原告夏某某。
委托代理人鄢某，成都市溫江區(qū)天府法律服務(wù)所法律工作者，特別授權(quán)。
被告陳某某。
被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司。
法定代表人陳某。
第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司。
負(fù)責(zé)人郭某。
委托代理人吳某，四川亞峰律師事務(wù)所律師。

原告夏某某訴被告陳某某、四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司及第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2012年5月24日受理后，依法由審判員李蓮獨(dú)任審判，于2012年7月20日公開開庭審理。原告夏某某的委托代理人鄢某、被告陳某某、第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司的委托代理人吳某到庭參加訴訟。被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司經(jīng)本院傳票傳喚，未到庭參加訴訟。本院依法缺席審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱，2011年11月15日19時(shí)5分，被告陳某某駕駛川AC＊＊＊客車沿鳳溪大道朝南熏大道行駛，行駛至涌泉加油站處時(shí)，由于操作不當(dāng)，與夏某某駕駛的川Z40＊＊＊二輪摩托車相撞，造成夏某某受傷，兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后，夏某某被送至溫江區(qū)人民醫(yī)院住院治療，于2011年12月7日出院。成都市公安局溫江區(qū)分局交警大隊(duì)作出事故責(zé)任認(rèn)定，認(rèn)定被告陳某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。原告當(dāng)庭陳述其是在小老板手上做木工，每天至少200元。沒有簽訂勞動(dòng)合同和購買社保，勞務(wù)公司的證明是我們自己開的然后去公司蓋的章?，F(xiàn)故訴至法院，請求被告賠償醫(yī)療費(fèi)5255.7元、護(hù)理費(fèi)1320元、誤工費(fèi)12648元、伙食補(bǔ)助費(fèi)440元、營養(yǎng)費(fèi)220元、殘疾賠償金35798元、被撫養(yǎng)人魏威生活費(fèi)838.5元、被撫養(yǎng)人魏娜生活費(fèi)2866.5元、被撫養(yǎng)人夏林煌生活費(fèi)3939元、精神損害撫慰金3000元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、交通費(fèi)500元、鑒定費(fèi)1410元，共計(jì)74235.7元。第三人在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。并由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
被告陳某某辯稱，事故發(fā)生后，墊支了9500元醫(yī)療費(fèi)，并支付了施救費(fèi)和拖車費(fèi)400元，查勘費(fèi)100元，同意扣除15%的自費(fèi)藥。我是四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司的職工，駕駛的是單位的車輛，在從事公務(wù)。
被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司在法定答辯期內(nèi)未提交書面答辯意見。
第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司辯稱，原告的殘疾賠償金應(yīng)當(dāng)按照農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算，醫(yī)療費(fèi)要扣除15%的自費(fèi)藥，后續(xù)治療費(fèi)待發(fā)生后再主張。工資證明不認(rèn)可，原告沒有提供勞動(dòng)合同也沒有提供繳納社保的證明。修車費(fèi)無法證實(shí)與本案的關(guān)聯(lián)性。撫養(yǎng)關(guān)系不予認(rèn)可，不認(rèn)可被撫養(yǎng)人生活費(fèi)。
經(jīng)審理查明，2011年11月15日19時(shí)5分，被告陳某某駕駛川AC＊＊＊H客車沿鳳溪大道朝南熏大道行駛，行駛至涌泉加油站處時(shí)，由于操作不當(dāng)，與夏某某駕駛的川Z40＊＊＊二輪摩托車相撞，造成夏某某受傷，兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后，夏某某被送至溫江區(qū)人民醫(yī)院住院治療，于2011年12月7日出院。被告支付醫(yī)療費(fèi)9500元，原告支付醫(yī)療費(fèi)5188.1元，出院醫(yī)囑：休息三月、取出內(nèi)固定需費(fèi)用6000元、隨診等。成都市公安局溫江區(qū)分局交警大隊(duì)作出事故責(zé)任認(rèn)定，認(rèn)定被告陳某某承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。四川鼎誠司法鑒定所出具法醫(yī)臨床學(xué)鑒定意見書，鑒定原告的傷殘為十級傷殘。原告支付鑒定費(fèi)用1410元，并支付拍片門診費(fèi)67.6元。四川中茂勞務(wù)有限責(zé)任公司出具證明，載明夏某某在該公司上班、居住，發(fā)生交通事故后未上班，停發(fā)一切待遇。并出具工資證明，載明夏某某2010年9月至2011年8月，工資均為2800元，2011年9月-10月，工資均為3400元。原告陳述其是在小老板手上做木工，每天至少200元。原告當(dāng)庭陳述沒有簽訂勞動(dòng)合同和購買社保，勞務(wù)公司的證明是我們自己開的然后去公司蓋的章。
