原告（反訴被告）王某全，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住興縣惡虎灘鄉(xiāng)李家莊村。法定代理人王某大，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住興縣惡虎灘鄉(xiāng)李家莊村，系王某全之父。委托代理人白峰曉，山西三晉（晉中）律師事務所律師。原告王某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，興???東關中學學生，住興縣惡虎灘鄉(xiāng)李家莊村。法定代理人王某大，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民，住興縣惡虎灘鄉(xiāng)李家莊村，系王某之父。被告（反訴原告）謝某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住山西省霍州市鼓樓北街文化巷**號。委托代理人任麗紅，山西華晉律師事務所律師。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司。負責人：史振波，該公司總經(jīng)理。住所地：山西省太原市小店區(qū)南內(nèi)環(huán)街98-2財富大廈**層。委托代理人任艷軍，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該公司員工，住呂梁市離石區(qū)龍鳳北大街馬茂莊。

原告（反訴被告）王某全、原告王某訴被告（反訴原告）謝某、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭公開開庭進行了審理。原告王某全及其委托代理人白峰曉、原告王某的法定代理人王某大，被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司的委托代理人任艷軍、被告謝某的委托代理人任麗紅到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結。原告王某全、王某訴稱：2017年6月2日20時許，被告謝某駕駛晉AP02**小型普通客車在興縣連城大道由西向東行駛至柳葉溝新村路口路段左拐彎時，與由東向西原告王某全駕駛的兩輪摩托車相撞，致原告及摩托車的乘車人原告王某受傷，兩車受損。二原告受傷后當即被送到興縣人民醫(yī)院搶救治療，因傷情嚴重，第二日轉到山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院急診科治療后當日又轉到山西華晉醫(yī)院住院治療。醫(yī)生診斷原告王某全：左脛腓骨粉碎性、左股骨干骨折、左膝后交叉下止點后撕脫骨折、面部皮膚裂傷等。住院期間進行手術治療，原告王某全于2016年6月26日出院后回家養(yǎng)傷，現(xiàn)原告王某全不能下地活???，需要人護理，以及進行康復治療。醫(yī)生診斷，原告王某的傷情：左骼骨骨折、左股骨干骨骨折、左膝外側副韌帶上、下止點后撕脫骨折等，住院期間進行手術治療，原告王某于2017年6月26日出院回家養(yǎng)傷，現(xiàn)原告王某不能下床，需要進行康復治療。本起事故經(jīng)興縣交警大隊調查勘查現(xiàn)場，作出公交認字第171075號交通事故認定書，認定被告謝某承擔本次事故的主要責任，原告王某全承擔次要責任，原告王某無責任。被告謝某駕駛晉AP02**小型普通客車的強制險及商業(yè)第三者責任險投保于被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司，發(fā)生事故時在保險期間內(nèi)。事故發(fā)生后至今被告對二原告的損失未予全部賠償。基于以上事實，原告認為：被告謝某違反道路交通法規(guī)發(fā)生交通事故，造成二原告身體受傷致殘，各被告應當依法共同承擔賠償原告損失的責任。請求依法判???：一、被告共同賠償原告王某全醫(yī)療費78609.6元、護理費7600元、住院伙食補助費2300元、營養(yǎng)費5400元、交通費4900元、住宿費2000元、殘疾賠償金20164元、繼續(xù)治療費2000元、誤工費12500元、精神損害撫慰金10000元、車輛費2000元、鑒定費1700元，合計129009.6元；二、被告共同償還原告王某醫(yī)療費73144.12元、護理費7600元、住院伙食補助費2300元、營養(yǎng)費5400元、交通費4900元、住宿費2000元、殘疾賠償金20164元、繼續(xù)治療費2000元、精神損害撫慰金10000元，鑒定費1700元，合計120208.6元；三、本案訴訟費用及其他費用由被告共同承擔。原告王某全、王某為證明自己的主張?zhí)峁┝艘韵伦C據(jù)：1、王某全、王某的戶口本復印件。2、被告謝某的駕駛證、晉APO2**行車證復印件。