原告孔某某。
法定代理人孔祥兵。
委托代理人舒立焱。
被告中國電信股份有限公司通山分公司(以下簡稱通山電信公司)。
代表人孫秀川。
委托代理人成振宇。
委托代理人趙秋林。
被告武漢電信工程有限責(zé)任公司(以下簡稱武漢電信公司)。
法定代表人胡建平。
委托代理人何于華。
被告全興東。
原告孔某某與被告通山電信公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,本院于2013年3月12日立案受理后,依法組成合議庭,于2013年5月9日公開開庭進(jìn)行了審理。2013年6月20日,本院根據(jù)原告孔某某的申請,依法追加武漢電信公司、全興東為本案被告,并于2013年7月19日公開開庭進(jìn)行了審理。原告孔某某及其法定代理人孔祥兵、委托代理人舒立焱,被告通山電信公司的委托代理人成振宇、趙秋林、被告武漢電信公司的委托代理人何于華、被告全興東到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱:2012年5月28日13時許,被告武漢電信公司、全興東雇傭原告在通山縣廈鋪鎮(zhèn)架設(shè)電纜線時,原告在滑椅上墜落地面受傷。原告?zhèn)蟊凰屯珀柨h中醫(yī)醫(yī)院住院治療25天。原告的損傷程度經(jīng)法醫(yī)司法鑒定為:兩處十級傷殘,綜合評定為九級傷殘,后期醫(yī)療費(fèi)10000元,休息300天,護(hù)理120天。被告方除支付原告醫(yī)療費(fèi)23000元外,對原告的其他損失未予賠償,因架設(shè)電纜線工程屬被告通山電信公司發(fā)包,故訴至法院,要求被告方賠償原告各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失計幣115657.32元。
原告為證明自己訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),在舉證期限內(nèi)向本院提供了以下證據(jù):
證據(jù)一,仲裁申請書和不予受理通知書,用以證明原告已履行了仲裁前置程序。
證據(jù)二、朱必凱等人證言,以證明原告給被告做工受傷之事實(shí)。
證據(jù)三、《司法鑒定文書》1份,以證明原告損傷程度為九級傷殘,需護(hù)理120天,休息300天,后期醫(yī)療費(fèi)10000元及需營養(yǎng)費(fèi)等。
證據(jù)四、房屋租賃合同書和房產(chǎn)證,以證明原告在縣城居住一年以上。
證據(jù)五、交通費(fèi)發(fā)票,以證明原告支付交通費(fèi)128元。
證據(jù)六、鑒定費(fèi)發(fā)票1張,以證明原告支付鑒定費(fèi)1280元。
證據(jù)七、賠償清單1份,以證明原告此次事故損失計為138657.32元。
被告通山電信公司辯稱:1、原告與我方?jīng)]有雇傭關(guān)系;2、原告若要起訴,只能提起侵權(quán)之訴;3、原告起訴我公司,損害了我公司聲譽(yù),要求原告立即停止侵權(quán)行為;4、我方支付了原告23000元醫(yī)療費(fèi),原告應(yīng)予以返還,請求法院駁回原告的訴訟請求,并責(zé)令原告登報向我公司道歉。
被告通山電信公司為證明自己反駁原告訴訟請求所依據(jù)的事實(shí),在舉證期限內(nèi)向本院提供了如下證據(jù):
證據(jù)一、組織機(jī)構(gòu)代碼證1份,用以證明被告通山電信公司基本信息情況。
證據(jù)二、《通信項(xiàng)目施工合同》,《施工協(xié)議書》(復(fù)印件)各1份,用以證明:1、原告的雇主非被告通山電信公司。2、證明原告受到傷害的電信設(shè)施管理人、所有人、受益人非被告通山電信公司。
證據(jù)三、調(diào)查筆錄1份,用以證明:1、原告的雇主非被告通山電信公司;2、證明原告受傷經(jīng)過以及事后的處理與被告通山電信公司沒有因果關(guān)系。
證明四、付款憑證(復(fù)印件),證明施工承包方因此次事故已支付給雇主全興東醫(yī)療費(fèi)14000元,補(bǔ)償費(fèi)34000元;同時證明原告受傷與通山電信公司無任何關(guān)系。
證據(jù)五、住院醫(yī)療費(fèi)收據(jù)(復(fù)印件),用以證明原告受傷后雇主已支付原告醫(yī)療費(fèi)23000元,未與被告通山電信公司發(fā)生任何關(guān)系。
被告武漢電信公司辯稱:1、原告與我方?jīng)]有雇傭關(guān)系,我方不是適格的主體,不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任;2、我方已墊付原告醫(yī)療費(fèi);3、因原告未提賠償清單,不知其具體損失數(shù)額;4、本案應(yīng)屬人身損害賠償糾紛,不屬勞動人事糾紛。
被告武漢電信公司未向本院提交證據(jù)。
被告全興東辯稱:1、系原告自己違規(guī)操作致傷,我多次勸告,但原告屢教不改;2、事故發(fā)生后,雙方曾協(xié)商過,但協(xié)商未果,請求法院依法判決。
被告全興東未向本院提交證據(jù)。
