原告:范某某。
委托代理人曹成,北京安嘉律師事務(wù)所律師。
被告:孫某某。
原告范某某與被告孫某某房屋租賃合同糾紛一案,本院受理后依法適用簡(jiǎn)易程序于2017年1月19日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人曹成、被告孫某某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年3月1日,案外人王太敬與被告孫某某簽訂房屋租賃合同一份,王太敬將其所有的坐落于北京市朝陽(yáng)區(qū)辛莊一街二十六號(hào)院二號(hào)樓12層2單元1502室出租給本案被告孫某某使用。后經(jīng)王太敬同意,被告將其承租的房屋轉(zhuǎn)租給原告范某某,雙方于2016年10月15日簽訂了房屋租賃合同,約定雙方抵頂部分債務(wù)后確定每月租金10000.00元,租期為七年,同時(shí)約定房屋交付時(shí)間為2017年1月1日。簽訂合同當(dāng)日,原告向被告支付房屋租金及押金20000.00元。合同履行過(guò)程中,被告未按合同約定時(shí)間交付租賃房屋,經(jīng)原告催促,被告至今未能履行合同義務(wù),為此引發(fā)本案訴訟。
本院認(rèn)為:原被告簽訂的房屋租賃合同是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,該轉(zhuǎn)租行為已經(jīng)房屋所有權(quán)人同意,不違反法律及行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,該租賃合同合法有效。雙方當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照合同約定全面履行合同義務(wù),以保障對(duì)方當(dāng)事人的合法權(quán)益。庭審中,被告辯稱(chēng)雙方約定的房租低于北京市場(chǎng)行情,對(duì)此未能提供證據(jù)證實(shí),同時(shí)被告亦未能提供相關(guān)證據(jù)證明雙方簽訂合同時(shí)存在重大誤解或顯失公平情形,因此對(duì)被告的抗辯理由本院不予采信。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條,《中華人民共和國(guó)合同法》第四十四條、第六十條、第一百零七條、第二百一十二條、第二百二十四條之規(guī)定,判決如下:
被告孫某某繼續(xù)履行原被告于2016年10月15日簽訂的《房屋租賃合同》,并于判決生效后十日內(nèi)將合同約定的位于北京市朝陽(yáng)區(qū)辛莊一街二十六號(hào)院二號(hào)樓十二層二單元1502室交付原告范某某使用。
案件受理費(fèi)100.00元,由被告孫某某承擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省承德市中級(jí)人民法院。
審判員 李 海
書(shū)記員:孫云新
成為第一個(gè)評(píng)論者