原審原告:周廣德,男,漢族,住同江市。委托代理人:周曉新,男。
原審原告周廣德在原審向本院提出的訴訟請(qǐng)求是:1.要求被告償還借款980萬元及利息;2.被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。本院(2016)黑0881民初2353號(hào)民事調(diào)解書的內(nèi)容為,被告佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司于2016年6月28日一次性償還原告周廣德借款本息合計(jì)人民幣1019.2萬元。案件受理費(fèi)人民幣80400元,減半收取計(jì)人民幣40200元,由佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司負(fù)擔(dān)。原審被告金某公司申訴稱,金某公司在同江開發(fā)建設(shè)我的家小區(qū),因資金不足與周廣德下屬的黑龍江榮祥房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂合作協(xié)議,約定榮祥公司負(fù)責(zé)支付金某公司拖欠的土地出讓金及各種規(guī)費(fèi)、稅款和個(gè)人欠款共計(jì)920萬元,土地使用權(quán)轉(zhuǎn)給榮祥公司。但因轉(zhuǎn)讓手續(xù)繁瑣,周廣德與金某公司商議讓金某公司給周廣德出具980萬元的欠據(jù),通過司法程序?qū)⑼恋厥褂脵?quán)執(zhí)行給周廣德。金某公司給周廣德出具欠據(jù)后,與周廣德一同到法院,當(dāng)天立案、當(dāng)天調(diào)解、當(dāng)天送達(dá)調(diào)解書?,F(xiàn)周廣德申請(qǐng)執(zhí)行,但周廣德沒有按約定支付出讓金及各種規(guī)費(fèi)、稅款和個(gè)人欠款共計(jì)920萬元。金某公司與周廣德無借款事實(shí),周廣德提供法庭的提款憑證是在借條日期之前的個(gè)人取款,不能證明金某公司在周廣德處借款。周廣德提供虛假證據(jù)進(jìn)行訴訟行為是違法行為,要求:1、撤銷(2016)黑0881民初2353號(hào)民事調(diào)解書;2、駁回周廣德的訴訟請(qǐng)求;3、訴訟費(fèi)用由周廣德負(fù)擔(dān)。原審原告周廣德辯稱,金某公司陳述與事實(shí)不符,根據(jù)周廣德提交的證據(jù)可以認(rèn)定金某公司截至2016年1月28日,尚欠周廣德借款本金980萬元,且金某公司在原審?fù)徺|(zhì)證過程中,對(duì)周廣德提供的證據(jù)及證明事項(xiàng)均無異議,陳述應(yīng)認(rèn)定為其自認(rèn),因此本案借貸事實(shí)清楚。調(diào)解也是雙方自愿,調(diào)解書的內(nèi)容未違反法律規(guī)定,本案再審不符合對(duì)調(diào)解書啟動(dòng)再審的規(guī)定。金某公司稱該筆債務(wù)是因?yàn)殡p方合作開發(fā)我的家小區(qū)因其缺少資金而產(chǎn)生的與事實(shí)不符,金某公司與周廣德之間的借貸事實(shí)發(fā)生在雙方簽訂兩份協(xié)議前。請(qǐng)求法院維持原審調(diào)解書。再審程序中,原審原告為證明其訴訟主張,舉證如下證據(jù):證據(jù)一、銀行取款憑條20份,證明原審原告于2013年陸續(xù)借給金某公司980萬元借款,均以現(xiàn)金形式交付給金某公司。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審被告對(duì)證據(jù)的關(guān)聯(lián)性有異議,認(rèn)為取款的數(shù)額與主張的數(shù)額不一致;借據(jù)的形成時(shí)間為2016年1月28日,原告在訴狀上所說借款時(shí)間也是2016年1月28日,與證據(jù)的取款時(shí)間沒有關(guān)聯(lián)性。本院經(jīng)審查認(rèn)為,該銀行取款憑證僅能證明周廣德取款事實(shí),對(duì)該證據(jù)證明的問題不予認(rèn)定。證據(jù)二、借據(jù)一份,證明原審被告在原審原告處借款人民幣980萬元。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審被告認(rèn)為該借貸事實(shí)沒有發(fā)生,原告未向被告交付980萬元借款本金。本院經(jīng)審查認(rèn)為,結(jié)合借款履行的舉證情況,對(duì)證明的問題不予采信。證據(jù)三、銀行交易明細(xì),證明金某公司自2013年起陸續(xù)在周廣德處借款980萬元,周廣德將借款以現(xiàn)金方式付給金某公司。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審被告認(rèn)為該證據(jù)僅能證明支取現(xiàn)金的時(shí)間,不能證明原審原告將該現(xiàn)金交付給原審被告,且原審原告支取現(xiàn)金的時(shí)間,與原審被告出具的借據(jù)時(shí)間不一致,借款的金額不一致,不能證明原審原告向原審被告交付借款本金。本院經(jīng)審查認(rèn)為,該銀行取款憑證僅能證明周廣德取款事實(shí),對(duì)該證據(jù)證明的問題不予采信。證據(jù)四、還款協(xié)議,證明金某公司截至2016年1月28日尚欠周廣德借款本金980萬元。