師事務(wù)所)
原告吳某某。
委托代理人張光龍,湖北峰巒律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
被告王某某。
委托代理人黃艷,湖北楚天劍律師事務(wù)所律師。
代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。
原告吳某某訴被告喬長兵、王某某房屋租賃合同糾紛一案,本院于2015年12月17日立案受理后,依法適用普通程序,由審判員周秭民擔(dān)任審判長,與人民陪審員陳世明、孫烈雄組成合議庭,于2016年4月18日公開開庭進行了審理。
訴訟中,原告吳某某向本院申請撤回對喬長兵的訴訟,本院予以準(zhǔn)許。
原告吳某某的委托代理人張光龍、被告王某某及其委托代理人黃艷到庭參加了訴訟。
本案經(jīng)合議庭評議,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告吳某某訴稱:2010年10月9日,原告與喬長兵簽訂《房屋租賃合同》,約定將房屋租賃給喬長兵從事旅館住宿業(yè)經(jīng)營,租賃期為十年,前五年按每年6萬元的標(biāo)準(zhǔn)給付,后五年根據(jù)市場行情隨行就市,每兩年一議。
同時約定喬長兵在租賃期限內(nèi)有權(quán)轉(zhuǎn)租給他人,原告無異議,但必須通知原告到場,另簽租賃合同。
合同履行至2015年9月30日,喬長兵沒有與原告協(xié)商房屋租金事宜,只有被告短信告知原告,房屋現(xiàn)由被告經(jīng)營,原告經(jīng)了解得知喬長兵在2013年8月將房屋轉(zhuǎn)租給了被告,但沒有告知原告,也沒有與原告簽訂補充協(xié)議。
因此,原告請求判令解除與喬長兵的《房屋租賃合同》,并判令喬長兵、被告返還租賃房屋。
訴訟中,原告變更訴訟請求,請求判令被告向原告交還房屋,增加訴訟請求,要求被告按每天1000元的標(biāo)準(zhǔn)支付從2015年10月9日起至交房時止的房屋租金。
原告為支持其訴訟請求,向本院提供如下證據(jù):
1、2010年10月9日原告與喬長兵簽訂的房屋租賃合同一份,證明原告將位于秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37號的房屋出租給喬長兵,該房屋前五年的租金為每年60000元,五年以后的租金根據(jù)市場行情隨行就市,兩年一議。
雙方特別約定,喬長兵有權(quán)將租賃的房屋轉(zhuǎn)租給他人,但必須通知原告到場,重新簽訂合同。
2、秭歸縣房權(quán)證茅坪鎮(zhèn)字第01*****號房產(chǎn)證復(fù)印件一份、秭歸縣國用(2011)第0503號土地使用權(quán)證復(fù)印件一份,證明原告擁有秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37號的房屋。
3、原告委托代理人對劉士鳳的調(diào)查筆錄一份,證明喬長兵將所承租的房屋轉(zhuǎn)租給了被告,但喬長兵沒有通知原告到場并與王某某重新簽訂合同。
4、其他人的在同地段的房屋租賃合同四份,證明同地段的房屋租金按照市場行情標(biāo)準(zhǔn),原告要求1000元/天的標(biāo)準(zhǔn)是合理的。
被告王某某辯稱:一、被告與原承租人喬長兵的轉(zhuǎn)租合同依法成立生效,應(yīng)當(dāng)受到法律保護。
被告于2013年8月與喬長兵簽訂轉(zhuǎn)租合同時,知曉喬長兵有權(quán)利轉(zhuǎn)租的合同條款,原告以未通知本人到場為由,認為被告非法占有其租賃房屋,我們認為通知義務(wù)是租賃合同的從義務(wù),不是主義務(wù),而且在被告租賃期間,原告也收到了被告的房屋租金,所以原告與喬長兵、喬長兵與被告之間的租賃合同關(guān)系依法成立并生效,應(yīng)受法律保護。
二、原告知道被告轉(zhuǎn)租的事實。
2013年11月5日,喬長兵將房屋轉(zhuǎn)租給被告的事實通知了原告,原告聲稱有事不能到場,并明確表示同意轉(zhuǎn)租。
