原告：饒某某，男。
原告：饒某，女。
法定代理人：饒某某，系原告饒某的父親。
共同委托訴訟代理人：徐于靈，陜西炳輝律師事務所律師。
被告：程某某，男。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鎮(zhèn)安支公司，住址陜西省商洛市鎮(zhèn)安縣永樂街道辦鎮(zhèn)城社區(qū)永安路53號。
公司負責人：柯蕾，系該公司經(jīng)理。

原告饒某某、饒某與被告程某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鎮(zhèn)安支公司（以下簡稱人民財險鎮(zhèn)安支公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2017年3月7日立案后，依法適用簡易程序于2017年4月12日公開開庭進行了審理，原告饒某某及委托訴訟代理人徐于靈，被告程某某到庭參加了訴訟，被告人民財險鎮(zhèn)安支公司經(jīng)傳票傳喚無正當理由未到庭參加訴訟，本院依法缺席審理，現(xiàn)已審理終結。
原告饒某某、饒某向本院提出訴訟請求：1、依法判令被告程某某賠償原告饒某某各項經(jīng)濟損失共計110121.20元（有明細）；2、依法判令被告程某某賠償原告饒某各項經(jīng)濟損失共計8157.38元（有明細）；3、依法判令被告程某某賠償原告饒某某摩托車修理費用1900元；4、依法判令被告人民財險鎮(zhèn)安支公司在保險責任范圍內承擔賠償責任；5、訴訟費由被告承擔。事實和理由：2016年9月9日15時許，被告程某某駕駛陜HA9870號小型轎車由商州經(jīng)柞水縣駛往鎮(zhèn)安縣方向，行至307省道柞水縣杏坪鎮(zhèn)路段（204km+300m）處時與相對方向駛來的原告饒某某駕駛的無牌二輪摩托車（承載原告饒某）相撞，造成原告饒某某和饒某二人受傷及雙方車輛受損的交通事故。2016年10月10日，經(jīng)柞水縣公安局交通管理大隊交通事故責任認定書認定：被告程某某因未按操作規(guī)范安全駕駛，行至事故點彎道油漬路段時未保持安全車速，致車輛失控駛入左車道，是造成本起事故的根本原因，其行為違反了《道路交通安全法》第二十條第一款、第四十二條之規(guī)定，對本起事故承擔全部責任，原告不承擔責任。事故發(fā)生后，原告饒某某被送往柞水縣人民醫(yī)院后轉至陜西省友誼醫(yī)院搶救治療，診斷為：閉合性顱腦損傷、創(chuàng)傷性硬膜外血腫、顱骨骨折、面顱骨多發(fā)性骨折、牙槽骨骨折、創(chuàng)傷性牙齒脫落、面部軟組織挫傷、閉合性胸部損傷、兩肺挫傷、右側髕骨開放性骨折、右膝關節(jié)化膿性關節(jié)炎。其傷情經(jīng)陜西正義司法鑒定中心評定為：顱腦損傷為十級傷殘、右下肢損傷為十級傷殘，安裝義齒、取除內固定物等還需繼續(xù)治療。乘車人饒某經(jīng)西安市兒童醫(yī)院診斷為：頭外傷、驚厥持續(xù)狀態(tài)，雙肺挫裂傷、肺氣腫。住院期間被告支付近12萬元醫(yī)療費，同時該起事故給原告饒某某造成各項損失共計110121.20元，原告饒某所受各項經(jīng)濟損失共計8157.38元，另外，摩托車損失花費1900元，以上損失共計120178.58元。庭審中，原告稱因被告程某某墊付醫(yī)療費10萬余元，現(xiàn)變更訴訟請求為215617.95元。
被告程某某承認原告在本案所主張的事實，但認為，被告支付醫(yī)療費10萬余元，墊付6000元由原告饒某某返還給被告程某某，請求法院按相關規(guī)定一并處理，由保險公司直接支付給被告程某某。
本院經(jīng)審理認定事實如下：對于原、被告關于本起交通事故發(fā)生的經(jīng)過，原告饒某某花費醫(yī)療費71568.56元，原告饒某花費醫(yī)療費40154.94元，被告程某某墊付醫(yī)療費102382元，被告程某某墊付原告饒某某其他費用6000元等沒有爭議的事實，本院予以確認；對于應當賠付原告饒某某、饒某其它經(jīng)濟損失的計算雙方有爭議，將根據(jù)原告饒某某、饒某的基本情況和本地的實際合理認定并予計算。