3、交通事故認定書一份。4、強制保險單及商業(yè)第三者責任保險一份。5、王某全、王某的司法鑒定意見書各一份。6、王某全在興縣人民醫(yī)院的超聲檢查報告單一份、山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院的超聲檢查申請單一份、山西華晉醫(yī)院的診斷證明書一份、出院證一份、住院病歷一份、醫(yī)療費清單一份。7、王某全在興縣人民醫(yī)院的醫(yī)療費票據(jù)11支（金額3831元）、山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院的醫(yī)療費票據(jù)18支（金額2338元）、山西華晉骨科醫(yī)院有限責任公司的醫(yī)療費票據(jù)5支（金額72440.6元）。8、王某在興縣人民醫(yī)院的超聲檢查報告單一份、山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院檢查申請單一份、輸血申請單一份、病危通知書一份、山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院超聲檢查報告單一份、山西華晉醫(yī)院診斷證明書一份、太原煤氣化職工醫(yī)院CT診斷報告、出院證一份、住院病歷一份、醫(yī)療費用清單一份。9、王某在興縣人民醫(yī)院的醫(yī)療費票據(jù)7支（金額3282.5元）、山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院醫(yī)療費票據(jù)34支（金額7055.1元）、山西華晉骨科醫(yī)院有限公司醫(yī)科費票據(jù)4支（金額62806。5元）。10、交通費票據(jù)3支（金額9800元）。11、鑒定費票據(jù)2支（金額3400元）。反訴原告謝某訴稱，對事實部分即交通事故認定書無異議，原告主張的金額中無事實和法律依據(jù)的不予認可。鑒定費、訴訟費應該由保險公司承擔。事故發(fā)生后，被告給原告墊付醫(yī)療費等各???費用共計60400元，應在原告所主張的金額中扣除，并在賠償金額中給謝某返還。2017年6月2日20時許，反訴人駕駛晉AP02**號小型普通客車在興縣連城大道由西向東行駛至柳葉溝新村路口路段拐彎時，與由東向西被反訴人王某全駕駛的無號牌兩輪摩托車相撞，致兩車不同程度受損。興縣公安局交警大隊作出事故認定書：反訴人謝某承擔主要責任，王某全承擔次要責任。事故發(fā)生后，反訴人將受損車輛交由山西錦華汽車銷售服務有限公司進行修理，2017年7月25日出具發(fā)票及結算單證實本次修理產(chǎn)生的材料費、工時費共計16500元?，F(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條、第十六條之規(guī)定，被反訴人應在事故認定書確定的過錯范圍內(nèi)承擔損害賠償責任，即被反訴人應向反訴人賠償車輛維修費共計6600元，為了依法維護反訴人的合法權益，根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》的相關規(guī)定，請求依法判令：一、被反訴人依法賠償反訴人車輛維修費共計6600元；二、反訴費用由被反訴人承擔。被告謝某提供收條一支、車輛修理費票據(jù)3支。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司辯稱，針對原告的合理請求在保險限額內(nèi)予以承擔，訴訟費用、鑒定費不予承擔。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司提供預付支付回單2支（支付王大根5900元）；墊付支付回單1支（支付謝某14000元）；交強險條款一份。經(jīng)審理查明，2017年6月2日20時許，被告謝某駕駛晉AP02**號小型普通客車在興縣連城大道由西向東行駛至柳葉溝新村路口路段拐彎時，與由東向西原告王某全駕駛的無號牌兩輪摩托車相撞，致摩托車駕駛人原告王某全及乘車人原告王某、史江峰受傷，兩車不同程度受損。該事故經(jīng)興縣公安局交通警察大隊作出興公交認字第171075號交通事故認定書，認定被告謝某承擔本次事故的主要責任，原告王某全承擔本次事故的次要責任，原告王某及乘車人史江峰無責任。事故發(fā)生當天原告王某全在興縣人民醫(yī)院急診治療1天后轉太原醫(yī)院治療，支醫(yī)療費3831元、救護車費2500元；于2017年6月3??在山西醫(yī)科大學第二醫(yī)院門診治療支醫(yī)療費2289.1元；于2017年6月3日至2017年6月26日在華晉醫(yī)院住院治療23天，支住院醫(yī)療費71871.6元、門診醫(yī)療費6元。入院診斷為：左脛腓骨粉碎性骨折；左股骨干骨折；左膝后交叉下止點撕脫骨折；左下肢、髖部、下腹部皮膚擦傷；面部皮膚裂傷。