2014年9月10日,被告向原告交付房租時,原告向被告出具收據(jù)時注明是被告交付的,其從實際行為上也是知曉轉(zhuǎn)租事實并予以認可的。
被告在經(jīng)營租賃期間,將營業(yè)執(zhí)照的負責(zé)人由喬長兵變更為被告本人時,需要向工商行政管理部門提交原告的房產(chǎn)證,在變更時原告也提供了房產(chǎn)證復(fù)印件,原告為此提供協(xié)助的事實也認定為原告知曉轉(zhuǎn)租的事實。
2015年9月之后,被告也多次主動給原告打電話協(xié)商房屋租金事宜,因為房屋租金的漲幅無法達成一致,才導(dǎo)致本案訴訟。
由此可見,被告和喬長兵的轉(zhuǎn)租事實原告是知曉并認可的。
綜上所述,原告要求被告返還房屋并支付租金的請求于法無據(jù),請求法院依法駁回原告的訴訟請求。
被告為支持其辯解主張,向本院提供如下證據(jù):
1、2013年11月5日被告與原承租人喬長兵的賓館轉(zhuǎn)讓協(xié)議一份,附授權(quán)委托書一份,證明被告與喬長兵簽訂的租賃合同合法有效,被告有權(quán)占有該房屋。
2、2014年9月20日原告給被告出具的收條一張,證明原告知道賓館轉(zhuǎn)租的事實,并實際收取了被告的租賃費。
3、2013年11月7日喬長兵出具的收條一份,證明喬長兵收取了被告的轉(zhuǎn)租費365000元。
4、營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、房產(chǎn)證復(fù)印件各一份,該房產(chǎn)證復(fù)印件是原告提供給被告的,證明原告知曉被告實際經(jīng)營及房屋被轉(zhuǎn)租的事實。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對原告提供的4份證據(jù)提出如下質(zhì)證意見:對第一、二份證據(jù)均無異議。
對第三份證據(jù),其陳述沒有找過原告不屬實,只能說是劉士鳳合伙期間她沒有找過原告,不能證明被告在此后經(jīng)營期間沒有找過原告,而且與原告在補充陳述期間的陳述不相符,被告在2015年9月電話找過原告。
第四份證據(jù)合同是復(fù)印件,無法與原件核對,而且沒有提供證人的身份證明,原告提交的租賃合同與本案沒有關(guān)聯(lián)性。
對被告提供的證據(jù),原告提出如下質(zhì)證意見:第一份證據(jù)可以說明,他們對外的行為是被告基于喬長兵的授權(quán)代理行為,合同的主體依然是喬長兵,被告認為其合法占有房屋的理由是不能成立的,與其后面提供的營業(yè)執(zhí)照是相矛盾的,他們之間的賓館轉(zhuǎn)讓設(shè)備什么的原告是沒有意見的,但是將房屋轉(zhuǎn)讓是違背了原租賃合同的規(guī)定的,而后面變更營業(yè)執(zhí)照是在2015年,這個時候王某某才以自己的名義經(jīng)營。
第四份證據(jù)中,被告提交的房產(chǎn)證復(fù)印件原告并不知情,并不是原告提供給被告的,上面也沒有本案原告的簽名及書寫日期,不能證明是本案原告提供給被告辦證使用的。
第三份證據(jù)喬長兵收取被告轉(zhuǎn)讓費與原告無關(guān)。
第二份證據(jù),原告收取的租賃費是被告代喬長兵支付的,與第一份證據(jù)的授權(quán)委托書更是一致,并不是被告以自己的名義繳納的租金。
本院認為,對于原告提供的第一、二、三份證據(jù)本院予以認定,作為認定本案事實的依據(jù),原告提交的第四份證據(jù)四份租賃合同與本案沒有關(guān)聯(lián)性,不予認定。
被告提交的四份證據(jù)予以認定,作為認定本案事實的依據(jù)。
經(jīng)審理查明:2010年10月9日,原告與喬長兵簽訂《房屋租賃合同》,約定原告將位于秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37-1號房屋(第一、二層)租賃給喬長兵從事旅館住宿業(yè)經(jīng)營,租賃期自2010年10月9日至2020年10月9日,房屋前五年按每年6萬元的標(biāo)準(zhǔn)給付租金,后五年根據(jù)市場行情隨行就市,每兩年一議。
