原告:向1,女,漢族,戶籍地四川省,住上海市閔行區(qū)。
法定代理人:向2(系向1父親),漢族,戶籍地四川省通江縣,住上海市閔行區(qū)。
委托訴訟代理人:石峰,上海市四方律師事務所律師。
被告:葛某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍地安徽省。
原告向1與被告葛某某身體權糾紛一案,本院于2018年6月15日立案后,依法適用簡易程序。本案于2018年7月26日公開開庭進行審理。原告向1的法定代理人向2、委托訴訟代理人石峰,被告葛某某到庭參加訴訟。本案現已審理終結。
向1向本院提出訴訟請求:請求判令葛某某賠償向1損失:醫(yī)療費3,022.40元、營養(yǎng)費3,000元(40元/天*75天)、交通費200元、護理費3,000元(40元/天*75天)、殘疾賠償金125,192元、精神損害撫慰金5,000元、鑒定費2,650元、律師代理費4,000元。審理中,向1將醫(yī)療費金額變更為10,316元并放棄主張律師代理費。事實和理由:2017年11月6日12時40分許,葛某某駕駛電動自行車在本市龍吳路進景聯路北側約50米處將正在行走的向1撞傷。經上海市公安局徐匯分局交通警察支隊(以下簡稱徐匯交警支隊)認定,葛某某承擔事故的全部責任。2018年1月8日,經上海市徐匯區(qū)人民法院調解,雙方對于醫(yī)療費、住院伙食補助費、交通費、物損費、雜費、律師費達成調解協(xié)議,葛某某已按照調解協(xié)議履行。之后,向1就其傷殘等級及三期進行了司法鑒定,并進行了二次手術取出內固定,現已經治療終結。本次訴訟中向1主張的各項損失是新發(fā)生的,沒有包括上次調解已處理的損失。
葛某某辯稱,本人于2017年11月6日駕駛電動車行駛至本市龍吳路景聯路北側約50米處,向1突然向本人跑來,本人將電動車剎住可能造成擦碰,當時本人下車詢問情況,向1說沒什么事雙方就各自離開。大約15天后,警察到單位向本人了解情況,本人對此一無所知,感到很突然。警察向本人陳述了向1病情,并拘留本人15天。向1的家屬打罵本人,在本人不了解向1受傷情況下向本人索要費用25,000元左右。本人支付后,向1家屬仍長期電話騷擾本人,向本人要錢,給本人造成巨大的壓力和痛苦。本人身上有多處疾病,長時間以藥物維持,已失去勞動能力,多年來以打零工為生,才可維持生活至今日。本人對于事故發(fā)生時向1的受傷情況并不清楚;對于向1的受傷等級不知道;對于出院小結等本人不懂;本人知道向1在上海讀書,但向1是否達到上海標準不清楚。
本院經審理認定事實如下:2017年11月6日12時40分許,在本市龍吳路進景聯路北側約50米處,騎電動自行車逆向行駛的葛某某與行人向1發(fā)生碰撞,導致向1左腳受傷,葛某某在事故發(fā)生后逃逸。徐匯交警支隊認定向1無責任,葛某某承擔事故全部責任。
事故當天,向1被救護車送至復旦大學附屬兒科醫(yī)院(以下簡稱兒科醫(yī)院)急診救治。根據兒科醫(yī)院門急診就醫(yī)記錄冊2017年11月6日記載:主訴:車禍傷,體格檢查:神清反應可,左小腿下段壓痛,不能負重,足趾活動良好;初步診斷:(左脛腓骨遠端)骨折。同日,兒科醫(yī)院收治向1入院治療,入院診斷為(左側)脛腓骨干骨折。入院后,于2017年11月8日在麻醉下行“1、骨折閉合復位螺絲釘內固定術;2、骨折閉合復位克氏針內固定術”。2017年11月10日,向1出院,出院診斷同入院診斷。
2017年12月27日,向1以健康權糾紛為由將葛某某訴至本院[(2018)滬0104民初1120號]。2018年1月8日,經本院主持調解,向1和葛某某就該案達成調解協(xié)議:“一、葛某某于2018年1月15日前給付向1醫(yī)藥費、住院伙食補助費、交通費、物損費、雜費、律師費共計25,500元(已履行);二、本案受理費免于收取。”
2017年12月29日,向1至兒科醫(yī)院入院治療,行骨折內固定(克氏針)取出術,同日出院。入院診斷及出院診斷均為:1、取除骨折內固定裝置,2、(左側)脛腓骨下端骨折(術后)。2018年7月1日,向1至兒科醫(yī)院入院治療,于2018年7月3日在麻醉下行取除骨折內固定裝置(螺絲釘),于2018年7月4日出院。入院診斷及出院診斷均為:1、取除骨折內固定裝置,2、脛腓骨下端骨折(術后)。
除上述住院治療外,2017年12月27日之后,向1為本次傷情多次至兒科醫(yī)院及上海同康醫(yī)院復診,共計支出醫(yī)療費10,261.30元,其中扣除無對應就診記錄的醫(yī)療費6元以及發(fā)票抬頭為“向1”,但性別為“男”的醫(yī)療費40元。