期間于2017年6月7日行左股骨干骨折切開復位內(nèi)固定術；于2017年6月12日行左脛骨粉碎性骨折、左膝后交叉下止點撕脫骨折切開復位內(nèi)固定術。出院醫(yī)囑為：術后4周門診復查，根據(jù)恢復情況決定下一步治療；繼續(xù)左下肢石膏外固定，患肢3月內(nèi)禁止負重，適當患肢功能鍛煉，不適隨診，遵醫(yī)囑執(zhí)行。原告王某全于2017年7月13日、7月18日、8月21日在華晉醫(yī)院門診復查支醫(yī)療費563元；于2017年8月31日在興縣人民醫(yī)院復查支門診醫(yī)療費用120元。事故發(fā)生當日，原告王某在興縣人民醫(yī)院急診住院1天轉太原醫(yī)院治療支住院醫(yī)療費1809.3元、門診費1473.6元、救護車費2500元；于2017年6月3日在山西???科大學第二醫(yī)院門診檢查支醫(yī)療費7055.1元；于2017年6月3日至2017年6月26日在華晉醫(yī)院住院23天，支住院醫(yī)療費62264.52元，門診醫(yī)療費6元。入院診斷為：左髂骨骨折、左股骨干骨折、左膝后交叉韌帶下止點撕脫骨折、左膝外側副韌帶上、下止點撕脫骨折；右足跟皮膚裂傷清創(chuàng)縫合術后。期間于2017年6月8日行左髂骨骨折、左股骨干骨折、左膝外側副韌帶下止點撕脫骨折切開復位內(nèi)固定術；于2017年6月12日行左膝后交叉韌帶下止點撕脫骨折切開復位內(nèi)固定術。出院醫(yī)囑：保持傷口清潔干燥；患肢支具固定、避免劇烈活動；定期門診復查、不適隨診。原告王某于2017年7月13日、7月18日、8月21日在華晉醫(yī)院門診復查支醫(yī)藥費536元。被告王某全駕駛晉AP02**號小型普通客車在中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司投保有機動車交通事故責任強制保險一份、商業(yè)第三者責任保險一份（責任限額為500000元），保險期限自2017年3月21日至2018年3月20日。案件審理過程中，原告王某全、王某申請對其損傷進行傷殘等級鑒定，本院委托山西光大司法鑒定所對二原告的損傷進行鑒定，該所于2017年11月10日作出晉光司鑒（2017）臨鑒字第F171311號、F171310號司法鑒定意見書，其鑒定意見為：王某全的左膝關節(jié)多發(fā)損傷致左膝關節(jié)活動功能受限達十級傷殘；王某的損傷程度達十級傷殘。原告王某全支鑒定費1700元、原告王某支鑒定費1700元。交通事故造成被告謝某駕駛的AP021K號小型普通客車受損，被告謝某在庭審中提起反訴請求二原告賠償該客車修理費6600元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司分三次給二原告的父親王某大在中國農(nóng)業(yè)銀行的賬號內(nèi)支付59000元，給被告謝某支付14000元，被告謝某給二原告父親王某大支付52900元。上述事實有原、被告提供的證據(jù)材料及雙方當庭陳述予以證明。本院認為，原、被告駕駛機動車發(fā)生交通事故，致原告王某全、王某受傷，兩車不同程度受損。興縣公安局交通警察大隊關于被告謝某承擔本次事故的主要責任，原告王某全承擔本次事故的次要責任，原告王某無責任的事故責任認定，本院予以確認。被告謝某駕駛晉AP02**號小型普通客車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司投保有機動車交通事故責任強制保險一份、商業(yè)第三者責任保險一份（責任限額為500000元），事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。該事故給原告王某全、王某造成的損失首先應由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在交強險分項責任限額范圍內(nèi)賠償；不足部分按責任比例由被告中國平安財產(chǎn)保險???份有限公司山西分公司在商業(yè)三者險責任限額內(nèi)承擔70%的賠償責任；再不足部分由被告謝某承擔賠償責任。經(jīng)過原、被告舉證、質證、本院依法認定的證據(jù)，以合理合法的原則，對本次事故給原告王某全造成的損失認定如下：1、醫(yī)療費:原告實際支付78680.7元，原告請求78609.6元予以支持；2、護理費：5247元（住院23天×99元/天×1人＋出院后30天×99元/天×1人）；3、住院伙食補助費：2300元（住院23天×100元/天）；4、營養(yǎng)費：2490元（住院23天+出院60天=83天×30元/天×1人）；5、住宿費：住院期間及復查、鑒定酌情支持1100元；6、殘疾賠償金按農(nóng)村標準十???