原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司，住所地豐寧滿族自治縣胡麻營鎮(zhèn)胡麻營村，統(tǒng)一社會信用代碼9113082676031896XX。
法定代表人陳立軍，職務(wù)董事長。
委托代理人孫亞忠，男，xxxx年xx月xx日出生，總經(jīng)理助理，住豐寧滿族自治縣。
委托代理人沈健，北京市晨野律師事務(wù)所律師。
執(zhí)業(yè)證號11101200310297687。
被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司，住所地張家口市涿鹿縣臥佛寺鄉(xiāng)南榆林村，統(tǒng)一社會信用代碼91130731563234038L
法定代表人王某，職務(wù)經(jīng)理。
被告王某，男，xxxx年xx月xx日出生，戶籍河北省衡水市桃城區(qū)，現(xiàn)住張家口市涿鹿縣。

原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司與被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司、被告王某合同糾紛一案，本院于2016年10月9日審查立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進(jìn)行審理，原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司委托代理人孫亞忠、沈健和被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司法定代表人王某到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司向本院提出訴訟請求：1.判令被告償還欠款494744.62元；2.承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)和理由：2012年6月起，涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司承包我公司選礦二車間，我公司為涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司墊付各種費(fèi)用494744.62元，雙方簽署了對賬單，王某也書寫了欠條。我公司多次索要，王某以各種理由推脫，故起訴。
涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司和王某辯稱,與豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司簽訂承包合同屬實(shí)，拖欠其各種費(fèi)用也屬實(shí)。王某是名義上的法定代表人，我只是一個(gè)小股東，欠款與公司無關(guān)，由王某個(gè)人承擔(dān)償還責(zé)任。
本院經(jīng)審理認(rèn)定的事實(shí)：2012年6月6日，豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司作為甲方與涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司作為乙方《選礦二車間承包合同》一份，約定由涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司承包經(jīng)營甲方二車間進(jìn)行鐵精粉的生產(chǎn)加工，并開采甲方指定采區(qū)鐵礦石，自負(fù)盈虧。在涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司承包經(jīng)營期間，出現(xiàn)經(jīng)營困難，拖欠各種費(fèi)用較多，部分債務(wù)已經(jīng)涉訴，豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司為其墊付了部分費(fèi)用，2016年6月12日，雙方簽署對賬單記載，豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司為涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司墊付五筆費(fèi)用，合計(jì)494744.62元，王某以個(gè)人名義出具欠條一份。涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司于2010年10月26日注冊，法定代表人王某，此后，法定代表人經(jīng)歷多次變更后，又變更為王某。

本院認(rèn)為，原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司為被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司償還欠款，取得相應(yīng)債權(quán)，債權(quán)債務(wù)關(guān)系明確，債務(wù)數(shù)額雙方已經(jīng)核對清楚，有對賬單和欠條在卷證實(shí)。被告王某作為涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司的法定代表人自愿承擔(dān)償還責(zé)任，不損害債權(quán)人利益，不必限制。
綜上所述，原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司起訴主張權(quán)利，符合法律規(guī)定，對其訴訟請求應(yīng)予支持。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第一百零九條之規(guī)定，判決如下：

被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司、被告王某于本判決生效后十日內(nèi)給付原告豐寧滿族自治縣華某礦業(yè)有限責(zé)任公司494744.62元人民幣。
如不按本判決指定期間履行給付金錢義務(wù)，依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，應(yīng)該加倍支付遲延履行期間債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)8720.00元，由被告涿鹿縣騰某礦業(yè)有限公司和被告王某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省承德市中級人民法院。

審判員　　叢梓曉

書記員：徐國寧