原告:包鮮紅,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市奉賢區(qū)南橋鎮(zhèn)育秀路XXX弄XXX號(hào)XXX室。
委托訴訟代理人:林靜,上海市金鐘律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:顧愛(ài)珍,上海市金鐘律師事務(wù)所律師。
被告:上海盛某典當(dāng)有限公司。
法定代表人:王志高,執(zhí)行董事。
委托訴訟代理人:吳斌,上海志道律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:劉暢,上海志道律師事務(wù)所律師。
被告:孫某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市奉賢區(qū)南橋鎮(zhèn)金港村劉港638號(hào)。
原告包鮮紅與被告上海盛某典當(dāng)有限公司、孫某某確認(rèn)合同無(wú)效糾紛一案,本院于2018年7月3日立案后,先適用簡(jiǎn)易程序后依法適用普通程序,并于2019年1月28日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告包鮮紅的委托訴訟代理人林靜、被告上海盛某典當(dāng)有限公司委托訴訟代理人劉暢均到庭參加訴訟,被告孫某某經(jīng)公告送達(dá)開(kāi)庭傳票,未到庭參加訴訟,本院依法缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告包鮮紅向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、確認(rèn)被告孫某某以原告名義與被告上海盛某典當(dāng)有限公司簽訂的《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》、《委托書(shū)》均無(wú)效;2、判令被告上海盛某典當(dāng)有限公司立即協(xié)助原告撤銷(xiāo)滬KXXXXX機(jī)動(dòng)車(chē)上的質(zhì)押登記。事實(shí)和理由:2010年原告父親出資購(gòu)買(mǎi)了一輛滬KXXXXX奧迪牌小型轎車(chē),贈(zèng)與并登記在原告名下。2018年3月底,原告突然發(fā)現(xiàn)自有的滬KXXXXX奧迪牌小型轎車(chē)在其完全不知情的情況下被質(zhì)押登記給了被告上海盛某典當(dāng)有限公司。為此,原告立即報(bào)案,經(jīng)上海市公安局奉賢分局詢(xún)問(wèn)并鑒定,發(fā)現(xiàn)系原告前夫(被告孫某某)因買(mǎi)體育彩票欠債,在原告不知情的情況下,以滬KXXXXX奧迪牌小型轎車(chē)作抵押向被告上海盛某典當(dāng)有限公司借款,所有《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》等上需要車(chē)主簽字的地方都是被告孫某某冒充原告簽字的。經(jīng)查:2017年12月11日,案外人吳某某在上海市公安局交通警察總隊(duì)代辦滬KXXXXX機(jī)動(dòng)車(chē)質(zhì)押備案登記相關(guān)《委托書(shū)》上原告的簽名也系被告孫某某冒充原告簽字的。據(jù)此,在所有《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》及《委托書(shū)》上均無(wú)所有權(quán)人真實(shí)意思表及真實(shí)簽字的情況下,兩被告惡意串通,將滬KXXXXX機(jī)動(dòng)車(chē)質(zhì)押在被告上海盛某典當(dāng)有限公司名下顯然損害了原告利益,質(zhì)押所依據(jù)的所有合同及材料顯然無(wú)效,故原告提起訴訟。
被告上海盛某典當(dāng)有限公司辯稱(chēng),涉案車(chē)輛辦理質(zhì)押登記時(shí),原告與被告孫某某系夫妻關(guān)系,被告孫某某持有涉案車(chē)輛登記證書(shū)并開(kāi)著涉案車(chē)輛來(lái)請(qǐng)求辦理相關(guān)借款業(yè)務(wù)。涉案車(chē)輛登記的所有人為原告,故被告上海盛某典當(dāng)有限公司告知被告孫某某需要原告本人簽字才能辦理,故被告孫某某將材料拿回去簽好字后拿回來(lái)再辦理的借款和質(zhì)押。即使上述材料上不是原告的簽字,涉案車(chē)輛是在原告與被告孫某某婚姻存續(xù)期間購(gòu)買(mǎi)的,是夫妻共同財(cái)產(chǎn),被告孫某某對(duì)車(chē)輛也有處分權(quán)。被告上海盛某典當(dāng)有限公司根據(jù)借款協(xié)議已經(jīng)向被告孫某某支付了借款人民幣130,000元(以下幣種同),故被告孫某某的行為可視為表見(jiàn)代理行為,雙方的合同和協(xié)議等都是有效的,故請(qǐng)求駁回原告訴訟請(qǐng)求。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。