計算支持20164元（10082元×20年×10%）；7、交通費支持興縣—太原的救護車費據(jù)2500元、出院后從太原到興縣的租車費500元、復查、鑒定共三次的交通費以客車費用為準，支持從興縣到太原往返以二人計算共計（63元/人＋72元/人）×2×3＝810元；以上交通費認定3810元；8、精神撫慰金支持5000元；9、鑒定費1700元予以支持；10、誤工費：原告王某全是未成年人，也未提供工資收入證明，證據(jù)不足，不予支持；11、摩托車損失未提供證據(jù)，不予支持。以上損失共計120420.6元。原告王某的損失認定如下：1、醫(yī)療費：原告實際支付73144.52元，原告請求73144.12元予以支持；2、護理費：5247元（住院23天×99元/天×1人＋出院后30天×99元/天×1人）；3、住院伙食補助費：2300元（住院23天×100元/天）；4、營養(yǎng)費：2490元（住院23天+出院60天=83天×30元/天×1人）；5、殘疾賠償金按農(nóng)村標準十級計算支持20164元（10082元×20年×10%）；6、交通費支持興縣—太原的救護車費據(jù)2500元、出院后從太原到興縣的租車費500元、復查鑒定的交通費以客車費用為準，支持從興縣到太原往返以二人計算共計（63元/人＋72元/人）×2×3＝810元；以上交通費認定3810元；7、精神撫慰金支持5000元；8、鑒定費1700元予以支持；9、住宿費酌情支持1100元；10、繼續(xù)治療費待實際發(fā)生后，再另行起訴。以上損失共計114955.12元。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在交強險分項責任限額范圍內(nèi)賠償原告王某全醫(yī)療費5000元、護理費5247元、住宿費1100元、交通費3810元、殘疾賠償金20164元、精神撫慰金5000元，共計40321元；賠償原告王某醫(yī)療費5000元、護理費5247元、住宿費1100元、交通費3810元、殘疾賠償金20164元、精神撫慰金5000元，共計40303元；不足部分由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分???司在商業(yè)第三者責任保險限額內(nèi)對原告王某全的損失承擔70%的賠償責任即56069.72元[（120420.6元－40321元）×70%]；對原告王某的損失承擔70%的賠償責任即52256.48元[（114955.12元－40303元）×70%]。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司已支付二原告59000元，被告謝某已支付二原告的父親王某大52900元。故被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司還應賠償原告王某全40440.72元{40321元＋56069.72元－26450元（52900÷2））－29500（59000÷2）}；賠償原告王某36609.48元{40303元＋52256.48元－26450元（52900÷2））－29500（59000÷2）}。被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司應在賠償款中退還被告謝某已墊付的38900元（52900元-14000元），反訴原告謝某請???反訴被告賠償其車輛損失6600元，未提供鑒定意見，證據(jù)不足，不予支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第三條、第十六條、第二十二條，《中華人民共和國保險法》第六十五條，最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第（一）項之規(guī)定，判決如下：一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)再賠償原告王某全醫(yī)療費、護理費、殘疾賠償金、交通費、住宿費、精神撫慰金等各項費用共計40440.72元；賠償原告王某醫(yī)療費、護理費、殘疾賠償金、交通費、住宿費、精神撫慰金等各項費用共計36609.48元；二、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)退還被告謝某已墊付款38900元；三、駁回原告王某全、王某、反訴原告謝某的其他訴訟請求。本案受理費2342元（原告王某全、王某預交2292元，反訴原告謝某預交50元），由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司負擔1469元，原告王某全、王某負擔823元；反訴費50元，由反訴原告謝某負擔。如不服本判決，可在判決書收到之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于呂梁市中級人民法院。

審判長　白　　　　　　 玉　　　　　　 平
審判員　張劍鋒人民陪審員趙愛軍

書記員：竇瑩