在庭審中,被告通山電信公司對原告提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一認(rèn)為恰好證明本案不是勞動爭議糾紛,應(yīng)為侵權(quán)糾紛案件。對證據(jù)二的真實(shí)性有異議;并認(rèn)為證人未出庭作證,且沒有證人的相關(guān)信息。對證據(jù)三持有異議并申請了重新鑒定,后在重新鑒定過程中又表示對該證據(jù)無異議。對證據(jù)四,認(rèn)為合同的雙方不是本案的當(dāng)事人,派出所的證明只能證明孔祥兵在城鎮(zhèn)居住,不能證明孔某某在城鎮(zhèn)居住。對證據(jù)五、六,認(rèn)為交通費(fèi)、鑒定費(fèi)應(yīng)由法院核實(shí),認(rèn)為精神撫慰金過高,不認(rèn)可。對證據(jù)七,認(rèn)為自己支付給原告的23000元應(yīng)予返還,后期醫(yī)療費(fèi)應(yīng)以實(shí)際發(fā)生為準(zhǔn),或以重新鑒定為準(zhǔn)。被告武漢電信公司對原告提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一,質(zhì)證意見同通山電信公司質(zhì)證意見。對證據(jù)二,認(rèn)為沒有證人的相關(guān)信息,證人未有出庭作證,不符合證人證言的特點(diǎn)。對證據(jù)三,有異議,要求重新鑒定,但在重新鑒定過程中對該證據(jù)表示無異議。對證據(jù)四,認(rèn)為租賃合同與本案無關(guān),且簽名為一個人簽名;該證據(jù)不能證明原告也居住在城鎮(zhèn)。對證據(jù)五、六,認(rèn)為應(yīng)由法院核定。對證據(jù)七,認(rèn)為醫(yī)療費(fèi)通過全興東支付了23000元,后期醫(yī)療費(fèi)應(yīng)以實(shí)際發(fā)生為準(zhǔn),殘疾賠償金應(yīng)按12%計算,精神撫慰金過高。被告全興東對原告提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)二,認(rèn)為不符合事實(shí),對其他證據(jù)的質(zhì)證意見與被告武漢電信公司相同。原告對被告通山電信公司提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一無異議。對證據(jù)二,認(rèn)為無原件,對施工合同無法質(zhì)證,并認(rèn)為施工協(xié)議為無效合同,個人無權(quán)承包該項(xiàng)目。對證據(jù)三,認(rèn)為證人應(yīng)當(dāng)出庭作證。對證據(jù)四、五,認(rèn)可被告已支付原告醫(yī)療費(fèi)23000元,并認(rèn)為被告方未支付原告的其他損失。被告武漢電信公司對被告通山電信公司提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一、二、三、四無異議,對證據(jù)五,認(rèn)為是武漢電信公司委托雇主全興東支付了原告醫(yī)療費(fèi)23000元。被告全興東對被告通山電信公司提交的證據(jù)質(zhì)證意見如下:對證據(jù)一、二、三、四無異議,對證據(jù)五,認(rèn)為給原告的醫(yī)療費(fèi)23000元是由自己支付的。
本院認(rèn)為,因本案當(dāng)事人對被告通山縣電信公司提交的證據(jù)一無異議,且該證據(jù)能反映原告主張權(quán)利的經(jīng)過,故本院確認(rèn)其為本案的有效證據(jù);因原告提交的證據(jù)二、三、五、六能與被告通山電信公司提交的的證據(jù)三、四、五相互印證,形成證據(jù)鎖鏈,故本院確認(rèn)上述證據(jù)為本案的有效證據(jù)。因三被告對原告提交的證據(jù)四無異議,但認(rèn)為該證據(jù)不能證明原告隨其父孔祥兵居住在城鎮(zhèn);本院認(rèn)為,因原告受傷時尚未滿18周歲,未成家,亦未外出務(wù)工,依通山縣的生活習(xí)慣,一般應(yīng)隨其父母生活,且被告方未提交證據(jù)證明原告未隨其父親生活,故確認(rèn)原告提交的證據(jù)四為有效證據(jù),并對被告方認(rèn)為無法證明原告隨其父親一起生活的主張不予支持。因原告提交的證據(jù)七系原告列舉的賠償請求清單,屬當(dāng)事人的陳述,應(yīng)作為當(dāng)事人的陳述證據(jù)使用。原告雖對被告通山縣電信公司提交的證據(jù)二持有異議,但至今未提交相反證據(jù)予以反駁,故本院確認(rèn)被告通山電信公司提交的證據(jù)二為本案有效證據(jù)。對上述認(rèn)定的有效證據(jù)所能證明的事實(shí),本院予以采信,同時因本案當(dāng)事人均認(rèn)可被告全興東向原告支付了23000元醫(yī)療費(fèi),故對該事實(shí)本院予以采信。
依據(jù)上述依法確認(rèn)的有效證據(jù)及當(dāng)事人陳述的事實(shí),本院可認(rèn)定本案事實(shí)如下:
2012年1月3日,中國電信(股份有限公司咸寧分)公司將2012年通山縣開門紅新建EPON工程通信項(xiàng)目發(fā)包給被告武漢電信公司施工。被告武漢電信公司又將該工程的架設(shè)電纜線等項(xiàng)目分包給被告全興東施工。2012年5月28日13時許,被告全興東雇請?jiān)鏋槠浼茉O(shè)電纜線,在作業(yè)時,原告從滑椅上墜落地面受傷。原告?zhèn)蟊凰屯珀柨h中醫(yī)院住院治療25天,花去醫(yī)療費(fèi)23000元。原告的傷情經(jīng)法醫(yī)司法鑒定為:原告的損傷程度為九級傷殘,需后期醫(yī)療費(fèi)10000元,需休息300天,護(hù)理120天,營養(yǎng)時間為90天。后原告于2013年3月7日向通山縣勞動爭議仲裁院申請勞動仲裁,2013年3月7日,通山縣勞動爭議仲裁院向原告送達(dá)了不予受理案件通知書。原告即訴至本院。
