原告：李某某，女，漢族，左云縣人，住左云縣云興鎮(zhèn)。
法定代理人：李文龍，男，系原告父親。
委托訴訟代理人：趙海燕，山西君竹律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：邱瑩，山西君竹律師事務(wù)所律師。
被告：高艷紅，男，漢族，云南省人，住大同市。
委托訴訟代理人：李建廣，山西星瑞律師事務(wù)所律師。
被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司，住所地山西省太原市小店區(qū)南內(nèi)環(huán)街98-2號財富大廈東20層。
法定代表人：史振波，總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：姚光紅，山西民仁律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：贠若石，山西民仁律師事務(wù)所律師實習(xí)律師。

原告李某某與被告高艷紅、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司（以下簡稱平安財保山西分公司）機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年1月4日立案后，依法適用普通程序，于2017年4月6日和4月13日公開開庭進(jìn)行了審理。第一次開庭原告李某某法定代理人李文龍及委托訴訟代理人趙海燕、被告高艷紅委托訴訟代理人李建廣、被告平安財保山西分公司委托訴訟代理人姚光紅、贠若石到庭參加訴訟，第二次開庭原告委托訴訟代理人趙海燕、被告高艷紅委托訴訟代理人李建廣未到庭，其他訴訟參與人均到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告李某某及其法定代理人李文龍向本院提出訴訟請求：一、二被告賠償原告各項損失共計161357元，其中1、醫(yī)療費46601元；2、后續(xù)治療費7000元；3、住院伙食補助費4100元；4、營養(yǎng)費6000元；5、精神損害賠償金10000元；6、殘疾賠償金51656元；7、護理費16500元；8、交通費4000元；9鑒定費3500元；10、車輛及財物損失3000元；11、補課費9000元。訴訟中原告將醫(yī)療費變更為50294元、住院伙食補助費變更為6900元，賠償總額不變。二、訴訟費由被告負(fù)擔(dān)。事實和理由：2016年9月12日14時許，被告高艷紅駕駛晉A***大眾牌小型轎車停放在左云縣福園小區(qū)附近開門時，與原告李某某由西向東行駛的新日電動自行車相撞，造成原告李某某受傷，兩車受損的交通事故。經(jīng)左云縣公安局交通警察大隊認(rèn)定，被告高艷紅負(fù)事故的全部責(zé)任。經(jīng)查高艷紅駕駛之車在被告平安財保山西分公司投有交強險和賠償限額為50萬元的商業(yè)險，事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。事故發(fā)生后，原告被送往醫(yī)院進(jìn)行救治，診斷為左膝關(guān)節(jié)前交叉韌帶止點撕脫骨折、左膝外側(cè)半月板撕裂。原告之傷經(jīng)山西省大同市第三人民醫(yī)院人身傷害司法鑒定中心鑒定為十級傷殘，支付鑒定費3500元。

本院認(rèn)為，機動車發(fā)生交通事故造成他人人身傷亡和財產(chǎn)損失的，首先由承保交強險的保險公司在交強險分項限額內(nèi)予以賠償，不足部分由承保商業(yè)三者險的保險公司在保險限額內(nèi)按責(zé)予以賠償，仍有不足的，由侵權(quán)人按責(zé)賠償。本起事故給原告造成損失136435.8元，其中醫(yī)療費、住院伙食補助費、后續(xù)治療費營養(yǎng)費計60173元，交通費、殘疾賠償金、護理費、精神撫慰金、鑒定費計71262.8元，財產(chǎn)損失500元，間接損失（補課費）4500元。因本起事故被告高艷紅負(fù)全部責(zé)任，且所駕駛的車在被告平安財保山西分公司投有交強險和保險限額為50萬元的商業(yè)三者險，故原告的損失首先由被告平安財保山西分公司在交強險醫(yī)療費分項限額內(nèi)賠償10000元，在傷殘賠償限額內(nèi)賠償71262.8元，在財產(chǎn)限額內(nèi)賠償500元；醫(yī)療費不足部分50173元，由被告平安財保山西分公司在商業(yè)三者險賠償限額內(nèi)賠償50173元。4500元補課費系間接損失，應(yīng)由侵權(quán)人高艷紅賠償。因被告高艷紅墊付醫(yī)療費、生活費和其它費用共計38494元，扣除補課費4500元，余33994元，應(yīng)由被告平安財保山西分公司賠付。本案中原告各項損失136435.8元，扣減已給付的38494元，還應(yīng)獲得賠償款為97941.8元（136435.8－38494）。綜上，依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第十九條、第二十條、第二十二條、《中華人民共和國保險法》第六十四條、第六十五條、第六十六條，《最高人民法院<關(guān)于審理交通事故損害賠償案件適用法律若干問題>的解釋》第十六條和《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司在本判決生效后十日內(nèi)，給付原告李某某賠償款97941.8元，給付被告高艷紅墊付款33994元，共計131935.8元。
二、駁回原告其他的訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費3527元，由中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司山西分公司負(fù)擔(dān)2884元，由原告李某某監(jiān)護人李文龍負(fù)擔(dān)643元。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人人數(shù)提交副本，上訴于大同市中級人民法院。

審　判　長　　胡曉云 審　判　員　　張　珍 人民陪審員　　沈　馨

書記員：杜林芳