任某某
張曉靜（河北杰大律師事務(wù)所）
張某某
唐某開平聯(lián)強運輸隊
孫占云
中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部
劉淑嵐

原告任某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)，住唐某市。
委托代理人張曉靜，河北杰大律師事務(wù)所律師。
被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，無業(yè)，住唐某市。
被告唐某開平聯(lián)強運輸隊，住所地唐某市開平區(qū)開越路398號。
法定代表人郭凱，隊長。
委托代理人孫占云，該公司業(yè)務(wù)員。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部，住所地唐某市。
負責人高虹，職務(wù)經(jīng)理。
委托代理人劉淑嵐，該公司法律顧問。
原告任某某訴被告張某某、唐某開平聯(lián)強運輸隊、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部道路交通事故人身損害賠償糾紛一案，本院受理后，依法由代理審判員獨任審判，公開開庭進行了審理。原告任某某及其委托代理人張曉靜，被告張某某，被告唐某開平聯(lián)強運輸隊委托代理人孫占云、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部委托代理人劉淑嵐到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認為，被告張某某駕駛唐某開平聯(lián)強運輸隊所有的冀BS6707貨車與楊建偉駕駛的原告所有的冀BOR393轎車相撞，造成車輛受損的交通事故。此事故經(jīng)交警部門認定為被告張某某負事故的全部責任，楊建偉無責任。原、被告對此均無異議，本院對該責任認定書予以采信。經(jīng)唐某市路南區(qū)價格認證中心依法律程序評估該車的損失評估金額為60100元，對此價格評估結(jié)論書，本院予以采信，故對原告的訴訟請求，本院予以支持。根據(jù)最高人民法院（2000）38號《關(guān)于購買人使用分期付款購買的車輛從事交通運輸造成他人財產(chǎn)損失保留車輛所有權(quán)的出賣方，不應(yīng)當承擔民事責任的批復(fù)》，被告唐某開平聯(lián)強運輸隊不應(yīng)承擔民事責任。故依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第五條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部于本判決生效后十日內(nèi)賠付原告任某某經(jīng)濟損失60100元。
案件受理費1302元，由被告張某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省唐某市中級人民法院。

本院認為，被告張某某駕駛唐某開平聯(lián)強運輸隊所有的冀BS6707貨車與楊建偉駕駛的原告所有的冀BOR393轎車相撞，造成車輛受損的交通事故。此事故經(jīng)交警部門認定為被告張某某負事故的全部責任，楊建偉無責任。原、被告對此均無異議，本院對該責任認定書予以采信。經(jīng)唐某市路南區(qū)價格認證中心依法律程序評估該車的損失評估金額為60100元，對此價格評估結(jié)論書，本院予以采信，故對原告的訴訟請求，本院予以支持。根據(jù)最高人民法院（2000）38號《關(guān)于購買人使用分期付款購買的車輛從事交通運輸造成他人財產(chǎn)損失保留車輛所有權(quán)的出賣方，不應(yīng)當承擔民事責任的批復(fù)》，被告唐某開平聯(lián)強運輸隊不應(yīng)承擔民事責任。故依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第五條 ?、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐某市路北支公司西山道營業(yè)部于本判決生效后十日內(nèi)賠付原告任某某經(jīng)濟損失60100元。
案件受理費1302元，由被告張某某負擔。

審判長：趙國園

書記員：杜珺