原告：吳某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，陵川縣人，農(nóng)民。
委托訴訟代理人：張發(fā)亮，山西兆瑞律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：郭玉芬，山西兆瑞律師事務(wù)所律師。
被告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，陵川縣人，農(nóng)民。
被告：中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司陵川支公司，住所地陵川縣崇文鎮(zhèn)落雁街新建巷189號。
負責(zé)人：付武軍，該支公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：王海生，山西海雙龍律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：秦星，山西海雙龍律師事務(wù)所律師。

原告吳某某與被告李某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司陵川支公司機動車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2017年2月20日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告吳某某及委托訴訟代理人張發(fā)亮、郭玉芬，被告李某某，被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司陵川支公司（以下簡稱“人民財險陵川支公司”）的委托訴訟代理人王海生、秦星到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告吳某某向本院提出訴訟請求：1.要求二被告賠償因交通事故造成的損失醫(yī)療費46742.84元（不含李某某墊付的費用）、住院伙食補助費1000元、營養(yǎng)費400元、護理費4040元、誤工費17145元、傷殘賠償金35708元、傷殘鑒定費1500元、交通費1000元、精神損害撫慰金10000元、二次手術(shù)費10000元，被撫養(yǎng)人生活費12986.75元、車輛損失費931元，共計141453.59元；2.訴訟費用由二被告承擔(dān)。事實與理由：2016年8月11日12時許，被告李某某駕駛晉ELK633號起亞小型轎車行駛至陵川縣黃圍東街沙上頭村路口旁路段，與原告吳某某駕駛的FW110二輪摩托車相撞，造成吳某某受傷及雙方車輛不同程度損壞等后果的道路交通事故。陵川縣公安局交通警察大隊對事故作出認定，吳某某與李某某均負本起道理交通事故的同等責(zé)任，事故發(fā)生后，吳某某被送往晉煤集團總醫(yī)院住院治療，住院20天。經(jīng)晉城大醫(yī)院司法鑒定中心鑒定，吳某某因交通事故致十級傷殘，晉ELK633號起亞小型轎車在被告人民財險陵川支公司投保有交強險和商業(yè)險，本起交通事故給吳某某造成的經(jīng)濟損失應(yīng)首先由保險公司在交強險限額范圍內(nèi)賠償91810.75元，剩余損失49642.84元按50%比例由保險公司和李某某承擔(dān)。
原告在本院確定的舉證期限內(nèi)提供以下證據(jù)：
1.山西省陵川縣公安局交通警察大隊陵公交認字[2016]第00042號道路交通事故認定書1份，用于證明本起事故的經(jīng)過及事故責(zé)任；
2.晉城煤業(yè)集團總醫(yī)院住院病例、出院證、診斷證明書、放射診斷報告書，用于證明吳某某因傷住院情況；
3.鑒定委托書、晉城大醫(yī)院司法鑒定中心晉煤醫(yī)司法鑒定中心[2016]交鑒字第137號鑒定意見書，用于證明吳某某因交通事故構(gòu)成十級傷殘；
4.晉城煤業(yè)集團總醫(yī)院住院收費票據(jù)、門診收費票據(jù)、陵川縣王永紅診所，用于證明醫(yī)療費用支出情況；
5.李紅兒收取吳某某租車費收據(jù)3支，用于證明吳某某支出交通費用；
6.晉城大醫(yī)院司法鑒定中心出具鑒定費發(fā)票一支，用于證明鑒定費1500元；
7.陵川縣馬圪當(dāng)鄉(xiāng)西嶺村民委員會證明、吳某某、吳福勝、郎引弟、吳禹錦、吳佳欣身份證復(fù)印件、戶口復(fù)印件，用于證明被扶養(yǎng)人情況；
8.中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司機動車保險車輛損失情況確認書，用于證明對吳某某發(fā)生事故摩托車定損金額931元。

