原告季某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住本市建鄴區(qū)。
委托代理人羅艷,江蘇致祥律師事務所律師。
被告王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,住本市鼓樓區(qū)。
被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司南京分公司,住所地在本市龍蟠中路439號。
負責人陳劍,該公司總經(jīng)理。
委托代理人許念,女,xxxx年xx月xx日出生,回族,住址同上,系該公司員工。
原告季某某訴被告王某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司南京分公司(下稱太平洋保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員錢凱旋獨任審判,公開開庭進行了審理。原告季某某的委托代理人羅艷、被告王某某、被告太平洋保險公司的委托代理人許念到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
原告季某某訴稱,2016年8月25日,被告王某某駕駛蘇A×××××號轎車行至揚子江附近與原告騎電動自行車發(fā)生交通事故,致原告受傷。被告負事故次要責任,故訴請賠償原告:醫(yī)療費44547.9元、住院伙補97元30元天X11天-233元、營養(yǎng)費1800元(30元天X90天)、誤工費9963元、護理費9000元(100元天X90天)、交通費500元、鑒定費2360元、殘疾賠償金80304元(40152元年X20年X0.1)、精神撫慰金5000元、財產(chǎn)損失費850元,合計155555.55元。
被告王某某、太平洋保險公司辯稱,原告所述事故發(fā)生經(jīng)過和責任認定屬實,被告同意賠償,但認為原告部分請求標準過高,應依法賠償。
經(jīng)審理查明,2016年8月25日,被告王某某駕駛蘇A×××××號轎車行至本市××大道附近與原告季某某騎電動自行車發(fā)生交通事故,致原告受傷。原告負事故主要責任,被告負事故次要責任。原告受傷入住南京八一醫(yī)院,經(jīng)診斷為右脛骨平臺骨折。8月31日行切開復位內(nèi)固定術。9月6日出院,現(xiàn)已治療結束。2017年6月9日,經(jīng)南京東南司法鑒定中心鑒定,原告構成十級傷殘,誤工期180日,護理期90日,營養(yǎng)期90日。
另查,蘇A×××××轎車在太平洋保險公司投保了交強險和50萬元三責險,含不計免賠,事故發(fā)生在保險有效期內(nèi)。
以上事實有事故認定書、出院記錄、醫(yī)療費票據(jù)、鑒定報告和收費票據(jù)、誤工材料、戶籍資料、修車票據(jù)、庭審筆錄等證據(jù)證實。
本院認為,公民的生命健康權受法律保護,侵害他人身體造成傷害后果,應予賠償。被告車輛發(fā)生交通事故,致原告受傷,依法應予賠償。故原告訴請賠償醫(yī)療費等,符合法律規(guī)定,本院予以支持。具體如下:醫(yī)療費44547.9元、住院伙補費97元(30元天X11天-233元)、營養(yǎng)費1800元(20元天X90天)、誤工費9963元(2911元月X6個月-7503元)、護理費5620元(80元天X11天+60元天X79天)、交通費300元、鑒定費2360元、殘疾賠償金80304元、精神損害撫慰金2000元、物損費850元。因事故車輛投保了交強險和三責險,故保險公司應在交強險限額內(nèi)賠償109037元,超出限額部分共36444.9元,按事故責任由保險公司賠償14577.96元,余款由原告自理。保險公司合計賠償122924.96元。非醫(yī)保費用690元由王某某賠償。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司南京分公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告季某某各項費用合計122924.96元。
二、被告王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告季某某各項費用合計690元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案受理費1178元,減半收取589元,鑒定費2360元,合計2949元,由原告負擔1769.4元,被告王某某負擔1179.6元(該款被告于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告,以沖抵其預交的費用)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于江蘇省南京市中級人民法院,同時根據(jù)《訴訟費交納辦法》的有關規(guī)定,向該院預交上訴案件受理費1178元(江蘇省南京市中級人民法院開戶行:中國工商銀行南京市漢口路支行,帳號:43×××18)。
審判員 錢凱旋
書記員: 唐夢影
成為第一個評論者