原告呂關(guān)書。
委托代理人李振中,河北精劍律師事務(wù)所律師。
被告張某某。
委托代理人趙向軍,河北趙向軍律師事務(wù)所律師。
被告周某某。
委托代理人李書興。
被告呂現(xiàn)印。
委托代理人呂國偉,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,系呂現(xiàn)印之子。
原告呂關(guān)書訴被告張某某、周某某生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,并根據(jù)被告張某某的申請,追加呂現(xiàn)印為被告參加訴訟,公開開庭進(jìn)行了審理。原告呂關(guān)書及其委托代理人李振中、被告張某某及其委托代理人趙向軍、被告周某某的委托代理人李書興及被告呂現(xiàn)印的委托代理人呂國偉到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告呂關(guān)書訴稱,2010年7月,原告在魏粟山村修橋,當(dāng)時施工時租用了被告張某某的吊車,吊車司機(jī)周某某駕駛吊車在施工過程中,嚴(yán)重不負(fù)責(zé)任,操作失誤,把原告碰到了6米深的大坑里,造成原告嚴(yán)重受傷。事發(fā)后,原告被送往武安市醫(yī)院治療長達(dá)65天。之后,原告多次與被告協(xié)商賠償事宜,被告張某某和周某某均推脫不管。經(jīng)鑒定,原告的傷殘評定為柒級一處、玖級一處、拾級二處。要求被告張某某、周某某賠償醫(yī)療費、護(hù)理費、誤工費、住院伙食補助費、交通費、傷殘賠償金、精神撫慰金等各項費用共計168,088元,并承擔(dān)本案的訴訟費用。
在法庭指定的舉證期限內(nèi),原告為支持其主張向法庭提供了以下證據(jù):
1、票號為016353073的武安市醫(yī)院住院治療收費收據(jù)及每日清單各1份、票號為072010913和072011477的武安市醫(yī)院門診收費收據(jù)各1份、鑒定費票據(jù)及票號為079769390、079769389的邯鄲市中心醫(yī)院門診票據(jù)各1份、交通費票據(jù)86張,以證明原告因受傷所產(chǎn)生的治療、交通及傷殘鑒定等費用。
2、武安市醫(yī)院病歷和診斷證明各1份、邯鄲物證司法鑒定書1份,以證明原告受傷及傷殘情況;武安市固牢特有限公司工資表3份,以證明原告平均工資情況。
3、證人王某、趙某當(dāng)庭證言各1份,以證明原告呂關(guān)書是被被告周某某所駕駛的吊車撞落坑內(nèi)的。
被告張某某辯稱,魏粟山修橋工程是河南紅旗渠建設(shè)集團(tuán)公司鄭州分公司名義承建的,實際施工人是呂現(xiàn)印。而原告則是呂現(xiàn)印委派的工長,在施工現(xiàn)場負(fù)責(zé)人員和工程的安排。2010年7月26日呂現(xiàn)印租用被告的吊車來吊裝他們施工用的混凝土,而負(fù)責(zé)現(xiàn)場指揮吊車的是呂關(guān)書和國保良,原告呂關(guān)書明知吊車起重臂下危險而前去其下面指揮,在工地沒有安全防護(hù)欄及其他防護(hù)措施的情況下受了傷,其本身有一定的過錯。該工程是以河南紅旗渠建設(shè)集團(tuán)公司鄭州分公司名義承建的,實際施工人是呂現(xiàn)印,工地沒有安裝安全防護(hù)欄和其他安全措施,再加上指揮失誤,這也是造成原告受傷的又一原因,其主觀上有一定的過錯,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。事故發(fā)生后,答辯人已通過呂現(xiàn)印給付原告醫(yī)療費10,000元。答辯人愿承擔(dān)應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的部分賠償責(zé)任。該吊車是實際施工人呂現(xiàn)印雇傭,該車所有人不是被告張某某,而是武安市鴻飛吊裝有限公司,被告張某某不具有本案的訴訟主體資格。
在法庭指定的舉證期限內(nèi),被告張某某為支持其主張向法庭提供了下列證據(jù):
1、收據(jù)1份,以證明經(jīng)國保良手給付呂關(guān)書1萬元。
2、機(jī)動車行駛證1份,以證明吊車所有人是武安市鴻飛吊裝有限公司。
被告周某某辯稱,其受被告張某某雇傭,沒有賠償義務(wù)。
被告呂現(xiàn)印辯稱,此次事故主要是因周某某沒有開吊車資格,加上操作失誤造成,所以應(yīng)由被告張某某和周某某承擔(dān)賠償責(zé)任,與被告呂現(xiàn)印無關(guān)。
在法庭指定的舉證期限內(nèi),被告周某某、呂現(xiàn)印沒有提供任何證據(jù)。
對原告所提供的證據(jù),被告張某某的質(zhì)證意見是:對證據(jù)1中醫(yī)療費及鑒定費無異議,對交通費有異議,交通費票據(jù)均為連號,不能證明原告實際開支;對證據(jù)2中的病歷、診斷證明、司法鑒定結(jié)論無異議,對工資表有異議,工資表應(yīng)在固牢特有限公司,在原告手中不符合常理;對證據(jù)3有異議,證人沒有看見發(fā)生的事實,不能證明是吊車車斗將原告撞倒,達(dá)不到原告證明目的。