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審被告對(duì)此證據(jù)真實(shí)性未提出異議。對(duì)證明的問題有異議,該證據(jù)中將原告稱為新債權(quán)人足以說明原被告之間形成的還款協(xié)議,并不是依據(jù)雙方的借貸關(guān)系產(chǎn)生的,該協(xié)議形成時(shí)間與借據(jù)簽訂日期同一天,該協(xié)議的方式不符合常理,該協(xié)議的生效附有條件,此協(xié)議經(jīng)雙方保證人蓋章簽訂生效,但該協(xié)議沒有保證人的蓋章。本院經(jīng)審查認(rèn)為,因原審被告未對(duì)該證據(jù)未提出異議,對(duì)該證據(jù)采信,對(duì)證明的問題不采信。證據(jù)五、王凱、王宏杰借款合同附帶身份證復(fù)印件,證明王凱尚欠周廣德借款未償還,與周廣德存在直接的利害關(guān)系,其作為周廣德的債務(wù)人所作出的對(duì)周廣德不利證言,沒有證明力,其證人證言不能作為認(rèn)定本案事實(shí)的依據(jù)。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審被告認(rèn)為對(duì)該證據(jù)真實(shí)性無法確認(rèn),無法確定王凱、王宏杰簽字是否是其本人的;對(duì)該證據(jù)的關(guān)聯(lián)性有異議,債務(wù)關(guān)系不是利害關(guān)系成立的法定條件;對(duì)原告證明的問題有異議,與本案沒有關(guān)聯(lián)性。本院經(jīng)審查認(rèn)為,因原審被告未對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性提出明確的否定意見,且原審被告未在庭審中舉證,本院對(duì)該證據(jù)不予采信。證據(jù)六、證人張崇、李振元的證言,證明:1.佳木斯金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司與黑龍江榮祥房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于2015年8月簽訂土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議及我的家小區(qū)二期工程合作協(xié)議書簽訂后,因各方意見不同,已經(jīng)協(xié)商解除,并未實(shí)際履行。2.佳木斯金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司于上述兩份協(xié)議簽訂前尚欠周廣德借款900余萬元,之所以簽訂上述兩份協(xié)議,是佳木斯金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司欲以合作方式抵銷尚欠周廣德的借款。證人張崇出庭證實(shí)不清楚周廣德與周永革之前的借款關(guān)系。證人李振元出庭證實(shí)周廣德與周永革間債務(wù)不是借貸產(chǎn)生的,是轉(zhuǎn)賬產(chǎn)生的。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審原告認(rèn)為對(duì)證人李振元所稱的周永革與周廣德之間的欠款產(chǎn)生原因有異議,因?yàn)槠鋵?duì)該事情的了解并不充分也沒有直接參與,因此就這一部分的證人證言沒有證明力。原審被告認(rèn)為該二位證人是原告申請(qǐng)的,當(dāng)庭陳述所證明的內(nèi)容與原審原告所欲證明的不一致,該證人基本客觀陳述已知事實(shí),對(duì)證人證言沒有異議。本院經(jīng)審查認(rèn)為,結(jié)合原審被告舉證的證據(jù),對(duì)證人李振元出庭證實(shí)的內(nèi)容,本院予以采信原審被告為證明其訴訟主張,舉證債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)移協(xié)議書,證明2016年1月28日,高遠(yuǎn)公司、金某公司與周廣德三方簽訂債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)移協(xié)議,該協(xié)議是原審原、被告形成借據(jù)和還款協(xié)議的基礎(chǔ)原因,借據(jù)形成的時(shí)間和還款形成協(xié)議的時(shí)間以及還款對(duì)應(yīng)的房源,與該協(xié)議書均為一致,該協(xié)議書證明雙方并非因?qū)嶋H借貸關(guān)系而形成債權(quán)憑證。經(jīng)庭審質(zhì)證,原審原告對(duì)證據(jù)真實(shí)性未提出異議,對(duì)其該證據(jù)與本案關(guān)聯(lián)系有異議。認(rèn)為該證據(jù)只能證明三方的轉(zhuǎn)賬關(guān)系,但該轉(zhuǎn)賬關(guān)系與本案借貸事實(shí)為兩筆債權(quán)債務(wù)關(guān)系。另外該協(xié)議中記載欠款數(shù)額為1000萬元,也與本案數(shù)額不符,其房源部分記載房源部分的頁面上沒有各方當(dāng)事人的簽字確認(rèn)也沒有加蓋騎縫章,該頁的真實(shí)性不能確認(rèn)。