原告:張某某。委托訴訟代理人:石亞東,陜西谷正律師事務所律師。被告:陜西牛某某生態(tài)開發(fā)有限責任公司。法定代表人:楊蓓,該公司執(zhí)行董事。被告:柞水老某峽谷漂流有限公司。法定代表人:周國民,該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。委托訴訟代理人:魯同銀,該公司副經(jīng)理。被告:中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司柞水支公司。主要負責人:諶利,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:蘇博,該公司理賠崗負責人。
原告張某某與被告陜西牛某某生態(tài)開發(fā)有限責任公司(以下簡稱生態(tài)公司)、柞水老某峽谷漂流有限公司(以下簡稱漂流公司)、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司柞水支公司(以下簡稱太保柞水公司)健康權(quán)糾紛一案,本院于2017年3月27日立案后,依法適用普通程序,2017年8月17日公開開庭進行了審理。原告張某某的委托訴訟代理人石亞東,被告漂流公司的委托訴訟代理人魯同銀,被告太保柞水公司的委托訴訟代理人蘇博,到庭參加訴訟;被告生態(tài)公司經(jīng)傳票傳喚拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。張某某向本院提出訴訟請求:1、依法判令三被告賠償醫(yī)療費103027.74元、護理費9000元、住院伙食補助費960元、營養(yǎng)費1800元、誤工費31175元、殘疾賠償金52840元、交通費500元、后續(xù)治療費10000元、精神撫慰金2000元、鑒定費2400元,共計213702.74元;2、三被告承擔本案訴訟費。事實和理由:2016年7月31日下午,張某某在牛某某公司所屬的陜西牛背???景區(qū)進行漂流游玩時,由于景區(qū)對旅游項目可能發(fā)生的危險沒有履行告知、警示義務,對游客的危險沒有盡到安全保障義務,從而導致張某某不慎摔傷,事后和被告協(xié)商無果。生態(tài)公司提交書面答辯狀辯稱,張某某所述在牛某某景區(qū)進行漂流游玩時受傷,漂流屬漂流公司經(jīng)營的項目,漂流公司與牛某某公司無任何關聯(lián)且完全獨立的經(jīng)營主體,因此,張某某起訴牛某某公司屬主體錯誤,依法駁回對牛某某公司的起訴。漂流公司辯稱,張某某在漂流船上坐著,沒有摔傷,所述不屬實,所以不予賠償。太保柞水公司辯稱,在漂流船上受傷屬實,經(jīng)請示上級保險公司,張某某十級傷殘意外傷害賠償0.25萬元,醫(yī)療費賠償1.5萬元,共計賠償1.75萬元。張某某圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),經(jīng)過庭審舉證、質(zhì)證,本院認定如下:1、證人張軍、王學盼出庭作證證言,“四張照片”,“公證書”,證明了2016年7月31日,張某某和證人張軍、王學盼及張軍的兒子張一飛四人來到柞水縣牛某某國家森林景區(qū)旅游,下午,在漂流公司每個人都買了漂流票,保險票各一張,張某某與王學盼坐一條小船漂流,拐彎處被一條船撞到大石頭上,張某某碰到頸椎,王學盼讓一名工作人員把船拽到旁邊,該工作人員給太保柞水公司報了案,當時,張某某四肢麻木、無力,太保柞水公司工作人員來看過,后四人坐一輛車回西安的事實;漂流公司辯與太保柞水公司對這一事實沒有不同的意見,本院予以確認。2、太保柞水公司編碼№0010723陜西牛某某景區(qū)人身意外傷害保險票一張,漂流公司與太保柞水公司無異議,本院予以確認并在卷佐證。3、西安唐城醫(yī)院門診病歷、住院病案、門診費票據(jù)2張、住院收費票據(jù)1張、定支具增值稅發(fā)票1張,第四軍醫(yī)大學西京醫(yī)院的住院病案、住院收費票據(jù)1張,證明了2016年7月31日19時14分張某某來到西安唐城醫(yī)院門診治療,19時38分住院治療,診斷為:頸2-3椎滑脫。張某某在西安唐城醫(yī)院住院治療14天,2016年8月13日出院,醫(yī)囑:1、繼續(xù)佩戴支架制動頸部,6周后復查x線片決定是否換軟頸托制動;2、注意休息,加強營養(yǎng),不適隨診。張某某在西安唐城醫(yī)院花醫(yī)療費計7032.15元。2016年9月19日,張某某入住第四軍醫(yī)大學西京醫(yī)院住院治療,被診斷為:1、脊髓型頸椎病;2、強直性脊柱炎。張某某在第四軍醫(yī)大???西京醫(yī)院住院治療18天,2016年10月7日出院,花醫(yī)療費計95995.59元。4、2017年2月20日,陜西正義司法鑒定中心出具的陜正義司鑒(2017)臨鑒字第02068號法醫(yī)臨床司法鑒定意見書,鑒定意見:1、張某某頸椎損傷屬十級傷殘;2、后續(xù)治療費用約需1萬元;3、護理期限為90天。司法鑒定費增值稅票據(jù)一張,金額2400元。漂流公司與太保柞水公司無異議,本院予以確認并在卷佐證。根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定事實如下:2016年7月31日下午,張某某和張軍、王學盼及張軍的兒子張一飛四人來到柞水縣牛某某國家森林景區(qū)旅游,在漂流公司每個人都買了漂流票、保險票各一張,張某某與王學盼坐一條小船漂流,拐彎處被一條船撞到大石頭上,張某某碰到頸椎,王學盼讓一名工作人員把船拽到??