原告:閔某民,男,xxxx年xx月xx日出生，漢族,住陜西省蒲城縣。
委托訴訟代理人：陶某某，蒲城縣法律援助中心法律工作者。
被告：閔某某,女,xxxx年xx月xx日出生，漢族,住陜西省蒲城縣。
被告:閔某,男,xxxx年xx月xx日出生，漢族,住陜西省蒲城縣。

原告閔某民與被告閔某某、閔某健康權(quán)糾紛一案，本院于2017年8月14日立案后，依法適用簡(jiǎn)易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告閔某民及委托訴訟代理人陶某某到庭參加了訴訟，被告閔某某、閔某經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告閔某民向本院提出訴訟請(qǐng)求：1.依法判令被告賠償醫(yī)療費(fèi)3983元、護(hù)理費(fèi)5天×80元/天=400元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5天×30元/天=150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)5天×30元/天=150元、交通費(fèi)270元、精神撫慰金3000元，共計(jì)7953元；2.訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由：原告閔某民女兒閔某某將其三輪車放在家門口，堵住大門，原告閔某民無法出門，便將此事反映給村組長(zhǎng)，被告閔某某知道后，于農(nóng)歷2016年9月21日上午不問青紅皂白就朝原告身上亂打，孫子閔某順手拿起拖把把朝其腿部、腰部使勁打，兩被告的行為致原告閔某民多根肋骨骨折，當(dāng)場(chǎng)臥地不起，但被告仍不讓原告出門看病，幸虧女婿知道此事后，原告被送往醫(yī)院治療，后經(jīng)派出所處理，原告沒有追究?jī)杀桓娴男淌仑?zé)任。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下：原告閔某民與被告閔某某系父女,被告閔某系被告閔某某之子。原、被告原共同居住于椿林鎮(zhèn)萬興村七組的新宅院內(nèi)。2016年10月下旬一天，原告閔某民與被告閔某某因家庭瑣事發(fā)生糾紛，原告閔某民給村干部打電話反映情況，被告閔某某因此奪走原告閔某民的電話，摔到地上，雙方發(fā)生打架。在此過程中，被告閔某某用拖把把對(duì)原告閔某民進(jìn)行毆打，將原告閔某民打倒在地，拖把把斷裂數(shù)段，并用腳踢原告閔某民。2016年11月17日，原告閔某民被送往陜西省蒲城縣醫(yī)院進(jìn)行治療，被診斷為：1、雙側(cè)肋骨骨折；2、肺氣腫。住院5天后，原告閔某民于2016年11月22日出院，花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)3589.77元。2016年11月24日，原告閔某民在蒲城縣醫(yī)院進(jìn)行檢查花費(fèi)556元。
2016年12月5日，原告閔某民向公安機(jī)關(guān)報(bào)警。次日，經(jīng)蒲城縣公安局椿林派出所調(diào)解，雙方就相關(guān)事項(xiàng)達(dá)成治安調(diào)解協(xié)議：1、雙方要求公安機(jī)關(guān)調(diào)解處理；2、閔某民一方要求閔某某一方對(duì)其賠禮道歉；并將電動(dòng)三輪車歸還；將賣苞谷錢4200元還完外債2000元后將余款1000元?dú)w還，并將養(yǎng)老卡上的1400元?dú)w還；每天贍養(yǎng)其；并不追究閔某某一方任何法律責(zé)任。3、閔某某一方同意閔某民一方的要求。閔某某一方要求閔某民一方將糧食直補(bǔ)卡上的綜合補(bǔ)貼的二分之一給她。4、閔某民一方同意閔某某一方的要求。本協(xié)議自雙方簽字之時(shí)生效。對(duì)已履行協(xié)議的，公安機(jī)關(guān)對(duì)違反治安管理行為人不再處罰。不履行協(xié)議的，公安機(jī)關(guān)依法對(duì)違反治安管理的人予以處罰；當(dāng)事人可以就民事爭(zhēng)議依法向人民法院提起民事訴訟。此后被告閔某某向原告閔某民歸還了電動(dòng)三輪車及隨車的玉米剝粒機(jī)，并向原告閔某民歸還了玉米款及養(yǎng)老金共2400元。
現(xiàn)原告閔某民一人居住于其家老宅院內(nèi)。本案訴訟中，原告閔某民稱，被告閔某某不對(duì)其進(jìn)行贍養(yǎng)，被告閔某某亦未清償原告閔某民購(gòu)買電動(dòng)三輪車所欠的債務(wù)600元。

本院認(rèn)為：公民的健康權(quán)受法律保護(hù)。侵害他人造成人身損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。本案原告閔某民與被告閔某某系父女，被告閔某某對(duì)原告閔某民負(fù)有贍養(yǎng)、扶助及保護(hù)的義務(wù)，因家庭瑣事發(fā)生糾紛，雙方應(yīng)協(xié)商處理，但被告閔某某不顧親情，不顧原告閔某民年老體邁，毆傷原告閔某民實(shí)屬不該。對(duì)原告閔某民造成的人身傷害，被告閔某某應(yīng)予賠償。雙方發(fā)生打架后，雖在公安機(jī)關(guān)達(dá)成治安調(diào)解協(xié)議，但被告閔某某未完全履行協(xié)議內(nèi)容，故原告閔某民可依法提起民事訴訟。原告閔某民共支出醫(yī)療費(fèi)4145.77元，現(xiàn)其要求賠償3983元，本院予以確認(rèn)；原告閔某民要求賠償護(hù)理費(fèi)5天×80元/天=400元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)5天×30元/天=150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)5天×30元/天=150元，系合理要求，本院予以支持。原告閔某民對(duì)交通費(fèi)未提供證據(jù)，但交通費(fèi)為治療傷情的合理支出，本院酌情確定為150元。被告閔某某不顧親情及原告閔某民年邁，毆傷原告閔某民，對(duì)其造成較大精神損害，本院酌定由被告閔某某賠償原告閔某民精神撫慰金1500元。原告閔某民訴稱被告閔某對(duì)其進(jìn)行毆打，但提供的證明不足以證明該主張，本院不予采信。
依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第六條、第十五條第（六）項(xiàng)、第十六條、第二十二條之規(guī)定，判決如下：

一、由被告閔某某賠償原告閔某民醫(yī)療費(fèi)3983元、護(hù)理費(fèi)400元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)150元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)150元、交通費(fèi)150元、精神撫慰金1500元，共計(jì)6333元。限本判決生效后5日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告閔某民的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元，減半收取25元，由被告閔某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于陜西省渭南市中級(jí)人民法院。

審判員　　賀俊杰

(院印) 書記員　　劉雪萍