原告宋某某,男,生于1979年12月24日,漢族,駕駛員,住巴東縣信陵鎮(zhèn)北京大道7號(hào)2單元402室。
委托代理人魏長(zhǎng)群,女,生于1985年9月24日,漢族,居民,住巴東縣溪丘灣鄉(xiāng)魏家村5組。
被告宋海波,男,生于1979年6月20日,漢族,駕駛員,住巴東縣信陵鎮(zhèn)北京大道49號(hào)2樓。
委托代理人黃毅,湖北楚峽律師事務(wù)所律師。
原告宋某某訴被告宋海波合伙協(xié)議糾紛一案,本院于2008年11月3日立案受理。依法由審判員劉漢玉適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告宋某某的委托代理人魏長(zhǎng)群、被告宋海波及委托代理人黃毅到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告宋某某訴稱:原、被告于2007年5月7日簽訂合伙經(jīng)營(yíng)渝B-78455號(hào)貨車運(yùn)輸業(yè)務(wù)協(xié)議,2007年9月l7日,原、被告協(xié)商一致由被告全部負(fù)責(zé)承包經(jīng)營(yíng)該車輛的運(yùn)輸業(yè)務(wù),并每月支付原告轉(zhuǎn)包費(fèi)3000元,但被告拒不按照約定履行該轉(zhuǎn)包協(xié)議,一直未給原告支付經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包費(fèi)用,截止2008年8月按9個(gè)月計(jì)算為27000元。2008年8月10日,原、被告協(xié)商由被告支付給原告退車款20000元,當(dāng)時(shí)被告支付了退車款13000元,下欠7000元。爾后,原告多次向被告催要轉(zhuǎn)包費(fèi)和退車款,被告拒不支付,故請(qǐng)求人民法院判令被告支付合伙經(jīng)營(yíng)運(yùn)輸業(yè)務(wù)期間的經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包費(fèi)27000元和退車款7000元。
原告為支持其訴訟請(qǐng)求,向本院提交了如下證據(jù):
1、2007年5月7日原、被告簽訂的合伙經(jīng)營(yíng)協(xié)議。用以證明原、被告雙方存在合伙經(jīng)營(yíng)的事實(shí),雙方已按協(xié)議履行。
被告質(zhì)證:協(xié)議屬實(shí)。因我沒有貨源我就找宋某某共同經(jīng)營(yíng)。共同經(jīng)營(yíng)的渝B-78455號(hào)貨車屬我所有,協(xié)議履行至2008年3月份,雙方協(xié)議解除,并由被告退原告20000元。
2、2007年9月17日原、被告簽訂的轉(zhuǎn)包協(xié)議。用以證明經(jīng)雙方協(xié)商,原告宋某某將其經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包給被告宋海波,宋海波每月給宋某某交3000元的轉(zhuǎn)包費(fèi),該協(xié)議有效。
被告質(zhì)證:該協(xié)議只是一個(gè)手書草稿,雙方并未簽字,協(xié)議的本意是將車輛承包給宋某某,協(xié)議并未履行,雙方自2007年9月17日至2008年3月仍是按合伙經(jīng)營(yíng)協(xié)議履行的。
3、2008年8月10日被告給原告出具的欠條1份。用以證明原告已退出合伙,被告下欠7000元車款的事實(shí)。
被告質(zhì)證:對(duì)該證據(jù)無異議。合伙關(guān)系是2008年3月份經(jīng)協(xié)商終止的,當(dāng)時(shí)支付10000元,8月份支付3000元時(shí)對(duì)下欠的7000元給原告寫的欠條。
被告宋海波辯稱:2007年9月17日我與宋某某簽訂的轉(zhuǎn)包協(xié)議,是將我的經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包給宋某某,當(dāng)時(shí)協(xié)議是我手書草稿,協(xié)議并未成立,也未履行,車的所有權(quán)是我的。7000元的車款未退是屬實(shí)的,因原告欠被告的輪胎7個(gè)、高墻板一副(5塊)未歸還;原告若還給我,我就給他付錢。如果我欠轉(zhuǎn)包費(fèi),在給宋某某寫7000元欠條時(shí)就應(yīng)寫在一起。
