原告王某某。
被告范某某。
委托代理人胡志峰,河北張艦律師事務(wù)所律師。
被告范某某。
被告范某某。
原告王某某與被告范某某、范某某、范某某土地租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某某、被告范某某、范某某及被告范某某的委托代理人胡志峰均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告與被告范某某的丈夫楊仁政于2003年6月16日簽訂《合同書》,內(nèi)容為:甲方(王某某)從2003年6月16日起,自愿將光華路以北0.536畝土地的使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方(楊仁政)。乙方在合同簽字之日,一次性付給甲方本年度賠產(chǎn)費(fèi)268元。從2004年元月起,乙方在每年的元月份一次性付給甲方該年的賠產(chǎn)費(fèi)536元,直到村委會(huì)重新調(diào)整土地之日。期間,乙方在該土地上搞任何建筑,甲方不予干涉。乙方如沒有按合同規(guī)定的時(shí)間和賠產(chǎn)費(fèi)數(shù)額交付甲方,甲方有權(quán)中止合同。雙方約定合同一式三份,在楊仁政與原告協(xié)商好后由楊仁政在合同乙方處先簽署姓名,之后由被告范某某拿到原告家簽訂。原告在庭審中認(rèn)可合同下方甲方的署名“王某某”系其妻子范玉英代簽。被告范某某在原告持有的一份《合同書》中第二條之后手寫添加附加條款,即:1、乙方違約,不能按時(shí)付給甲方賠產(chǎn)費(fèi)后,由擔(dān)保人負(fù)責(zé);2、乙方違約后,地面上的一切建筑物歸甲方。被告范某某和范某某在合同尾部手寫添加擔(dān)保人并簽名確認(rèn)。合同簽訂當(dāng)天,由被告范某某、范某某經(jīng)手將2003年度賠產(chǎn)費(fèi)268元付給原告王某某。楊仁政在與原告簽訂合同的同時(shí)還與其他五戶(王社海、王來順、王老年、王玉奎、王根受)達(dá)成了土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。楊仁政于2003年11月取得了土地使用者為楊仁政農(nóng)機(jī)組裝廠的邢縣國用(2003)字第98號(hào)國有土地使用證,并于同年在原告及上述幾戶的土地上建起門市。截至2014年,被告范某某家庭每年將合同約定的賠產(chǎn)費(fèi)交給被告范某某,由其發(fā)放給六個(gè)占地戶。2010年楊仁政去世后,原告便拒絕接收賠產(chǎn)費(fèi),自2011年至2015年應(yīng)給付原告的賠產(chǎn)費(fèi)共計(jì)2,680元至今仍在被告范某某手中。
本院認(rèn)為,依法成立的合同,對(duì)當(dāng)事人具有法律約束力。原告與楊仁政自愿簽訂土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓合同,楊仁政據(jù)此辦理國有土地使用證,該合同不違反法律法規(guī),雙方已履行多年。合同簽訂人楊仁政一直按照合同約定履行給付賠產(chǎn)費(fèi)的義務(wù),2010年其去世后,被告范某某作為楊仁政的妻子,自愿承繼合同約定的權(quán)利義務(wù),但原告拒絕接收其給付的賠產(chǎn)費(fèi),同時(shí)其他五個(gè)被占地戶一直在按照合同約定履行權(quán)利義務(wù),故原告要求解除合同,于法無據(jù),對(duì)其主張本院不予支持。被告范某某在原告持有的《合同書》上手寫添加了附加條款,該行為事先未得到楊仁政的授權(quán),其也未提供證據(jù)證明該行為在事后得到楊仁政的追認(rèn),屬于無權(quán)代理的行為,應(yīng)屬無效,且楊仁政、范某某不存在違約行為,故對(duì)原告要求確認(rèn)《合同書》內(nèi)容所涉土地地面上的所有建筑物歸其所有的主張,本院不予支持。被告范某某、范某某自愿在《合同書》中簽名并擔(dān)保楊仁政按時(shí)支付賠產(chǎn)費(fèi)的行為,對(duì)合同雙方的利益均未造成損失,應(yīng)屬自愿擔(dān)保的行為,故本院予以認(rèn)定,被告范某某應(yīng)支付原告2011年至2015年的土地賠產(chǎn)費(fèi)2,680元,被告范某某、范某某承擔(dān)連帶償還責(zé)任。本案經(jīng)調(diào)解無效,依據(jù)《中華人民共和國合同法》第八條、《中華人民共和國民法通則》第六十六條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告范某某于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王某某土地賠產(chǎn)費(fèi)2,680元,被告范某某、范某某對(duì)該筆款項(xiàng)承擔(dān)連帶償還責(zé)任;
二、駁回原告王某某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)310元,由原告王某某承擔(dān)260元,被告范某某承擔(dān)50元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省邢臺(tái)市中級(jí)人民法院。
審 判 長 周石磊 審 判 員 王曉潔 人民陪審員 陳淑寧
書記員:劉嬌娜
成為第一個(gè)評(píng)論者