李某某
蘇彥明（河北恒星律師事務(wù)所）
李文旺
湯某某
馮靈鈴（河北崇州律師事務(wù)所）
張富強(qiáng)（河北崇州律師事務(wù)所）

原告李某某，農(nóng)民。
委托代理人蘇彥明，河北恒星律師事務(wù)所律師。
委托代理人李文旺，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，農(nóng)民。
被告湯某某，農(nóng)民。
委托代理人馮靈鈴、張富強(qiáng)，河北崇州律師事務(wù)所律師。


本院在審理原告李某某與被告湯某某健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案中，因原告李某某對(duì)涉縣公安局2012年1月7日作出的涉公（井）決字（2012）第003號(hào)公安行政處罰決定不服，于2012年4月23日向本院提起行政訴訟，需等待該行政案件審理結(jié)果。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十六條 ?之規(guī)定，裁定如下:
本案中止訴訟。

本院在審理原告李某某與被告湯某某健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案中，因原告李某某對(duì)涉縣公安局2012年1月7日作出的涉公（井）決字（2012）第003號(hào)公安行政處罰決定不服，于2012年4月23日向本院提起行政訴訟，需等待該行政案件審理結(jié)果。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百三十六條 ?之規(guī)定，裁定如下:

本案中止訴訟。

審判長(zhǎng)：高建芳
審判員：樊永成
審判員：孫魁林

書(shū)記員：王曉宇