原告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化。
委托代理人:劉春慶,陜西錚正律師事務(wù)所律師。
被告:延川縣一品大自然火鍋店,住所地延川縣中楊家灣村。
經(jīng)營者:劉東東,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化。
委托代理人:馮文斌,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,初中文化。
委托代理人:劉雪,陜西錚正律師事務(wù)所律師。
原告張某某與被告延川縣一品大自然火鍋店提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2017年2月22日立案后,依法由審判員賀軍寧適用簡(jiǎn)易程序獨(dú)任審判,于2017年6月6日公開開庭進(jìn)行了審理。原告張某某及其委托代理人劉春慶、被告延川一品大自然火鍋店經(jīng)營者劉東東、委托代理人馮文斌、劉雪均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
張某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、依法判令被告支付原告經(jīng)濟(jì)損失36150.75元(其中醫(yī)療費(fèi)29870.75元、護(hù)理費(fèi)2800元、住院伙食補(bǔ)助840元、營養(yǎng)費(fèi)840元、交通費(fèi)800元、住宿費(fèi)1000元);2、依法委托司法鑒定機(jī)構(gòu)對(duì)原告的傷殘等級(jí)、后續(xù)治療費(fèi)、誤工期限進(jìn)行評(píng)定,并要求按相應(yīng)的城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)賠償;3、依法判令本案的訴訟費(fèi)用、鑒定費(fèi)用由被告承擔(dān)。在本案審理過程中,原告變更第2項(xiàng)訴訟請(qǐng)求為:經(jīng)鑒定原告的傷殘等級(jí)為十級(jí)傷殘,故要求被告按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)賠償原告殘疾賠償金56880元,后續(xù)治療費(fèi)10000元,誤工費(fèi)6000元,第3項(xiàng)訴訟請(qǐng)求中的鑒定費(fèi)明確為2400元。事實(shí)和理由:被告自2016年農(nóng)歷十月份開始雇傭原告,為火鍋店員工做飯。同年12月27日晚上7點(diǎn)多,原告在做晚飯壓面時(shí),被壓面機(jī)將左手夾住,導(dǎo)致原告受傷。原告受傷后,被送往延川縣中醫(yī)院,后因傷勢(shì)過重,轉(zhuǎn)院至延安大學(xué)附屬醫(yī)院,住院治療28天,被診斷為:1、左手?jǐn)D壓傷清創(chuàng)傷縫合術(shù)后;2、左手中、環(huán)指末節(jié)指骨遠(yuǎn)端撕脫骨折;3、左手小指近節(jié)指骨折遠(yuǎn)端撕脫骨折。原告因此遭受了巨大經(jīng)濟(jì)損失,而被告只給過原告23500元。
延川縣一品大自然火鍋店承認(rèn)原告在本案中所主張的事實(shí),但認(rèn)為原告在火鍋店專門雇傭了面點(diǎn)師的情況下擅自加工面條,且未盡到安全注意義務(wù)導(dǎo)致受傷,自身存在一定的過錯(cuò),據(jù)此被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)50%的責(zé)任。原告的相關(guān)費(fèi)用計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過高,請(qǐng)法院酌情予以認(rèn)定。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求,向法庭提交了以下證據(jù):
1、同事王秀蓮、陳敏的證明各一份,用以證明原告受雇于被告,在從事雇傭活動(dòng)中受傷;
2、門診病歷、診斷證明、住院病歷、出院證、花費(fèi)清單,用以證明原告的傷情及治療情況;
3、司法鑒定意見書一份,用以證明原告的傷殘等級(jí)情況及后續(xù)治療費(fèi)情況;
4、北關(guān)社區(qū)證明一份、趙明亮、白忠平、馮智慧的證明各一份、延川縣第二中學(xué)、延川縣晨曦幼兒園證明各一份,用以證明原告的殘疾賠償金應(yīng)當(dāng)按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;
5、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)、住宿費(fèi)票據(jù)、交通費(fèi)票據(jù)及鑒定費(fèi)票據(jù),用以證明原告的經(jīng)濟(jì)損失數(shù)額。