對原告所提供的證據(jù),被告周某某的質(zhì)證意見是:對證據(jù)1中醫(yī)療費及鑒定費無異議,對車票有異議,認(rèn)為車費不應(yīng)有這么多,300-400元較合理;對證據(jù)2中,病歷、診斷證明、司法鑒定結(jié)論無異議,對工資表有異議,訴訟主體中沒有這個單位,不應(yīng)認(rèn)定;對證據(jù)3無異議。
對原告所提供的證據(jù),被告呂現(xiàn)印無異議。
對于被告張某某提供的證據(jù),原告的質(zhì)證意見是:對證據(jù)1無異議,對證據(jù)2的真實性無異議,但實際所有人、使用人是被告張某某。
被告周某某、呂現(xiàn)印對被告張某某提供的證據(jù)均無異議。
經(jīng)本院審查后認(rèn)為,原告提供的證據(jù)1中醫(yī)療費、鑒定費和證據(jù)2中的病歷、診斷證明、司法鑒定結(jié)論被告均無異議,本院予以采信;證據(jù)1中交通費存在連號且無日期,無法證明與原告的就診的關(guān)聯(lián)性,被告張某某、周某某亦有異議,本院不予采信;證據(jù)2中被告張某某、周某某雖對工資表有異議,但未提出反駁證據(jù),且原告呂關(guān)書和被告呂現(xiàn)印均認(rèn)可武安市固牢特有限公司系呂現(xiàn)印獨資成立經(jīng)營,原告長期受雇于該公司,在此工程中呂現(xiàn)印是通過該公司向原告發(fā)放工資,故對該證據(jù)本院予以采信;證據(jù)3被告張某某雖提出異議,但該證人證言與被告張某某和周某某的答辯陳述意見相互印證,故本院予以采信。
被告張某某提供的證據(jù)1,原告及被告周某某、呂現(xiàn)印均無異議,本院予以采信;證據(jù)2真實、合法且與本案有關(guān)聯(lián),對其真實性予以采信。
根據(jù)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù)及訴辯意見,本院認(rèn)定本案事實如下:2010年6月,被告呂現(xiàn)印承包魏粟山村橋修建工程,雇傭原告呂關(guān)書等人在此務(wù)工,并租用被告張某某的冀D×××××吊車吊裝混凝土澆注橋墩。2010年7月26日,被告周某某駕駛該吊車作業(yè)期間,吊車所吊掛的吊斗將原告呂關(guān)書碰撞到橋墩基礎(chǔ)坑內(nèi),致原告受傷。當(dāng)日,原告即到武安市醫(yī)院住院治療。入院時傷情為:1、胸12腰1椎體爆裂壓縮性骨折并椎狹窄及骨髓神經(jīng)損傷;2、胸12腰1椎椎板胸12左側(cè)橫突腰1右側(cè)橫突骨折;3、右側(cè)恥骨坐骨支髖臼骨折;4、雙側(cè)橈骨遠(yuǎn)端嚴(yán)重粉碎骨折;5、頸椎骨質(zhì)增生。原告住院治療65天,于2010年9月29日出院。住院期間支出門診檢查費為1,325元、住院醫(yī)療費51,821.58元,其中被告張某某墊付1萬元。訴訟過程中,原告申請對其傷殘等級進(jìn)行鑒定。受邯鄲市中級人民法院委托,邯鄲物證司法鑒定中心于2011年6月15日出具了邯物司鑒字(2011)法醫(yī)301號鑒定意見書,鑒定意見為:呂關(guān)書的傷殘等級為柒級一處、玖級一處、拾級二處。
另查明,魏粟山修橋工程是呂現(xiàn)印從河北能通路橋公司分包的工程。原告呂關(guān)書是被告呂現(xiàn)印獨資經(jīng)營的武安市固牢特公路工程有限公司的員工。在被告呂現(xiàn)印承包該工程后,原告受其指派在該工地務(wù)工,但原告工資仍經(jīng)由武安市固牢特公路工程有限公司造表發(fā)放。事發(fā)現(xiàn)場的橋墩基礎(chǔ)坑深約6米、方圓約15米,原告跌落處的坑外未設(shè)置護(hù)攔等安全設(shè)施。車牌號為冀D×××××的吊車系被告張某某以分期付款的方式購買,掛靠登記在武安市鴻飛吊裝有限公司名下,但實際支配和使用人是張某某。司機(jī)周某某受張某某雇傭駕駛該車,沒有駕駛吊車資格。
本院認(rèn)為,公民享有生命健康權(quán),公民、法人由于過錯侵害他人人身的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。雇員在從事雇傭活動中致人損害的,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任;雇員因故意或者重大過失致人損害的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。本案中,被告周某某在駕駛吊車進(jìn)行吊裝作業(yè)過程中將原告呂關(guān)書撞至坑內(nèi)是致原告受傷的直接和主要原因,應(yīng)對其行為所引起的損害后果承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。由于被告周某某是受被告張某某雇傭,故該賠償責(zé)任應(yīng)由雇主張某某承擔(dān)。