被告為支持抗辯理由,提交如下證據(jù):
1、渝B78455號(hào)貨車的車輛行車證、分期付款的汽車租賃合同和銷售發(fā)票。用以證實(shí)被告對(duì)該車享有所有權(quán)。
原告質(zhì)證:對(duì)該證據(jù)無異議。
2、宋海波書寫的流水帳1份、運(yùn)輸明細(xì)表2份。用以證實(shí)雙方自簽訂協(xié)議至2008年3月協(xié)議終止,簽訂轉(zhuǎn)包協(xié)議后宋某某仍參與利潤(rùn)分配、結(jié)算運(yùn)費(fèi),轉(zhuǎn)包協(xié)議并未實(shí)際履行。
原告質(zhì)證:上述證據(jù)是宋海波自己寫的,形式不合法,且未有宋某某簽字認(rèn)可,不能達(dá)到原告的證明目的。
3、原告的委托代理人對(duì)王芳、李進(jìn)的調(diào)查筆錄1份。用以證實(shí)2007年9月17日轉(zhuǎn)包協(xié)議未實(shí)際履行。協(xié)議簽訂后王芳找原、被告運(yùn)輸過木材,是宋某某與其結(jié)的帳;
原告質(zhì)證:以上兩份調(diào)查筆錄形式要件不合法,調(diào)查證人需有二個(gè)調(diào)查人在場(chǎng),證人沒有不能出庭作證情形,應(yīng)出庭作證接受當(dāng)事人的質(zhì)詢,宋某某在王芳處已結(jié)帳,應(yīng)出示結(jié)帳憑據(jù);李進(jìn)是被告聘用的駕駛員,與被告有利害關(guān)系。
被告申請(qǐng)的證人朱德強(qiáng)、王海濤出庭作證的證言。
4、朱德強(qiáng)的證言,證實(shí)2008年3月份朱德強(qiáng)在宋海波家玩,宋某某給宋海波退車款10000元,宋某某給宋海波寫了一份字據(jù),字據(jù)上的內(nèi)容不清楚。
5、王海濤(系被告的姐夫)的證言,證實(shí)2008年3月份在宋海波家玩,看見宋某某在數(shù)錢,宋海波給宋某某寫了份欠條,并把欠條交給宋某某,宋某某就拿著錢和條子走了。事后才知道宋某某拿的是宋海波退的車款10000元。
原告質(zhì)證:證人王海濤與被告宋某某有利害關(guān)系,其證言不能作證據(jù)使用。朱德強(qiáng)陳述的具體事實(shí)不清,如果當(dāng)時(shí)宋某某給宋海波寫有字據(jù),應(yīng)當(dāng)庭出示。
本院認(rèn)為,原告提交的證據(jù)1、3被告無異議,本院予以采信。證據(jù)2,2007年9月17日原、被告簽訂的轉(zhuǎn)包協(xié)議,因該協(xié)議是被告執(zhí)筆書寫,雙方均在協(xié)議上簽字,協(xié)議是真實(shí)的,且與本案有關(guān)聯(lián)應(yīng)予采信。被告提交的證據(jù)1客觀真實(shí)予以采信。證據(jù)2,宋海波書寫的流水帳及運(yùn)輸明細(xì)表均為宋海波單方記賬行為,未有宋某某的簽字。證據(jù)3,對(duì)王芳、李進(jìn)的調(diào)查筆錄,形式不合法,證人應(yīng)出庭作證,且被告未提交王芳與原告或被告辦理結(jié)算的相關(guān)書證,該證據(jù)不能達(dá)被告的證明目的。證據(jù)4、5均證實(shí)被告給原告給付現(xiàn)金10000元,但二證人陳述的具體事實(shí)經(jīng)過相矛盾。本院對(duì)被告提交的證據(jù)2、3、4、5不予采信。
經(jīng)審理查明,被告宋海波于2005年4月購買了渝B-78455號(hào)貨車。2007年5月7日原告宋某某、被告宋海波協(xié)商簽訂合伙經(jīng)營(yíng)協(xié)議。協(xié)議主要內(nèi)容是:宋海波擁有渝B-78455號(hào)大貨車一輛,因長(zhǎng)期未用,雙方協(xié)議共同經(jīng)營(yíng)此車運(yùn)輸業(yè)務(wù),宋某某投入資金將車修復(fù),讓其正常使用。所得純利潤(rùn)雙方按50%分配,經(jīng)營(yíng)期間費(fèi)用各承擔(dān)50%。協(xié)議簽訂后,原告對(duì)該B-78455號(hào)大貨車進(jìn)行了維修。