被告未向法庭提供證據(jù)。
經(jīng)過庭審質(zhì)證,本院對(duì)原告提供的證據(jù)做如下認(rèn)定:原告提供的五組證據(jù),均可證明相應(yīng)的情況,被告對(duì)其真實(shí)性均無異議,本院予以采信。
經(jīng)審理查明,被告自2016年農(nóng)歷十月份開始雇傭原告,為火鍋店員工做飯。2017年12月27日晚上7點(diǎn)多,原告在做晚飯壓面時(shí),被壓面機(jī)將左手夾住,導(dǎo)致原告受傷。原告受傷后,被送往延川縣中醫(yī)院,后又轉(zhuǎn)院至延安大學(xué)附屬醫(yī)院,住院治療28天,被診斷為:1、左手?jǐn)D壓傷清創(chuàng)傷縫合術(shù)后;2、左手中、環(huán)指末節(jié)指骨遠(yuǎn)端撕脫骨折;3、左手小指近節(jié)指骨折遠(yuǎn)端撕脫骨折,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)29870.75元,住宿費(fèi)1000元,及部分交通費(fèi)。原告出院時(shí)醫(yī)囑加強(qiáng)營養(yǎng)。原告之傷經(jīng)陜西公正司法鑒定中心鑒定為十級(jí)傷殘,后續(xù)治療費(fèi)約需10000元,誤工期限(含住院期間)為60日。原告為此花費(fèi)鑒定費(fèi)2400元。在原告住院期間,被告墊付醫(yī)療費(fèi)23500元。
另查明,原告在延川縣城內(nèi)長期居住,承包學(xué)校學(xué)生灶,從事廚師業(yè)務(wù)。
本院認(rèn)為,原告作為被告的雇員,在從事雇傭活動(dòng)過程中遭受損害,應(yīng)當(dāng)獲得賠償。原告長期居住在城鎮(zhèn),且主要經(jīng)濟(jì)收入來源于城鎮(zhèn),其殘疾賠償金應(yīng)當(dāng)按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。原告長期從事廚師業(yè)務(wù),應(yīng)當(dāng)熟知壓面機(jī)的操作規(guī)程,其在操作壓面機(jī)過程中,沒有盡到安全注意義務(wù),導(dǎo)致自己受傷,對(duì)損害結(jié)果的發(fā)生,也有一定的責(zé)任。原告及其家人因交通事故,確有交通費(fèi)花費(fèi),但原告未能對(duì)交通費(fèi)的詳細(xì)花費(fèi)情況進(jìn)行說明,故酌情認(rèn)定400元。被告對(duì)原告提供的住宿費(fèi)有異議,但未能提供相反證據(jù)加以反駁,其異議不能成立。綜上,原告的經(jīng)濟(jì)損失有:醫(yī)療費(fèi)29870.75元,誤工費(fèi)6000元(100元/天×60天),護(hù)理費(fèi)2800元(100元/天×28天),住院期間伙食補(bǔ)助840元(30元/天×28天),營養(yǎng)費(fèi)560元(20元/天×28天),住宿費(fèi)1000元,交通費(fèi)400元,殘疾賠償金56880元(28440元×20年×10%),后續(xù)治療費(fèi)10000元,鑒定費(fèi)2400元,以上合計(jì)110750.75元,應(yīng)當(dāng)由被告承擔(dān)主要責(zé)任,原告承擔(dān)次要責(zé)任。故依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十六條、第三十五條之規(guī)定,判決如下:
由延川縣一品大自然火鍋店在判決生效后三日內(nèi)一次性賠償原告經(jīng)濟(jì)損失88600.60元(110750.75元×80%,已付23500元)。
如果未按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)480元,減半收取240元,由延川縣一品大自然火鍋店負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省延安市中級(jí)人民法院。同時(shí),直接向該院預(yù)交上訴案件受理費(fèi),遞交上訴狀后上訴期滿七日內(nèi)仍未預(yù)交受理費(fèi)又不提出緩交申請(qǐng)的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本判決發(fā)生法律效力后,當(dāng)事人應(yīng)自覺履行判決的全部義務(wù)。一方不履行的,權(quán)利人可以向本院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年,該期間從法律文書規(guī)定履行期間的最后一日起計(jì)算。
審判員 賀軍寧
書記員:楊軍莉
成為第一個(gè)評(píng)論者