復旦大學上海醫(yī)學院司法鑒定中心受徐匯交警支隊推介對向1的傷殘,休息期、營養(yǎng)期、護理期及后續(xù)醫(yī)療進行鑒定,于2018年3月13日出具鑒定意見書,鑒定意見為:“1、向1因交通事故致左脛骨下段骨折(累及骺板),構成XXX傷殘。2、向1傷后可予以休息120日、營養(yǎng)60日、護理60日。3、需遵醫(yī)囑擇期行二次手術取內固定,可另予休息30日、營養(yǎng)15日、護理15日。賠償時應酌情考慮該后續(xù)醫(yī)療費?!毕?為此支付鑒定費2,650元。
向1系上海市長橋中學的學生,隨其父親向2生活。向1提交了向2的上海市居住證,載明:“居住地:閔行區(qū)梅隴鎮(zhèn)XXX村XXX組XXX號XXX幢XXX室;有效期:2013年12月9日—2018年12月8日”。根據上海市統(tǒng)計局2017年公布的《上海市區(qū)劃名稱、代碼與城鄉(xiāng)分類》,民建村的代碼“112”屬于城鎮(zhèn)。此外,向2自2016年7月起在本市連續(xù)繳納城鎮(zhèn)職工養(yǎng)老保險,繳費單位先后為上海靈戈制冷空調有限公司(2016年7月至2017年3月)、上海寒星制冷空調有限公司(2017年4月至2018年5月)、上海格捷制冷設備有限公司(2018年6月起),向1還提交了向2與上海寒星制冷空調有限公司、上海格捷制冷設備有限公司簽訂的勞動合同。
上述事實,除當事人陳述外,另有道路交通事故認定書、門急診就醫(yī)記錄冊、門急診醫(yī)藥費收據、出院小結、住院收費票據及費用清單、司法鑒定意見書、鑒定費發(fā)票、上海市長橋中學的證明、上海市在籍學生學籍證明、上海市居住證、參保人員城鎮(zhèn)職工基本養(yǎng)老保險繳費情況表、勞動合同等證據佐證,并經庭審質證,本院予以確認。
本院認為,自然人的身體權受法律保護,侵害人因過錯造成他人人身損害的,相關賠償義務人應承擔賠償責任。交警部門根據涉案交通事故經過作出的事故責任認定,并無不妥,本院予以確認。葛某某表示事故發(fā)生時向1突然向其跑去,發(fā)生碰撞后其曾下車詢問情況,向1表示沒有什么事情后雙方各自離開,但對此葛某某并未提交證據佐證,本院不予采信。
對于向1的各項損失,本院認定如下:
1.醫(yī)療費,本院憑據確認為10,261.30元。(2018)滬0104民初1120號案件中已經處理的、沒有對應就診記錄的以及發(fā)票抬頭信息不符的醫(yī)療費已經扣除。
2.營養(yǎng)費(含二期),結合向1的傷情,本院酌情按照30元/日的標準計算其營養(yǎng)費,根據鑒定意見確定的營養(yǎng)期,支持2,250元。
3.護理費(含二期),結合向1的傷情,本院酌情按照40元/日的標準計算其護理費,根據鑒定意見確定的護理期,支持3,000元。
4.殘疾賠償金,向1雖非本市非農戶籍,但根據現有證據可以證明截至本起事故發(fā)生時,其父在本市城鎮(zhèn)地區(qū)居住滿一年且主要收入來源于本市城鎮(zhèn)地區(qū),而向1隨其父在本市生活、學習,故本案殘疾賠償金應適用城鎮(zhèn)居民標準。因此,向1主張殘疾賠償金125,192元,符合相關賠償標準,本院予以支持。
5.精神損害撫慰金,向1主張5,000元,符合相關賠償標準,本院予以支持。
6.鑒定費,本院憑據確認為2,650元。
7.交通費,結合向1傷情及其就診次數,本院酌情支持200元。
綜上,本院確認的向1各項損失合計148,553.30元,應由葛某某賠償。
依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第二十二條、《中華人民共和國道路交通安全法》第五十七條規(guī)定,判決如下:
葛某某應于本判決生效之日起十日內賠償向1損失148,553.30元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費3,287元,減半收取計1,643.50元(向1已預繳1,610.60元),由向1負擔8.90元,葛某某負擔1,634.60元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數提出副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
審判員:張娜娜
書記員:于??晗
成為第一個評論者