原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司。住所地黑龍江省綏芬河市烏蘇里大街246號。
法定代表人張廣彬，男，該公司董事長。
原告綏芬河市豐源商務服務有限公司。住所地黑龍江省綏芬河市富華街1號（阜寧鎮(zhèn)政府420）。
法定代表人陳志強，男，該公司經(jīng)理。
二原告委托代理人卞文杰，北京市歐亞律師事務所律師。
被告綏芬河市豐源小額貸款有限責任公司。其他身份事項不詳。

本院在審理原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司、綏芬河市豐源商務服務有限公司與被告綏芬河市豐源小額貸款有限責任公司股東名冊記載糾紛一案中，原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司、綏芬河市豐源商務服務有限公司于2016年7月1日以繼續(xù)收集證據(jù)為由提出撤訴申請。

本院認為：原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司、綏芬河市豐源商務服務有限公司以繼續(xù)收集證據(jù)為由申請撤訴，符合法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第（五）項的規(guī)定，裁定如下：

準許原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司、綏芬河市豐源商務服務有限公司撤回起訴。
案件受理費100元，減半收取50元，由原告綏芬河市豐源經(jīng)貿(mào)（集團）有限責任公司、綏芬河市豐源商務服務有限公司負擔。

審判員　　姜廣峰

書記員：范歡歡