原告劉某某，男，生于1959年6月6日，漢族，住雅安市名山區(qū)。
委托代理人楊成均（特別授權(quán)），男，生于1951年10月30日，漢族，住雅安市名山區(qū)。
被告熊某，男，生于1982年11月14日，漢族，住雅安市名山區(qū)。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司名山支公司，住所地雅安市名山區(qū)。
負責人郭冰，經(jīng)理。
委托代理人（特別授權(quán)）羅斌谞，系該公司員工。

原告劉某某訴被告熊某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司名山支公司（下稱人保財險名山支公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2014年5月19日立案受理后，依法由審判員張崇明適用簡易程序于2014年6月25日公開開庭進行審理。原告劉某某的委托代理人楊成均、被告熊某、被告人保財險名山支公司的委托代理人羅斌谞到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明：2013年12月2日8時許，被告熊某駕駛川T65525號小型普通客車從聯(lián)江往成佳方向行駛，至蒲名路18KM＋100M處，與原告劉某某駕駛的川AQT925號普通正三輪摩托車相撞，造成原告劉某某受傷及兩車受損和習大英家花臺受損的交通事故。該交通事故經(jīng)雅安市公安局名山區(qū)分局交通管理大隊認定：被告熊某負事故主要責任，原告劉某某負此次事故的次要責任。原告受傷后被送往雅安市名山區(qū)人民醫(yī)院住院治療，當日轉(zhuǎn)入雅安市人民醫(yī)院住院治療，診斷為：1、右側(cè)顳葉腦內(nèi)血腫，2、右顳枕部硬膜外及硬膜下血腫，3、腦挫裂傷，4、腦腫脹、顱內(nèi)高壓，5、顱底骨折，6、雙側(cè)腦室積血，7、右顳部顱骨骨折，8、頭皮血腫，9、雙側(cè)胸腔積液及左側(cè)第4、5肋骨骨折，10、雙肺大泡，11、肺部感染。經(jīng)對癥治療，原告于2014年2月24日出院，共花去醫(yī)療費76977.64元，其中：被告人保財險名山支公司預付10000元、被告熊某墊付65677.64元、原告墊付1300元；被告熊某另墊付護理費2450元（35天×70元／天）。出院醫(yī)囑：1、住院休息，全休兩周后，視情況逐漸恢復日常工作；2、加強營養(yǎng)。2014年4月23日，原告的傷情經(jīng)四川雅正司法鑒定中心評定為十級傷殘。被告熊某是川T65525號客車車輛所有人，為該車在被告人保財險名山支公司處投保了交強險，此次事故發(fā)生時尚在保險期內(nèi)。

本院認為：公民的身體權(quán)、健康權(quán)依法受法律保護。被告熊某是肇事車輛使用人，對此次機動車交通事故負有主要過錯，應承擔本案主要民事責任。原告系農(nóng)村居民，其提交的證據(jù)不能證明其長期在城市務工，其損失應按農(nóng)村居民收入標準計算；誤工時間，依照醫(yī)囑，出院后再計算15日，合計96天。原告訴求主張的合理部分，本院予以支持。對原告劉某某因此次交通事故導致的各項損失確認如下：
1.醫(yī)療費76977.64元，與醫(yī)療票據(jù)相符，予以確認；
2.住院伙食補助費1640元（20元／天×82天）；
3.護理費5740元（70元／天×82天）；
4.誤工費7736.81元（29416元／年÷365天／年×96天）；
5.交通費酌定300元；
6.殘疾賠償金按農(nóng)村居民標準計算為15790元（7895元／年×20年×10%）；
7.精神損害撫慰金酌定1500元；
8.營養(yǎng)費酌定1000元；
9.車輛損失645元，雙方認可，予以確認。
CT復制費用160元，不屬于醫(yī)療費用，不予確認。
原告損失合計111329.45元。另原告支出鑒定費用730元。
《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款規(guī)定：“機動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的，由保險公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內(nèi)予以賠償；不足部分，按照下列規(guī)定承擔賠償責任：（一）機動車之間發(fā)生交通事故，由有過錯的一方承擔賠償責任；雙方都有過錯的，按照各自過錯的比例承擔賠償責任……”本案原告的人身損害損失及財產(chǎn)損失，未超過交強險賠償限額，由被告人保財險名山支公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額內(nèi)賠償原告損失111329.45元；扣除被告人保財險名山支公司已預付醫(yī)療費10000元，以及被告熊某墊付醫(yī)療費65677.64元、護理費2450元后，還應支付原告劉某某33201.81元，其余保險金賠償款支付給被告熊某。此次交通事故中被告熊某負有主要過錯，由其承擔鑒定費511元（730×70%）。原告劉某某還應獲賠33712.81元。被告中國財保名山支公司主張分項限額賠償，根據(jù)《機動車交通事故責任強制保險條例》第二十條第二款“機動車交通事故責任強制保險責任限額由保監(jiān)會會同國務院公安部門、國務院衛(wèi)生主管部門、國務院農(nóng)業(yè)主管部門規(guī)定?！敝?guī)定，因被告中國財保雨城支公司未提交上述四個部門聯(lián)合制定的機動車交通事故責任強制保險責任限額規(guī)定，故對其分項限額賠償?shù)闹鲝埐挥柚С帧?br/>綜上所述，依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第六條第一款、第十六條、第十九條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款及《中華人民共和國保險法》第六十五條之規(guī)定，判決如下：

一、由被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司名山支公司在交強險責任限額內(nèi)賠償原告劉某某33712.81元，支付被告熊某墊付款67616.64元；
二、由被告熊某賠償原告鑒定費511元（已在上一判項中抵扣處理，不再履行）；
三、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
以上款項在本判決生效之日起十日內(nèi)支付。
如果未按判決指定的期間履行金錢給付義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2601元，由原告劉某某負擔780元，被告熊某負擔1821元。原告劉某某已預繳案件受理費1301元及被告熊某預繳案件受理費1300元，在本判決生效執(zhí)行中一并結(jié)算。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于四川省雅安市中級人民法院。

審判員　　張崇明

書記員：王雙艷