雙方同時約定,喬長兵在租賃期限內(nèi)有權(quán)轉(zhuǎn)租給他人,原告對此無異議,但必須通知原告到場,另簽租賃合同。
2013年11月15日,喬長兵與被告簽訂《賓館轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,以36.5萬元的價格將后7年的經(jīng)營權(quán)及相關(guān)財產(chǎn)設(shè)備所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告。
考慮到賓館過戶手續(xù)繁瑣,相關(guān)證件不過戶,法定代表人仍為喬長兵,轉(zhuǎn)租后由喬長兵出具委托書以喬長兵的名義經(jīng)營,如出現(xiàn)違法經(jīng)營的問題由被告負責(zé),與喬長兵無關(guān)。
2014年9月20日,被告向原告交納租金6萬元,原告出具收據(jù),該收據(jù)載明:“收條今收到喬長兵房租(王某某代交)陸萬元整系如家賓館租金(2014年10月9日至2015年10月9日)收款人吳某某2014.9.20號”。
2015年9月,原、被告因房屋租金的漲幅發(fā)生爭議致原告向本院提起訴訟,請求判令解除與喬長兵的《房屋租賃合同》,并要求喬長兵與被告返還租賃房屋。
訴訟中,原告變更訴訟請求,請求判令被告將其占用原告位于秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37號的房屋交還給原告,增加訴訟請求,要求被告按每天1000元的標(biāo)準(zhǔn)支付從2015年10月9日起至交房時止的房屋租金。
本院當(dāng)庭通知原告對增加訴訟請求的部分繳納訴訟費用,但原告在本院作出判決時止沒有繳納,原告對增加訴訟請求部分未有繳納訴訟費,視為對該項請求的放棄,本院不納入審理的范圍。
本院認為:被告與喬長兵之間房屋轉(zhuǎn)租的行為是否合法有效是本案訴爭的焦點。
原告與喬長兵在簽訂房屋租賃合同時特別約定,喬長兵在租賃期限內(nèi)有權(quán)轉(zhuǎn)租給他人,但必須通知原告到場另簽租賃合同。
經(jīng)審理查明,喬長兵與被告簽訂轉(zhuǎn)租合同時沒有通知原告到場,根據(jù)合同法第二百二十四條的規(guī)定,承租人未經(jīng)出租人同意轉(zhuǎn)租的,出租人可以解除合同。
但是根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第十六條“出租人知道或者應(yīng)當(dāng)知道承租人轉(zhuǎn)租,但在六個月內(nèi)未提出異議,其以承租人未經(jīng)同意為由請求解除合同或者認定轉(zhuǎn)租合同無效的,人民法院不予支持”。
被告在2014年9月20日向原告交納租金,原告在收據(jù)上注明是被告代交時,應(yīng)當(dāng)推定原告應(yīng)當(dāng)知道喬長兵轉(zhuǎn)租給被告的事實,而至起訴時已有一年多時間,原告沒有在法定期限內(nèi)行使解除權(quán)或要求認定轉(zhuǎn)租合同無效,喬長兵與被告的轉(zhuǎn)讓行為自始確定合法有效,被告基于合同占有和使用該房屋合法,原告要求被告交還房屋的請求不能成立,應(yīng)駁回其訴訟請求。
本案經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方對租金漲幅的多少未能達成協(xié)議,據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第二百二十四條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,判決如下:
駁回吳某某的訴訟請求。
本案案件受理費80元,由吳某某負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
本院認為,對于原告提供的第一、二、三份證據(jù)本院予以認定,作為認定本案事實的依據(jù),原告提交的第四份證據(jù)四份租賃合同與本案沒有關(guān)聯(lián)性,不予認定。
被告提交的四份證據(jù)予以認定,作為認定本案事實的依據(jù)。
