上訴人(原審被告):雙鴨山靖豐農(nóng)業(yè)生態(tài)觀光有限公司,住所地黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)。
法定代表人:王瑋,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:文雅君,黑龍江姜笑雨律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):雙鴨山市雙興農(nóng)副廠,住所地黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)。
法定代表人:趙建東,該廠廠長。
委托訴訟代理人:董金輝,該廠法律顧問。
上訴人雙鴨山靖豐農(nóng)業(yè)生態(tài)觀光有限公司(以下簡稱靖豐公司)因與被上訴人雙鴨山市雙興農(nóng)副廠(以下簡稱雙興農(nóng)副廠)地上附著物轉(zhuǎn)讓協(xié)議糾紛一案,不服雙鴨山市尖山區(qū)人民法院(2017)黑0502民初42號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人雙鴨山靖豐農(nóng)業(yè)生態(tài)觀光有限公司的上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決,依法改判。事實(shí)和理由:2013年5月3日,雙鴨山市人民政府研究室出具的證明不合法,內(nèi)容不真實(shí),上訴人的招商引資單位是國土資源局,原審法院認(rèn)定該證據(jù)合法有效是錯(cuò)誤的,認(rèn)定雙方達(dá)成賠償50萬元的款項(xiàng)也是錯(cuò)誤的;在2005年10月11日的協(xié)議書中的第四條“對(duì)甲方(雙興農(nóng)副廠)放棄土地使用權(quán)及土地上投入形成的資產(chǎn)由乙方(靖豐公司)給予補(bǔ)償,具體數(shù)額雙方協(xié)商確定”的內(nèi)容,在其后約定了補(bǔ)償5萬元,在2006年12月21日交付給了雙興農(nóng)副廠的原法定代表人孫樹元,上訴人義務(wù)履行完畢,闞躍生在2005年-2006年在雙鴨山市招商局工作,其證實(shí)關(guān)于土地問題的補(bǔ)償款是5萬元,該證言應(yīng)當(dāng)采信;另地上附著物的補(bǔ)償協(xié)議內(nèi)容沒有解除的事由,不應(yīng)當(dāng)解除,也無法返還,原審判決沒有法律依據(jù)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明。雙方在2005年10月11日的協(xié)議書中第四條款約定了對(duì)土地上投入形成的資產(chǎn)由上訴人給予補(bǔ)償,具體數(shù)額雙方協(xié)商確定,但事后,雙方未形成書面補(bǔ)償協(xié)議,亦未對(duì)轉(zhuǎn)讓土地上投入的資產(chǎn)進(jìn)行交接清點(diǎn),上訴人雖已支付了5萬補(bǔ)償款,但并不能證明此款即為雙方協(xié)商約定的數(shù)額,被上訴人通過事實(shí)上的訴訟行為也已表明其并未放棄追償該補(bǔ)償款項(xiàng)的權(quán)利,雙方對(duì)該協(xié)議條款因補(bǔ)償數(shù)額存在糾紛事實(shí)上未履行完畢亦不能繼續(xù)履行,原審法院判決支持被上訴人請(qǐng)求解除該條款并無不當(dāng)。
綜上所述,上訴人的上訴請(qǐng)求不成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)8050元,由上訴人雙鴨山靖豐農(nóng)業(yè)生態(tài)觀光有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 高山峰 審判員 張金環(huán) 審判員 蔣 昱
書記員:高欣宇
成為第一個(gè)評(píng)論者