原告：黃超，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住河北省保定市滿城區(qū)南韓村鎮(zhèn)大賈村1區(qū)***號(hào)。委托訴訟代理人：王明哲，河北誠(chéng)信求實(shí)律師事務(wù)所律師。被告：中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司呂某中心支公司，住所地：呂某市離石區(qū)龍山路230號(hào)。負(fù)責(zé)人：楊軍，該公司經(jīng)理。委托訴訟代理人：王鵬，山西省航宇律師事務(wù)所律師。

原告黃超訴被告中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司呂某中心支公司（以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司）財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2017年5月12日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告黃超向本院提出的訴訟請(qǐng)求：訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求法院依法判令被告給付原告保險(xiǎn)理賠金59080元；2、本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：2015年11月3日，原告為自有的冀FG83**貨車在被告處投保機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)限額327000元，且投保不計(jì)免賠險(xiǎn)，保險(xiǎn)期限為2015年11月4日至2016年11月3日。2016年8月17日17時(shí)許，原告雇傭的司機(jī)米志南駕駛原告所有的冀FG83**貨車在潤(rùn)達(dá)攪拌站院內(nèi)自南向北倒車時(shí)由于駕駛不當(dāng)側(cè)翻在路左側(cè)，致車輛受損。此事故經(jīng)保定市滿城區(qū)公安局交通管理大隊(duì)勘察，出具滿公交證字第2016D294號(hào)道路交通事故證明。事故發(fā)生后，原告支付現(xiàn)場(chǎng)吊車、拖車施救費(fèi)7000元。原告車輛經(jīng)法院依法委托車輛損失評(píng)定為49080元，為此支付評(píng)估費(fèi)3000元。就上述損失，原告向被告申請(qǐng)理賠未果，故此，依法提起民事訴訟，請(qǐng)法院依法作出公正判決。

本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議，請(qǐng)求人民法院確認(rèn)：

一、被告中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司呂某中心支公司于調(diào)解書送達(dá)之日起十五日內(nèi)一次性給付原告黃超保險(xiǎn)理賠金伍萬伍仟元整（55000元），該賠償款轉(zhuǎn)入保定市滿城區(qū)人民法院銀行賬戶（開戶行：中國(guó)銀行滿城支行；戶名：保定市滿城區(qū)人民法院；賬號(hào)：100148118686）；二、案件受理費(fèi)1277元，減半收取639元，由原告黃超負(fù)擔(dān)；三、就本案雙方再無其他糾紛。上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。本調(diào)解書經(jīng)各方當(dāng)事人簽收后，即具有法律效力。

審判員　　石翠萍
審判員：石翠萍
審判員：黃超訴被告中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司呂某中心支公司財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院在審理過程中，雙方均同意調(diào)解，現(xiàn)在雙方說一下調(diào)解意見：
審判員：雙方還有無其他陳述和意見。

書記員：王寧