本院認為，公民的人身權利受法律保護，由于本案的事故車輛在被告人民財險鎮(zhèn)安支公司投保了機動車交通事故責任險，在保險期間內發(fā)生了保險事故，被告人民財險鎮(zhèn)安支公司應當在強制保險責任范圍內承擔責任。對于超出機動車交通事故責任強制保險額外部分，應參照此次事故認定，按比例承擔賠償責任。本起事故，交警部門認定被告程某某負本起事故全部責任，原告饒某某無證駕駛，雖有違法行為，但其行為不是造成本起事故的直接原因，原告饒某某、饒某無責任。二原告要求對商業(yè)第三者責任險一并處理，符合法律規(guī)定，被告人民財險鎮(zhèn)安支公司應在商業(yè)第三者責任險限額內承擔賠償責任。被告程某某要求將墊付的醫(yī)療費用102383元直接由保險公司支付給其本人的主張，有利于訴訟經(jīng)濟和便利，二原告亦表示同意，本院予以準許。對被告程某某墊付的其他費用6000元由原告饒某某返還給被告程某某的觀點亦予以采納，理由同上。
本起事故中傷者饒某某、饒某為農(nóng)村居民，本院以農(nóng)村居民標準計算其主張的殘疾賠償金。
對二原告相關的損失，應當依照《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》的有關規(guī)定進行認定。饒某某的損失：1、醫(yī)療費71568.56元，其中被告程某某墊付63568.56元。2、誤工費，經(jīng)鑒定誤工期限為180天，饒某某無固定收入，根據(jù)本地實際合理認定80元每天，共計14400元。3、護理費，經(jīng)鑒定護理期限為90天，根據(jù)本地實際合理認定60元每天，共計5400元。4、住院伙食補助費，住院52天，根據(jù)本地實際合理認定30元每天，共計1560元。5、營養(yǎng)費，根據(jù)本地實際合理認定20元每天，共計1040元。6、殘疾賠償金（含被撫養(yǎng)人生活費），其中殘疾賠償金饒某某按照9396元的標準計算為22550元，本院予以認可。被扶養(yǎng)人生活費，饒某某母親程應蓮79歲，兄妹4人，饒某某按照7901元的標準計算為1185.15元，本院予以認可；饒某12歲，計算為2844.36元；饒虹霞9歲，計算為4266.54元；饒德翔8歲，計算為4740.6元。以上殘疾賠償金項下共計35586.65元。7、交通費208元，原告饒某某沒有提供相應的票據(jù)，但其主張兩人到西安鑒定往返兩次，按公交車票從牛曹溝到柞水20元，從柞水到西安32元，一次52元，兩人兩次往返共計208元，本院認為其主張合理，予以確認。8、精神損害撫慰金，根據(jù)原告饒某某的傷情酌情支持2000元。9、后續(xù)治療費，經(jīng)鑒定原告安裝義齒的費用1次約需4200元，更換年限為四年，根據(jù)第六次全國人口普查，中國人男性平均壽命74歲，饒某某今年45歲，按29年計算，每四年更換1次，共需換7次，每次4200元，共計29400元；取除內固定物的費用約需6000元，以上后續(xù)治療費共計35400元。10、鑒定費3200元。11、摩托車損失1900元。以上原告饒某某的損失共計172263.21元。饒某的損失：1、醫(yī)療費40154.94元，其中被告程某某墊付38813.44元。2、護理費，住院20天，共計1200元。3、住院伙食費共計600元。以上原告饒某的損失共計41954.94元。原告饒某某與原告饒某的損失共計214218.15元，其中被告程某某墊付了醫(yī)療費102382元及其他費用6000元。
關于二被告應當賠償?shù)臄?shù)額，因原告饒某某、饒某的醫(yī)療費用共計150323.5元（包括醫(yī)療費111723.5元、后續(xù)治療費35400元、住院伙食補助費2160元，營養(yǎng)費1040元），超出了機動車交通事故責任強制保險醫(yī)療費用賠償項目10000元的賠償限額，故被告人民財險鎮(zhèn)安支公司應在機動車交通事故責任強制保險范圍內賠償原告饒某某、饒某醫(yī)療費10000元，超出部分即140323.5元，應由被告人民財險鎮(zhèn)安支公司在第三者責任商業(yè)保險范圍內予以賠償。二原告的傷殘賠償項下?lián)p失共計58794.65元（包括誤工費14400元、護理費6600元、殘疾賠償金22550元、被扶養(yǎng)人生活費13036.65元、交通費208元、精神損害撫慰金2000元），未超過機動車交通事故責任強制保險傷殘賠償項目110000元的賠償限額，應由被告人民財險鎮(zhèn)安支公司在機動車交通事故責任強制保險范圍內足額予以賠償。原告饒某某的摩托車修理費1900元，由被告人民財險鎮(zhèn)安支公司在機動車交通事故責任強制保險范圍內予以賠償。對于鑒定費3200元及訴訟費2267元，在庭審中，二原告、被告程某某自愿各承擔一半，本院予以認可。
綜上所述，本院對二原告訴訟請求中合理的部分予以支持。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款，《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條，《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定，判決如下：

一、由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鎮(zhèn)安支公司在判決生效后三十日內在機動車交通事故責任強制保險范圍內賠償原告饒某某、饒某醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費、營養(yǎng)費、住院伙食補助費、殘疾賠償金（包括被撫養(yǎng)人生活費）、精神損害撫慰金、后續(xù)治療費、財產(chǎn)損失等共計70694.65元；
二、由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司鎮(zhèn)安支公司在判決生效后三十日內在第三者責任商業(yè)保險限額內賠償原告饒某某、饒某醫(yī)療費140323.5元（其中102382元直接付給被告程某某）；
三、由原告饒某某返還被告程某某墊付的其他費用6000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務的，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4534元，減半收取2267元，由原告饒某某承擔1133.5元，被告程某某承擔1133.5元；鑒定費3200元，由原告饒某某承擔1600元，被告程某某承擔1600元。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省商洛市中級人民法院。

審判員　　汪波

書記員：郭丹