原告榮某某（身份證號xxxx），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，工人，現(xiàn)住本市新興區(qū)北岸新城小區(qū)177號樓1單元202室。
委托代理人王淑燕，女，七臺河市中心法律服務(wù)所法律工作者。
被告陳某社（身份證號xxxx），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，退休工人，現(xiàn)住本市新興區(qū)北岸新城小區(qū)227號樓6單元202室。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司。
負(fù)責(zé)人房海寧，男，職務(wù)總經(jīng)理。
委托代理人樊立聃，男，黑龍江工帆律師事務(wù)所律師。

原告榮某某與被告陳某社、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行了審理。原告榮某某及其委托代理人王淑燕、被告陳某社、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司委托代理人樊立聃到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，本案事實(shí)清楚，被告陳某社駕駛機(jī)動車在行經(jīng)沒有交通信號燈的路口時，轉(zhuǎn)彎未讓直行車輛先行，應(yīng)承擔(dān)事故的主要責(zé)任即70%責(zé)任；原告駕駛機(jī)動車在雨天的氣象條件下，未降低行駛速度，駕駛摩托車未佩戴安全頭盔，應(yīng)承擔(dān)事故的次要責(zé)任即30%責(zé)任。被告平安保險公司承保了本案被告陳某社駕駛的肇事車輛交強(qiáng)險和商業(yè)三者險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)，原告的損失應(yīng)由被告平安保險公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足部分在商業(yè)三者險限額內(nèi)按責(zé)賠償。原告要求被告賠償其精神損害撫慰金,結(jié)合被告陳某社的過錯程度、侵權(quán)行為所造成的后果等實(shí)際情況,以支持精神損害撫慰金20000.00元為宜。原告合理的訴訟請求，本院予以支持；原告不合理的訴訟請求，本院予以調(diào)整。本院確定原告的各項(xiàng)損失如下：醫(yī)療費(fèi)24545.84元(含急救費(fèi)240.50元)、護(hù)理費(fèi)24177.90元〔住院期間15438.90元（53天×145.65元/天×2人）、出院后8739.00元（60天×1人×145.65元/天）〕、誤工費(fèi)20973.60元（144天×145.65元/天）、伙食補(bǔ)助費(fèi)795.00元（53天×15.00元/天）、營養(yǎng)費(fèi)1590.00元（53天×30.00元/天）、殘疾賠償金308832.00元（25736.00元/年×20年×60%）、住院期間交通費(fèi)159.00元（53天×3.00元/天）、就醫(yī)交通費(fèi)2050.00元（1500.00元+393.00元+157.00元）、就醫(yī)差旅費(fèi)391.00元（住宿費(fèi)278.00元+飯費(fèi)113.00元）、鑒定費(fèi)4810.00元、鑒定交通費(fèi)424.00元、精神撫慰金20000.00元，合計408748.34元。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條；《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條；《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條（六）項(xiàng)、第十六條、第四十八條；《中華人民共和國保險法》第十七條、第六十六條；《機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險條例》第二十一條；《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條；《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條；《最高人民法院關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋》第十條的規(guī)定，判決如下：

一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司在交強(qiáng)險責(zé)任限額內(nèi)賠償原告榮某某醫(yī)藥費(fèi)10000.00元、護(hù)理費(fèi)24177.90元、誤工費(fèi)20973.60元、住院期間交通費(fèi)159.00元、就醫(yī)交通費(fèi)2050.00元、就醫(yī)差旅費(fèi)391.00元、殘疾賠償金42248.50元（308832.00元-266583.50元）、精神撫慰金20000.00元，合計120000.00元；在商業(yè)三者險限額內(nèi)賠償原告榮某某醫(yī)藥費(fèi)14545.84元（24545.84元-10000.00元）、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)795.00元、營養(yǎng)費(fèi)1590.00元、殘疾賠償金266583.50元（308832.00元-42248.50元），合計283514.34元的70%即198460.04元。原告榮某某自行承擔(dān)283514.34元的30%即85054.30元。
二、駁回原告榮某某對被告陳某社的訴訟請求。
上款于本判決生效后十日內(nèi)履行。
本案鑒定費(fèi)4810.00元、鑒定交通費(fèi)424.00元，合計5234.00元由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司承擔(dān)。
本案訴訟費(fèi)7430.00元,減半收取3715.00元，由被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司七臺河中心支公司承擔(dān)。
如不服本判決，可于接到判決書之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于七臺河市中級人民法院。

審判員　　王超

法官助理任國玉 書記員陶圓