經(jīng)審理查明:2010年10月9日,原告與喬長兵簽訂《房屋租賃合同》,約定原告將位于秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37-1號房屋(第一、二層)租賃給喬長兵從事旅館住宿業(yè)經(jīng)營,租賃期自2010年10月9日至2020年10月9日,房屋前五年按每年6萬元的標(biāo)準(zhǔn)給付租金,后五年根據(jù)市場行情隨行就市,每兩年一議。
雙方同時約定,喬長兵在租賃期限內(nèi)有權(quán)轉(zhuǎn)租給他人,原告對此無異議,但必須通知原告到場,另簽租賃合同。
2013年11月15日,喬長兵與被告簽訂《賓館轉(zhuǎn)讓協(xié)議》,以36.5萬元的價格將后7年的經(jīng)營權(quán)及相關(guān)財產(chǎn)設(shè)備所有權(quán)轉(zhuǎn)讓給被告。
考慮到賓館過戶手續(xù)繁瑣,相關(guān)證件不過戶,法定代表人仍為喬長兵,轉(zhuǎn)租后由喬長兵出具委托書以喬長兵的名義經(jīng)營,如出現(xiàn)違法經(jīng)營的問題由被告負責(zé),與喬長兵無關(guān)。
2014年9月20日,被告向原告交納租金6萬元,原告出具收據(jù),該收據(jù)載明:“收條今收到喬長兵房租(王某某代交)陸萬元整系如家賓館租金(2014年10月9日至2015年10月9日)收款人吳某某2014.9.20號”。
2015年9月,原、被告因房屋租金的漲幅發(fā)生爭議致原告向本院提起訴訟,請求判令解除與喬長兵的《房屋租賃合同》,并要求喬長兵與被告返還租賃房屋。
訴訟中,原告變更訴訟請求,請求判令被告將其占用原告位于秭歸縣茅坪鎮(zhèn)桔頌路37號的房屋交還給原告,增加訴訟請求,要求被告按每天1000元的標(biāo)準(zhǔn)支付從2015年10月9日起至交房時止的房屋租金。
本院當(dāng)庭通知原告對增加訴訟請求的部分繳納訴訟費用,但原告在本院作出判決時止沒有繳納,原告對增加訴訟請求部分未有繳納訴訟費,視為對該項請求的放棄,本院不納入審理的范圍。
本院認為:被告與喬長兵之間房屋轉(zhuǎn)租的行為是否合法有效是本案訴爭的焦點。
原告與喬長兵在簽訂房屋租賃合同時特別約定,喬長兵在租賃期限內(nèi)有權(quán)轉(zhuǎn)租給他人,但必須通知原告到場另簽租賃合同。
經(jīng)審理查明,喬長兵與被告簽訂轉(zhuǎn)租合同時沒有通知原告到場,根據(jù)合同法第二百二十四條的規(guī)定,承租人未經(jīng)出租人同意轉(zhuǎn)租的,出租人可以解除合同。
但是根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第十六條“出租人知道或者應(yīng)當(dāng)知道承租人轉(zhuǎn)租,但在六個月內(nèi)未提出異議,其以承租人未經(jīng)同意為由請求解除合同或者認定轉(zhuǎn)租合同無效的,人民法院不予支持”。
被告在2014年9月20日向原告交納租金,原告在收據(jù)上注明是被告代交時,應(yīng)當(dāng)推定原告應(yīng)當(dāng)知道喬長兵轉(zhuǎn)租給被告的事實,而至起訴時已有一年多時間,原告沒有在法定期限內(nèi)行使解除權(quán)或要求認定轉(zhuǎn)租合同無效,喬長兵與被告的轉(zhuǎn)讓行為自始確定合法有效,被告基于合同占有和使用該房屋合法,原告要求被告交還房屋的請求不能成立,應(yīng)駁回其訴訟請求。
本案經(jīng)本院主持調(diào)解,雙方對租金漲幅的多少未能達成協(xié)議,據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第二百二十四條 ?、最高人民法院《關(guān)于審理城鎮(zhèn)房屋租賃合同糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,判決如下:
駁回吳某某的訴訟請求。
本案案件受理費80元,由吳某某負擔(dān)。
審判長:周秭民
審判員:陳世明
審判員:孫烈雄
書記員:付雅雪
成為第一個評論者