被告周某某明知自己無相應(yīng)資格而駕駛操作吊車,存在重大過失,應(yīng)與雇主張某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。被告呂現(xiàn)印作為施工方,在施工過程中安全防護(hù)措施不到位存在一定過錯,也應(yīng)對事故的發(fā)生承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。因肇事吊車雖未登記在被告張某某名下,但由其實際支配和收益,其應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任,原告對事故的發(fā)生只存在一般過失,不能減輕賠償義務(wù)人的賠償責(zé)任,故被告張某某提出自己不是該車所有人,不具有本案的訴訟主體資格,原告在吊車作業(yè)的范圍之內(nèi)未盡到安全注意義務(wù),應(yīng)承擔(dān)一定責(zé)任的辯解主張,本院不予采納。因原告并未向被告呂現(xiàn)印主張權(quán)利,本案追加呂現(xiàn)印參加訴訟是為了查明事實、分清責(zé)任,訴訟中原告明確表示放棄對被告呂現(xiàn)印的訴訟請求,該行為系原告對自己民事權(quán)利的合法處分,本院予以采納。依據(jù)被告周某某、張某某和被告呂現(xiàn)印的過錯程度,對本次事故責(zé)任進(jìn)行如下劃分:被告張某某承擔(dān)70%,被告周某某與被告張某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;被告呂現(xiàn)印承擔(dān)30%。
原告呂關(guān)書實際損失包括:1、醫(yī)療費:門診檢查費1,325元、住院醫(yī)療費51,821.58元,合計53,146.58元。2、住院伙食補助費:原告呂關(guān)書住院共65天,住院伙食補助費按財政部國家機(jī)關(guān)一般工作人員出差每天50元的補助標(biāo)準(zhǔn)計算為3,250元(50元/天×65天)。3、誤工費:原告呂關(guān)書提供了其實際工資收入證明,誤工費按照實際減少的收入計算,誤工時間從受傷之日計算至定殘之日前一天,誤工費為32,900元(100元/天×329天)。4、護(hù)理費:原告未提供護(hù)理人數(shù)及護(hù)理人誤工減少收入的相關(guān)證據(jù),護(hù)理人數(shù)應(yīng)按一人計算,參照上年度農(nóng)林牧副漁年平均工資收入標(biāo)準(zhǔn),護(hù)理費為2,023.5元(11,363元/年÷365天×65天)。5、殘疾賠償金:原告呂關(guān)書為農(nóng)村居民,其主張的殘疾賠償金,參照上年度農(nóng)村居民人均年純收入5,958元標(biāo)準(zhǔn)計算,為59,580元[5,958元/年×20年×50%(七級殘比40%+四處傷殘上浮10%)]。6、精神損害撫慰金:因本次事故造成了原告多處傷殘,給其正常生活帶來很大影響,確給其造成了一定的精神痛苦,本院結(jié)合原告的傷殘程度、本次事故的責(zé)任及本地的人均生活水平,酌定精神損害撫慰金為8,000元。7、交通費:原告呂關(guān)書主張的交通費,被告周某某對原告的交通費認(rèn)可300-400元,本院結(jié)合原告的就醫(yī)地點傷殘評定情況酌定為300元。上述各項費用共計159,200.08元。除上述費用以外,原告呂關(guān)書主張的其他損失,因證據(jù)不足,本院不予支持。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第十二條和《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二條第一款、第三條第二款、第五條、第九條、第十七條第一款、第十九條第一款、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告張某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告呂關(guān)書醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護(hù)理費、殘疾賠償金、交通費、精神損害撫慰金等各項費用共計111,440元(含張某某已墊付的10,000元)。
二、被告周某某與張某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。
三、駁回原告呂關(guān)書其他訴訟請求。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3,661元、鑒定費(含檢查費)850元,由被告張某某、周某某承擔(dān)3,158元,原告呂關(guān)書承擔(dān)1,353元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邯鄲市中級人民法院。
審判長 安培成
代理審判員 楊麗麗
代理審判員 邵學(xué)華
書記員: 李興亮
成為第一個評論者