本院認為，被告李某某駕駛晉ELK633號起亞小型轎車與原告吳某某駕駛的無牌風(fēng)舞FW110二輪摩托車相撞，造成吳某某受傷及雙方車輛不同程度損壞等后果的道路交通事故，陵川縣公安局交通警察大隊認定雙方負道路交通事故的同等責(zé)任。該認定事實清楚，責(zé)任明確，本院予以確認。被告李某某當(dāng)庭辯稱吳某某系酒駕，在事故發(fā)生后未及時向公安機關(guān)舉報，知悉事故認定結(jié)果后也未進行復(fù)議，其辯稱意見，本院不予采信。李某某所駕事故車輛在被告人民財險陵川支公司投保有交強險和商業(yè)三者險，應(yīng)由該公司在交強險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償。不足部分，由人民財險陵川支公司在商業(yè)險范圍內(nèi)按50%予以賠付。
吳某某因本次事故造成的損失有：1.醫(yī)療費，根據(jù)醫(yī)療機構(gòu)出具的正式繳費單據(jù)共（500元+224元+172元）+148.6元+46314.24元=47358.84元；2.住院伙食補助費，住院20天，每天50元，共50元/天×20天=1000元；3.營養(yǎng)費，每天20元，住院20天，共20元/天×20天=400元；4.護理費，參照2015年山西省城鎮(zhèn)單位從業(yè)人員在崗職工居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)平均工資36933元計算，護理人員按一人，計36933元÷365天×20天×1人=2023.73元；5.誤工費，根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條的規(guī)定，結(jié)合醫(yī)院關(guān)于吳某某術(shù)后3月內(nèi)扶雙拐左側(cè)下肢部分負重逐步行左側(cè)下肢功能鍛煉的醫(yī)囑，酌定120天的誤工期限，參照2015年山西省城鎮(zhèn)單位從業(yè)人員在崗職工平均工資農(nóng)、林、牧、漁行業(yè)41729元的標(biāo)準計算為41729元÷365天×120天=13719.12元；6.傷殘賠償金，吳某某系農(nóng)業(yè)家庭戶口，住址為農(nóng)村，構(gòu)成十級傷殘，2015年山西省國民經(jīng)濟和社會發(fā)展統(tǒng)計公報中并未對農(nóng)村居民人均純收入進行統(tǒng)計，參照山西省統(tǒng)計部門公布的2015年居民人均可支配收入為17854元的標(biāo)準計算為17854元×20年×10%=35708元；7.傷殘鑒定費，根據(jù)晉城大醫(yī)院司法鑒定中心出具鑒定費普通發(fā)票計1500元；8.交通費，結(jié)合原告就醫(yī)地點及次數(shù)，酌定800元；9.精神損害撫慰金，考慮事故造成原告的精神痛苦，酌定2000元；10.被扶養(yǎng)人生活費，①郎引弟扶養(yǎng)費，事故發(fā)生時郎引弟66周歲，由兩個兒子扶養(yǎng)，農(nóng)村居民，按照山西省2015年農(nóng)村居民人均生活消費支出7421元標(biāo)準計算14年吳某某負擔(dān)的部分為7421元×14年÷2人×10%=5194.7元；②女兒吳佳欣的撫養(yǎng)費，事故發(fā)生時吳佳欣11周歲，系農(nóng)村居民，計算7年吳某某負擔(dān)的部分為7421元×7年÷2人×10%=2597.35元；③兒子吳禹錦的撫養(yǎng)費，事故發(fā)生時吳禹錦4周歲，系農(nóng)村居民，計算14年吳某某負擔(dān)的部分為7421元×14年÷2人×10%=5194.7元，以上被扶養(yǎng)人生活費計12986.75元。11.車輛損失費931元。以上總計118427.44元。本案鑒定結(jié)論系陵川縣公安局交通警察大隊委托晉煤總醫(yī)院司法鑒定中作出，該鑒定中心具有鑒定資質(zhì)，鑒定說理充分，鑒定意見明確，且二被告均未提起重新鑒定申請，對該鑒定結(jié)論，本院予以采信，被告李某某、人民財險陵川支公司的意見，不予支持。原告吳某某訴請在陵川縣王永紅診所支出的280元，無證相佐，不予支持。二次手術(shù)費待實際發(fā)生后另行主張。
本案事故中吳某某醫(yī)療費用賠償限額項下的醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費合計48758.84元，超過交強險醫(yī)療費用賠償限額10000元；傷殘賠償限額項下的殘疾賠償金、護理費、交通費、被撫養(yǎng)人生活費、誤工費、精神損害撫慰金合計67237.6元，由被告人民財險陵川支公司在交強險死亡傷殘賠償限額內(nèi)予以賠償，車輛損失費931元由人民財險陵川支公司在交強險財產(chǎn)損失賠償限額內(nèi)予以賠償，以上，人民財險陵川支公司在交強險限額內(nèi)賠償78168.6元。超過交強險醫(yī)療費用賠償限額的部分計38758.84元（48758.84元-10000元），由人民財險陵川支公司在第三者責(zé)任險限額內(nèi)按50%予以賠付19379.42元。鑒定費1500元，由被告李某某按50%的比例承擔(dān)750元。被告人民財險陵川支公司辯稱住院期間所花費的醫(yī)療費應(yīng)依法核減非醫(yī)保用藥的15%-20%，未向法庭提供證據(jù)，不予支持。綜上，人民財險陵川支公司應(yīng)在交強險范圍內(nèi)賠付吳某某損失78168.6元，在商業(yè)三者險范圍內(nèi)賠付吳某某損失19379.42元，共計97548.02元。被告李某某賠償吳某某鑒定費750元，李某某為吳某某墊付的醫(yī)療費14896元，吳某某應(yīng)予以返還。
綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條第一款、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條第一款、第二十四條、第二十五條第一款、第二十八條、第三十五條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司陵川支公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告吳某某經(jīng)濟損失97548.02元；
二、被告李某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)賠償原告吳某某經(jīng)濟損失750元；
三、原告吳某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)返還被告李某某墊付的醫(yī)療費14896元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費2353元，減半收取計1177元，由被告李某某負擔(dān)1000元，原告吳某某負擔(dān)177元。
如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于晉城市中級人民法院。

審判員　　郎賀劍

書記員：方思源