邊,該工作人員給太保柞水公司報了案,當時,張某某四肢麻木、無力,太保柞水公司工作人員來看過后,四人坐一輛車回西安,當晚7時14分張某某來到西安唐城醫(yī)院門診治療,7時38分住院治療,被診斷為:頸2-3椎滑脫。2016年8月13日,張某某在西安唐城醫(yī)院出院,花醫(yī)療費計7032.15元。2016年9月19日,張某某入住第四軍醫(yī)大學西京醫(yī)院住院治療,被診斷為:1、脊髓型頸椎?。?、強直性脊柱炎。張某某在第四軍醫(yī)大學西京醫(yī)院住院治療18天出院,花醫(yī)療費計95995.59元。法醫(yī)臨床司法鑒定意見:1、張某某頸椎損傷屬十級傷殘;2、后續(xù)治療費用約需1萬元;3、護理期限為90天。鑒定費2400元。本院認為,張某某在漂流公司購買了漂流票、保險票各一張,漂流中張某某乘坐的小船被撞到大石頭上致使張某某身體受到傷害,漂流公司應承擔張某某的人身損害賠償責任,張某某的訴訟請求依法應予支持。對張某某訴訟請求項目及金額依法確定為:1、醫(yī)療費:根據(jù)西安唐城醫(yī)院和第四軍醫(yī)大學西京醫(yī)院醫(yī)療費票據(jù)確定為103027.74元;2、護理費:按鑒定護理期90天,一人護理,參考西安市護理標準每天100元,合計9000元;3、住院伙食補助費:住院時間32天,每天30元,合計960元;4、營養(yǎng)費:根據(jù)病案時間確定為60天,每天10元,合計600元;5、誤工費:根據(jù)病案時間確定為120天,按2015年陜西省在崗職工平均工資計算為18705.53(56896÷365×120)元;6、殘疾賠償金:張某某頸椎損傷鑒定屬十級傷殘,按相關規(guī)定計算為52840(26420×20×0.1)元;7、交通費:酌情認定280元;8、后續(xù)治療費:根據(jù)鑒定認定10000元;9、精神撫慰金:根據(jù)本案實際酌情情況確定為1000元;10、鑒定費:根據(jù)票據(jù)認定2400元。金額共計198813.27元??依據(jù)張某某提交太保柞水公司編碼№0010723陜西牛某某景區(qū)人身意外傷害保險票上服務須知第2項內(nèi)容:“2、保險金額:人身意外傷害保險金額10萬元;人身意外傷害醫(yī)療保險金額15000元。”參考機動車交通事故責任強制保險的相關規(guī)定,對醫(yī)療費103027.74元、住院伙食補助費960元、營養(yǎng)費600元,后續(xù)醫(yī)療費10000元,合計114587.74元的賠償限額為1.5萬元;對殘疾賠償金52840元,護理費9000元,誤工費18705.53元,交通費280元,精神損害撫慰金1000元,合計81825.53元的賠償限額為10萬元,以上太保柞水公司賠償金額合計96825.53(15000+81825.53)元,太保柞水公司賠償后剩余101987.74(198813.27-96825.53)元,由漂流公司予以賠償。漂流公司與牛某某公司無任何關聯(lián)關系,是完全獨立的經(jīng)營主體,故本案牛某某公司不承擔賠償責任。依??《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條,第一百三十一條,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條,第二十二條,最高人民法院《關于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責任若干問題的解釋》第八條第二款,最高人民法院《關于審理旅游糾紛案件適用法律若干問題的規(guī)定》第七條第一款,第八條第一款,最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第二款,第十八條第一款,第十九條,第二十條第一款、第二款,第二十一條第一款,第二十二條,第二十三條第一款,第二十四條,第二十五條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條規(guī)定,判決如下:一、被告柞水老某峽谷漂流有限公司在本判決生效后15日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤???費、殘疾賠償金、交通費、后續(xù)治療費、精神撫慰金、鑒定費共計101987.74元;二、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司柞水支公司在本判決生效后15日內(nèi)賠償原告張某某醫(yī)療費、護理費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、誤工費、殘疾賠償金、交通費、后續(xù)治療費、精神撫慰金、鑒定費共計96825.53元;三、駁回原告張某某其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費4506元,由被告柞水老某峽谷漂流有限公司負擔(張某某已預交,柞水老某峽谷漂流有限公司付給張某某)。如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于陜西省商洛市中級人民法院。
成為第一個評論者