同年9月17日原、被告又簽訂轉(zhuǎn)包協(xié)議,協(xié)議約定,宋海波轉(zhuǎn)包宋某某另一半營(yíng)運(yùn)權(quán),按每月3000元交承包費(fèi),承包期一年(一年按10個(gè)月算)。此后車輛一直由被告控制使用。2008年8月10日,經(jīng)協(xié)商,原、被告終止合伙關(guān)系,由被告退原告投入的車輛維修費(fèi)20000元,被告支付13000元后,下欠7000元,于當(dāng)日給原告出具欠條1份,載明:“今欠到退車款共計(jì)20000元,已還13000元,欠到7000元整?!焙笠蛟娑啻蜗虮桓娲咭?jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包費(fèi)和退車輛維修款無果,訴至本院,請(qǐng)求解決。
本院認(rèn)為:原、被告簽訂合伙經(jīng)營(yíng)協(xié)議,被告以大貨車出資,原告以現(xiàn)金出資,雙方對(duì)渝B-78455號(hào)貨車有共同的經(jīng)營(yíng)權(quán),該協(xié)議未違反法律、行政法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,為有效協(xié)議?;谠搮f(xié)議雙方又簽訂了轉(zhuǎn)包協(xié)議,實(shí)質(zhì)上是被告對(duì)合法財(cái)產(chǎn)即車輛一人營(yíng)運(yùn),由被告每月給原告支付一定費(fèi)用,因協(xié)議由被告執(zhí)筆書寫,雙方已在協(xié)議上簽字確認(rèn),且協(xié)議內(nèi)容未違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,故該協(xié)議亦為有效。按協(xié)議約定被告負(fù)有支付原告承包費(fèi)的義務(wù)。對(duì)此義務(wù)是否履行,由負(fù)有履行義務(wù)的一方,即本案被告承擔(dān)舉證責(zé)任,但被告未能舉證,故原告要求被告支付從2007年9月17日簽訂協(xié)議起至2008年8月10日被告給原告出具欠條之日(即合伙終止之日)應(yīng)得承包費(fèi)的請(qǐng)求,應(yīng)予支持。但雙方約定一年只按10個(gè)月計(jì)算承包費(fèi),故原告請(qǐng)求按9個(gè)月計(jì)算承包費(fèi)不妥,應(yīng)按被告實(shí)際經(jīng)營(yíng)天數(shù)支付原告的承包費(fèi)26959元(即30000元÷365天×328天)。被告辨稱,轉(zhuǎn)包協(xié)議未履行,一直履行的是合伙經(jīng)營(yíng)協(xié)議,對(duì)此被告未能提交充分的證據(jù)證實(shí),本院不予認(rèn)定。2008年8月10日雙方協(xié)議終止合伙,對(duì)原告的合伙投資款的處理達(dá)成了協(xié)議,即由被告退還原告20000元,對(duì)此款被告已付13000元,下欠7000元,被告應(yīng)及時(shí)支付。被告辨稱,原告未歸還其輪胎及高墻板,被告未舉證予以證實(shí),其辨解理由不能成立,故被告應(yīng)履行欠條中確定的義務(wù)。據(jù)此,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告宋海波給付原告宋某某承包費(fèi)26959元。
二、被告宋海波退還原告宋某某車輛維修投資款7000元。
上述判決一、二項(xiàng)限本判決生效后10日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟》第二百二十九條的規(guī)定,加倍支付遲廷履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)650元,減半收取325元,由被告宋海波負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)按照不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額交納案件受理費(fèi),款郵匯恩施自治州中級(jí)人民法院立案庭。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 劉漢玉
書記員: 向媛
成為第一個(gè)評(píng)論者