本院經(jīng)審查認(rèn)為,因原審原告未對(duì)該證據(jù)真實(shí)性提出異議,該證據(jù)中抵債房源與還款協(xié)議中房源一致,且多處內(nèi)容一致,結(jié)合原審原告未舉證履行給付借款的證據(jù)和證人證言,對(duì)該證據(jù)證明的問題予以采信。本院對(duì)本案案件事實(shí)認(rèn)定如下:2015年8月,原審被告與黑龍江榮祥房地產(chǎn)開發(fā)有限公司分別簽訂《我的家小區(qū)二期合作協(xié)議書》和《同江市我的家小區(qū)二期工程土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》約定雙方合作開發(fā)我的家小區(qū),原審被告將土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給原審原告,李振元、張崇在合作協(xié)議上簽字。2016年1月28日,原審被告與黑龍江省高遠(yuǎn)建筑安裝有限公司第十分公司、周廣德簽訂《債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)移協(xié)議書》,約定將其對(duì)原審被告享有的一千萬元的債權(quán)轉(zhuǎn)移給周廣德,并約定以我的家小區(qū)樓房抵付欠款500萬元,以土地使用權(quán)抵付500萬元。同日,原審被告又給原審原告出具980萬元借據(jù),并簽訂還款協(xié)議,約定以《債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)移協(xié)議書》中的房產(chǎn)償還480萬元,以土地使用權(quán)抵付500萬元。原審原告與原審被告為規(guī)避轉(zhuǎn)讓土地應(yīng)承擔(dān)的義務(wù),原審原告謊稱稱原審被告金某公司自2013年開始陸續(xù)在原審原告處借款合計(jì)人民幣980萬元未還。原審原告訴至法院要求原審被告金某公司償還借款本息,并承擔(dān)案件受理費(fèi)。庭審中,原審被告同意償還借款本息。經(jīng)法院主持調(diào)解,雙方當(dāng)事人達(dá)成原審被告佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江市分公司于2016年6月28日一次性償還原審原告周廣德借款本息合計(jì)人民幣1019.2萬元的調(diào)解協(xié)議。該案在執(zhí)行中,原審被告向本院反映該案為虛假訴訟。本院于2017年11月29日作出(2017)黑0881民申11號(hào)民事裁定再審本案。經(jīng)再審,原審原告未舉證出證明履行交付借款的證據(jù),且證人證言證實(shí)原審被告、原審原告和高遠(yuǎn)公司有履行債權(quán)債務(wù)轉(zhuǎn)讓的過程。
原審被告:佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。法定代表人:畢建章。委托代理人馬學(xué)忠,男,天津耕嘉律師事務(wù)所律師。原審被告佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(原為佳木斯市金某房地產(chǎn)開發(fā)有限公司同江分公司,已于2017年12月注銷,以下簡(jiǎn)稱金某公司)因與原審原告周廣德民間借貸糾紛一案,不服本院于2016年6月16日作出(2016)黑0881民初2353號(hào)民事調(diào)解書,向本院提出申訴。本院于2017年11月29日作出(2017)黑0881民申11號(hào)民事裁定再審本案。本院依法另行組成合議庭,公開開庭審理了本案。原審原告周廣德及委托代理人周曉新、原審被告金某公司委托代理人馬學(xué)忠到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人為了規(guī)避轉(zhuǎn)讓土地使用權(quán)所應(yīng)盡的義務(wù),在沒有真實(shí)借款事實(shí)發(fā)生的情況下,謊稱存在借款關(guān)系并出具借據(jù)。在沒有訴的對(duì)抗情況下,原審原告又起訴到法院,原審被告對(duì)原審原告起訴的事實(shí)和請(qǐng)求均予認(rèn)可。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十九條第一款第(六)項(xiàng)的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為虛假民事訴訟。綜上,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第十九條、第二十條,以及《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零七條的規(guī)定,本案經(jīng)本院審判委員會(huì)討論決定,判決如下:
撤銷本院(2016)黑0881民初2353號(hào)民事調(diào)解書;駁回原審原告周廣德的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80400元,由原審原告周廣德承擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省佳木斯市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者