另查明，川AC＊＊＊H車系被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司所有，該車在第三人處投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)（保險(xiǎn)金額為300000元并不計(jì)免賠），夏某某于xxxx年xx月xx日出生育一子夏林煌。仁壽縣龍橋鄉(xiāng)雙豐村村民委員會(huì)出具證明，載明夏某某妻子吳秀花的前夫病亡，孩子魏威、魏娜撫養(yǎng)義務(wù)由夏某某負(fù)責(zé)。魏威出生于1997年6月16日，魏娜出生于2006年2月17日。夏某某支付摩托車維修費(fèi)760元。被告陳某某支付拖車費(fèi)200元、施救費(fèi)200元、代查勘費(fèi)100元，并向原告支付醫(yī)療費(fèi)9500元。
以上事實(shí)，有原告提交的當(dāng)事人身份信息、道路交通事故認(rèn)定書、戶口薄、證明、病歷資料、司法鑒定意見書、鑒定費(fèi)發(fā)票、維修費(fèi)發(fā)票、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)，被告提供的駕駛證、發(fā)票、收條及原被告雙方的當(dāng)庭陳述等證據(jù)予以證明。
本院認(rèn)為，交警部門作出的陳某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任的責(zé)任認(rèn)定，事實(shí)清楚、認(rèn)定適當(dāng)，對此本院予以確認(rèn)。被告陳某某支付拖車費(fèi)200元、代查勘費(fèi)100元不屬于保險(xiǎn)賠償責(zé)任范圍，由被告自行承擔(dān)。因被告陳某某陳述交通事故發(fā)生時(shí)正在從事公務(wù)，被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司未對此提出答辯意見，且該車的登記車主為被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司，故相關(guān)賠償責(zé)任由被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司承擔(dān)。鑒定費(fèi)1410元和為鑒定到醫(yī)院拍片的門診費(fèi)67.6元，計(jì)1477.6元不屬于保險(xiǎn)賠償責(zé)任范圍，由被告向原告支付。被告陳某某墊支的醫(yī)療費(fèi)9500元，扣除15%的自費(fèi)藥2203.22元（14688.1元×15%），余款7296.78元，加上被告陳某某支付的施救費(fèi)200元、共計(jì)7496.78元，扣除被告應(yīng)向原告支付的鑒定費(fèi)用1477.6元后，余款6019.18元由第三人向被告陳某某支付。
因原告陳述其工作證明與其實(shí)際工作不一致，但又未能提供證據(jù)證明其陳述的實(shí)際工作，故對其提供的工作證明本院不予采信，其殘疾賠償金和被撫養(yǎng)人生活費(fèi)按照農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。營養(yǎng)費(fèi)無醫(yī)囑不予認(rèn)可。原告因此次交通事故遭受的其他損失，本院認(rèn)定如下：醫(yī)療費(fèi)5188.1元、護(hù)理費(fèi)1320元（22天×60元／天）、誤工費(fèi)7142.84元（23278元÷365天×112天）、伙食補(bǔ)助費(fèi)440元（20元／天×22天）、殘疾賠償金12257.2元（6128.6元×20年×傷殘系數(shù)0.1），被撫養(yǎng)人夏林煌生活費(fèi)3939元（4675.5元×17年×傷殘系數(shù)0.1÷2）、精神損害撫慰金3000元、后續(xù)治療費(fèi)6000元、交通費(fèi)400元，共計(jì)39687.14元?？鄢桓嬉阎Ц兜?219.18元，原告可獲得賠償33467.96元。

據(jù)此，依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百二十八條之規(guī)定，判決如下：

一、第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告夏某某各項(xiàng)損失共計(jì)33467.96元；
二、第三人某某財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司四川分公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)向被告陳某某支付理賠金6019.18元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)837.5元，由原告承擔(dān)400元，由被告四川某某商品混泥土有限責(zé)任公司承擔(dān)437.5元（此費(fèi)用原告已墊付，被告在履行上述給付義務(wù)時(shí)一并給付原告）。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省成都市中級人民法院。

審判員 李蓮

書記員： 牛果