梁秀峰
韓有會(涉縣中心法律服務所)
楊寶某
付華太
涉縣發(fā)展改革局
王建偉
中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司
劉登朝(河北中大同律師事務所)
原告梁秀峰,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,職工,住涉縣。
委托代理人韓有會,涉縣中心法律服務所法律工作者。
被告楊寶某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,司機,住涉縣。
委托代理人付華太,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,干部,住涉縣。
被告涉縣發(fā)展改革局。住所地:涉縣行政綜合大樓六樓。
法定代表人劉建華,任局長。
委托代理人王建偉,該局辦公室主任。
委托代理人付華太,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,干部,住涉縣。
被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司。住所地:河北省邯鄲市人民東路260號。
負責人邴海建,任公司總經(jīng)理。
委托代理人劉登朝,河北中大同律師事務所律師。
原告梁秀峰與被告楊寶某、涉縣發(fā)展改革局(以下簡稱發(fā)改局)、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司(以下簡稱保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,由審判員樊永成獨任審判,公開開庭進行了審理,原告梁秀峰及其代理人韓有會,被告楊寶某和發(fā)改局代理人付花太、被告發(fā)改局代理人王建偉以及保險公司代理人劉登朝到庭參加了訴訟,被告楊寶某、被告發(fā)改局法定代表人劉建華、被告保險公司負責人邴海建經(jīng)傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,當事人均對事故的真實性和事故責任認定不持異議,事故的真實性和責任認定應予認定。當事人對責任承擔及賠償數(shù)額有異議,此也是本案的兩個爭議焦點。
關于責任承擔的問題,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?明確規(guī)定“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額內予以賠償”,造成原告人身損害的冀DW5373轎車向保險公司投保了機動車第三者責任強制保險,保險公司理應在責任限額內承擔責任,其按分項限額承擔責任的主張沒有法律依據(jù),不能成立。
有關賠償數(shù)額的問題,原告的醫(yī)療費5497.04元和交通費120元,有票據(jù)佐證,應予認定;住院伙食補助費700元(50元×14天),計算符合法律規(guī)定,予以認定;原告要求護理費5898.64元,但原告沒有提供護理人員安自心的勞動合同、個人所得稅繳納證明,因此,原告按5898.64元計算護理費,證據(jù)不足,不予支持,護理費應按安自心的城鎮(zhèn)戶口計算為701.68元(50.12元×14天);原告要求誤工費3562.68元,被告提出兩方面異議,一是誤工時間問題,保險公司認為原告僅為輕微傷,應按公安部有關規(guī)章僅應計算住院期間的誤工損失,但公安部規(guī)章僅有參照效力,同時實踐中病人病情千差萬別,具體案件誤工時間應以醫(yī)囑認定,較為妥當;二是誤工工資計算標準問題,保險公司認為在王秀平案件中原告系種苗站職工,現(xiàn)又證明原告系偏城林場職工,與本案證據(jù)沖突,不應采信;但在王秀平案件中并沒有證據(jù)證明原告系種苗站職工,因此,保險公司的說法僅為單方口述,不能成立;所以,原告月工資應按偏城林場出具的2429元計算,綜上,原告的誤工工資應為3562.53元(2429元÷30天×44天)。原告于事發(fā)后支付的鑒定費200元,屬于原告的實際支出,應予認定。保險公司認為鑒定費屬于間接損失,不應賠償,沒有法律依據(jù),不予支持。原告上述總損失為10781.25元,與梁秀明和王秀平請求的數(shù)額合并計算仍未超過122000的機動車第三者責任強制保險責任限額,被告保險公司對原告的損失,應予賠償。因交強險足以支付原告損失,原告要求其他被告承擔責任,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條 ?,《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、限本判決生效后十日內,被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司賠償原告梁秀峰10781.25元;
二、駁回原告梁秀峰的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
訴訟費200元,由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司負擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內,向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于邯鄲市中級人民法院。
本院認為,當事人均對事故的真實性和事故責任認定不持異議,事故的真實性和責任認定應予認定。當事人對責任承擔及賠償數(shù)額有異議,此也是本案的兩個爭議焦點。
關于責任承擔的問題,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?明確規(guī)定“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機動車第三者責任強制保險責任限額內予以賠償”,造成原告人身損害的冀DW5373轎車向保險公司投保了機動車第三者責任強制保險,保險公司理應在責任限額內承擔責任,其按分項限額承擔責任的主張沒有法律依據(jù),不能成立。
有關賠償數(shù)額的問題,原告的醫(yī)療費5497.04元和交通費120元,有票據(jù)佐證,應予認定;住院伙食補助費700元(50元×14天),計算符合法律規(guī)定,予以認定;原告要求護理費5898.64元,但原告沒有提供護理人員安自心的勞動合同、個人所得稅繳納證明,因此,原告按5898.64元計算護理費,證據(jù)不足,不予支持,護理費應按安自心的城鎮(zhèn)戶口計算為701.68元(50.12元×14天);原告要求誤工費3562.68元,被告提出兩方面異議,一是誤工時間問題,保險公司認為原告僅為輕微傷,應按公安部有關規(guī)章僅應計算住院期間的誤工損失,但公安部規(guī)章僅有參照效力,同時實踐中病人病情千差萬別,具體案件誤工時間應以醫(yī)囑認定,較為妥當;二是誤工工資計算標準問題,保險公司認為在王秀平案件中原告系種苗站職工,現(xiàn)又證明原告系偏城林場職工,與本案證據(jù)沖突,不應采信;但在王秀平案件中并沒有證據(jù)證明原告系種苗站職工,因此,保險公司的說法僅為單方口述,不能成立;所以,原告月工資應按偏城林場出具的2429元計算,綜上,原告的誤工工資應為3562.53元(2429元÷30天×44天)。原告于事發(fā)后支付的鑒定費200元,屬于原告的實際支出,應予認定。保險公司認為鑒定費屬于間接損失,不應賠償,沒有法律依據(jù),不予支持。原告上述總損失為10781.25元,與梁秀明和王秀平請求的數(shù)額合并計算仍未超過122000的機動車第三者責任強制保險責任限額,被告保險公司對原告的損失,應予賠償。因交強險足以支付原告損失,原告要求其他被告承擔責任,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《中華人民共和國民法通則》第一百零六條 ?,《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、限本判決生效后十日內,被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司賠償原告梁秀峰10781.25元;
二、駁回原告梁秀峰的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
訴訟費200元,由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司邯鄲中心支公司負擔。
審判長:樊永成
書記員:秦靜
成為第一個評論者