本院確認(rèn)事實(shí)如下:2017年12月11日被告孫某某攜帶牌號(hào)為滬KXXXXX車(chē)輛的登記證以原告包鮮紅的名義向被告上海盛某典當(dāng)有限公司借款130,000元,并將滬KXXXXX車(chē)輛質(zhì)押給了被告上海盛某典當(dāng)有限公司,同日辦理了質(zhì)押登記,被告上海盛某典當(dāng)有限公司在涉案車(chē)輛上安裝了GPS定位系統(tǒng)。在辦理借款手續(xù)過(guò)程中,被告孫某某冒用原告包鮮紅的名義于2017年12月11日分別向被告上海盛某典當(dāng)有限公司出具了《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》、《委托書(shū)》各一份。2017年12月12日,案外人吳某某向被告孫某某支付了130,000元借款。原告曾就本案事件以被詐騙為由向公安機(jī)關(guān)報(bào)案,經(jīng)上海市公安局奉賢分局江海派出所委托鑒定,涉案的《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》上“包鮮紅”的簽名均不是原告書(shū)寫(xiě)。2018年6月5日,上海市公安局奉賢分局因確認(rèn)沒(méi)有犯罪事實(shí),撤銷(xiāo)了案件。
另查明,原告與被告孫某某于1996年11月20日登記結(jié)婚,2018年4月27日于本院調(diào)解離婚,滬KXXXXX于2010年6月23日登記在原告名下。
以上事實(shí),有證據(jù)交換筆錄、庭審筆錄、《汽車(chē)抵押合同》、《借款協(xié)議》、《借款方違約條款確認(rèn)書(shū)》、《買(mǎi)賣(mài)車(chē)輛協(xié)議書(shū)》、《個(gè)人財(cái)產(chǎn)連帶責(zé)任承諾書(shū)》、《還款承諾書(shū)》、《借據(jù)》、《擔(dān)保書(shū)》、《委托書(shū)》、機(jī)動(dòng)車(chē)登記證書(shū)、詢(xún)問(wèn)筆錄、鑒定書(shū)、撤銷(xiāo)案件決定書(shū)、結(jié)婚證復(fù)印件、《車(chē)輛抵押貸款申請(qǐng)書(shū)》、《汽車(chē)抵押合同》、機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證、《借款協(xié)議》、個(gè)人活期賬戶(hù)交易明細(xì)、銀行卡復(fù)印件、機(jī)動(dòng)車(chē)登記信息、指定付款令、情況說(shuō)明、吳某某身份證復(fù)印件、肖嘉瑋身份證復(fù)印件等證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,共同共有人對(duì)共有財(cái)產(chǎn)享有共同的權(quán)利,承擔(dān)共同的義務(wù)。在共同共有關(guān)系存續(xù)期間,部分共有人擅自處分共有財(cái)產(chǎn)的,一般認(rèn)定無(wú)效。但第三人善意、有償取得該財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)維護(hù)第三人的合法權(quán)益。本案被告孫某某攜帶者涉案車(chē)輛的登記證原件至被告上海盛某典當(dāng)有限公司辦理借款業(yè)務(wù),被告上海盛某典當(dāng)有限公司在查明車(chē)輛所有權(quán)人為原告后,要求被告孫某某提供由原告簽名的借款協(xié)議、汽車(chē)抵押合同等文書(shū),被告孫某某在提供相關(guān)結(jié)婚證、借款協(xié)議等文書(shū)后,被告上海盛某典當(dāng)有限公司進(jìn)行了形式上的審查,其有理由相信文書(shū)上簽字的是原告本人,而且孫某某同意被告上海盛某典當(dāng)有限公司在涉案車(chē)輛上安裝了GPS定位系統(tǒng),被告孫某某的上述行為已構(gòu)成了表見(jiàn)代理,故被告上海盛某典當(dāng)有限公司已經(jīng)完成了自己的審查義務(wù)并完成了車(chē)輛質(zhì)押登記,且在此之后,按照借款協(xié)議的約定支付了借款,因此應(yīng)當(dāng)推定被告上海盛某典當(dāng)有限公司為善意,其權(quán)利應(yīng)當(dāng)受到保護(hù)。
綜上所述,本院對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求不予支持。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條第一款、《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行<中華人民共和國(guó)民法通則>若干問(wèn)題的意見(jiàn)(試行)》第八十九條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
駁回原告包鮮紅的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)80元,由原告包鮮紅負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:倪梅英
書(shū)記員:徐??菁
成為第一個(gè)評(píng)論者