原告:陳某某。
委托訴訟代理人:楊智泉,黑龍江加格達(dá)奇律師事務(wù)所律師。
被告:全艷霞。
委托訴訟代理人:牛曉芳,加格達(dá)奇光明法律服務(wù)所法律工作者。
被告:王某某。
委托訴訟代理人:牛曉芳,加格達(dá)奇光明法律服務(wù)所法律工作者。
原告陳某某與被告全艷霞、王某某民間借貸糾紛一案,本院于2018年5月23日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告陳某某、委托訴訟代理人楊智泉,被告全艷霞、王某某、委托訴訟代理人牛曉芳到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求二被告全艷霞、王某某給付欠款本金670,000.00元,給付借款利息309,726.00元,利息計(jì)算到2018年3月30日,本息合計(jì)979,726.00元;2.案件訴訟費(fèi)由二被告承擔(dān)。原告訴稱(chēng):二被告是夫妻關(guān)系,在二被告共同開(kāi)辦農(nóng)資商店期間,向原告借款67萬(wàn)元,月息1.5分-2分,借款期間為2016年3月10日至4月21日,并在2016年4月21日給原告出具借據(jù)一張,借據(jù)載明:“2016年3月10日:10萬(wàn)(2分)利息已付、2016年3月13:10萬(wàn)(1分5)、2016年3月15:24萬(wàn)(2分)、2016年4月13:5萬(wàn)(2分)、2016年4月14:8萬(wàn)(2分)、2016年4月21:10萬(wàn)(2分),借:陳某某67萬(wàn)(陸拾柒萬(wàn)元整),借款人:全艷玲”。事后,原告才知道全艷玲真名是全艷霞。當(dāng)時(shí)言明年末還款,借款到期后,原告向二被告索要,二被告推脫不還。故訴至法院,請(qǐng)求法院支持原告的訴訟請(qǐng)求。
被告辯稱(chēng),雙方之間的借貸關(guān)系已經(jīng)在2017年1月16日結(jié)算后,銀行匯款748,000.00元一次性結(jié)清,原告據(jù)以索款的所謂“借條”實(shí)際上只是原被告之間借貸關(guān)系的一份說(shuō)明,只能證明曾經(jīng)發(fā)生過(guò)的事實(shí),不能說(shuō)明沒(méi)有還款,且被告出示的還款證據(jù),能夠說(shuō)明該“借條”明細(xì)中所標(biāo)注的每筆款項(xiàng)均已結(jié)清。原告提出與被告是合伙關(guān)系,用以說(shuō)明被告曾經(jīng)向原告借款1,300,000.00元,原告沒(méi)有證據(jù)證實(shí)是真實(shí)的,所以原告本次訴訟沒(méi)有事實(shí)依據(jù),應(yīng)予駁回。
本案當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。原告陳某某提交證據(jù):1、2016年4月21日借條原件一張,證實(shí)二被告借款共計(jì)670,000.00元,至今沒(méi)有償還原告借款及利息。被告對(duì)證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,認(rèn)為該筆借款事實(shí)存在,該借款2017年1月16日已結(jié)清。2、尹玉輝等三證人出庭證言,證明原被告之間有合作關(guān)系,證人是因原告介紹到被告經(jīng)營(yíng)的商店賒欠農(nóng)資,拖欠的農(nóng)資款手續(xù)由被告轉(zhuǎn)給了原告頂賬。被告認(rèn)為三證人只能證實(shí)在被告處購(gòu)買(mǎi)化肥農(nóng)藥,不能證明原被告雙方之間存在合伙關(guān)系。3、訥爾克氣農(nóng)資購(gòu)銷(xiāo)處信譽(yù)單復(fù)印件一份共20張、賒欠貨物協(xié)議書(shū)復(fù)印件一份、退貨條復(fù)印件一張。證實(shí)2016年尹玉輝等人在原告的介紹下在被告處賒欠的貨物共計(jì)300,000.00余元,該欠款用于償還欠原告的本案之外的1,300,000.00元欠款。被告認(rèn)為原告用該證據(jù)證實(shí)抵償借款沒(méi)有事實(shí)依據(jù),不能證實(shí)債權(quán)關(guān)系,且該證據(jù)與本案訴爭(zhēng)的標(biāo)的沒(méi)有任何關(guān)系。
被告全艷霞、王某某提交證據(jù):1、中國(guó)建設(shè)銀行客戶回單復(fù)印件一份、銀行卡客戶交易查詢(xún)單原件一份,證實(shí)2017年1月16日被告王某某向原告的丈夫紀(jì)奎還款748,000.00元,雙方之間的債權(quán)債務(wù)關(guān)系已經(jīng)結(jié)清,被告不再欠原告任何借款。原告對(duì)證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議,被告在原告處有兩次借款,在2015年9月20日前原告曾拿出1,000,000.00元入股被告的公司,用于經(jīng)營(yíng)化肥農(nóng)藥,被告當(dāng)時(shí)給原告出具了1,300,000.00元的借條(包括本金及利息利潤(rùn)),被告該筆還款748,000.00元,加上尹玉輝等人的欠被告農(nóng)資款的手續(xù)交給原告用于頂賬及原告賒購(gòu)被告的240,000.00余元的化肥款,共計(jì)是1,300.000.00元,已經(jīng)還完。而被告欠原告的670,000.00元至今沒(méi)有償還。
對(duì)當(dāng)事人無(wú)異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)原告的三位證人證言和22張農(nóng)資票據(jù),不能證實(shí)原告證明的目的,本院不予采納。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
被告全艷霞、王某某系夫妻關(guān)系,2016年3月10日至4月21日連續(xù)六次向原告陳某某借款本金合計(jì)670,000.00元,用于購(gòu)買(mǎi)農(nóng)資貨物資金,2016年4月21日被告全艷霞給原告陳某某出具借據(jù)一張,2017年1月16日被告王某某向原告陳某某的丈夫紀(jì)奎匯款748,000.00元,予以結(jié)算。
本院認(rèn)為,合法的民間借貸關(guān)系受法律保護(hù)。當(dāng)事人在訴訟的過(guò)程中,對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù),沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,全艷霞、王某某承認(rèn)向陳某某借款的事實(shí),并提出證據(jù)證實(shí),對(duì)此筆借款已匯款結(jié)算,對(duì)全艷霞、王某某的抗辯意見(jiàn),本院予以采納。陳某某認(rèn)為此筆匯款是償還雙方合伙經(jīng)營(yíng)中投資入股的一部分借款,未提交證據(jù)證實(shí)其在合伙經(jīng)營(yíng)中產(chǎn)生的債權(quán),對(duì)陳某某的抗辯意見(jiàn),本院不予采納。因此,對(duì)陳某某的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。陳某某如有證據(jù)證明合伙經(jīng)營(yíng)的債權(quán),可以另案訴訟。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六條、第六十條、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法的解釋》第九十條規(guī)定,判決如下:
駁回陳某某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)本院減半收取6,799.00元,由陳某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于大興安嶺地區(qū)中級(jí)人民法院。
審判員 趙長(zhǎng)青
書(shū)記員: 郭欣宇
成為第一個(gè)評(píng)論者