同時查明:1、原告于2011年元月26日起至今隨其父孔祥兵租住在通山縣通羊鎮(zhèn)馬槽橋社區(qū)古井小區(qū)10號孔福泉家中;2、被告全興東為原告墊付醫(yī)療費(fèi)23000元。
依據(jù)《最高人民法院﹤關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》,參照《湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》和崇陽劍風(fēng)法醫(yī)司法鑒定所(2012)臨鑒字第1201號《鑒定意見書》為標(biāo)準(zhǔn)計算原告的各項(xiàng)損失為:1、醫(yī)療費(fèi)33000元(含后期醫(yī)療費(fèi)10000元);2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1250元(50元×25天);3、護(hù)理費(fèi)7766.80元[120天×(23624元÷365天)];4、誤工費(fèi)從受傷之日起計至定殘前一日止為140天,8778.19元(22886元÷365天×140天);5、營養(yǎng)費(fèi)1350元(15元×90天);6、交通費(fèi)128元;7、鑒定費(fèi)1280元;8、傷殘賠償金83360元(20840元×20年×20%)。以上八項(xiàng)合計人民幣136912.99元。
本院認(rèn)為,原告屬被告全興東的雇員,其在從事雇傭活動中遭受人身損害,其雇主被告全興東應(yīng)承擔(dān)責(zé)任;原告在雇傭活動中未盡安全注意義務(wù),致使事故的發(fā)生亦存在過錯,被告武漢電信公司作為通山縣開門紅新建EPON工程通信項(xiàng)目的承包人,應(yīng)當(dāng)確保承包工程的安全,其將該工程架設(shè)電纜線項(xiàng)目等分包給被告全興東施工后,明知或應(yīng)知全興東雇請未成年人原告孔某某施工,亦應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的責(zé)任,故本院根據(jù)事故發(fā)生的情況及當(dāng)事人的過錯程度,酌定由原告自負(fù)20%,即27382.60元(136912.99元×20%)。由被告武漢電信公司承擔(dān)20%,即27382.60元(136912.99元×20%)。由被告全興東負(fù)擔(dān)60%,即82147.79元(136912.99元×60%)。因被告的過錯同時給原告帶來了一定的精神損失,本院酌定由其支付原告精神撫慰金4000元,其中由被告武漢電信公司負(fù)擔(dān)1000元,由被告全興東負(fù)擔(dān)3000元。即被告武漢電信公司共應(yīng)賠償原告損失28382.60元,被告全興東應(yīng)賠償原告損失為85147.79元,減去被告全興東已為原告墊付醫(yī)療費(fèi)23000元,被告全興東還應(yīng)賠償原告孔某某損失62147.79元。被告通山電信公司對原告的損害無過錯,故在本案中不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。為此,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條第一款第(六)項(xiàng)、第十六條、第二十二條、第三十五條及《最高人民法院﹤關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋﹥》第十七條第一款、第二款、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、限被告全興東于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告孔某某損失人民幣62147.79元。
二、限被告武漢電信公司于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告孔某某損失人民幣28382.60元。
三、駁回原告的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)3218元,由原告負(fù)擔(dān)218元,被告武漢電信公司負(fù)擔(dān)1000元,被告全興東負(fù)擔(dān)2000元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)后十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時,根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款的規(guī)定預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。湖北省咸寧市中級人民法院訴訟費(fèi)專戶名稱:湖北省咸寧市中級人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行咸寧溫泉支行,帳號:17-680501040008389-222。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動撤回上訴處理。
審判長 王望嘉
人民陪審員 黃有美
人民陪審員 田偉
書記員: 熊苑苑
成為第一個評論者