原告嘉魚(yú)縣世通房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司（以下簡(jiǎn)稱世通公司）。住所地湖北省嘉魚(yú)縣魚(yú)岳鎮(zhèn)北門(mén)路。
法定代表人陳進(jìn)平，公司執(zhí)行董事。
委托代理人胡培，湖北寧華律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般代理。
委托代理人顧永珍。系陳進(jìn)平妻子。代理權(quán)限為一般代理。
被告游興運(yùn)。系世通公司監(jiān)事。
委托代理人王洪山，湖北開(kāi)成律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為一般代理。

原告世通公司為與被告游興運(yùn)民間借貸糾紛一案向本院提起了訴訟。本院受理后，依法組成合議庭，于2013年10月9日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告嘉魚(yú)縣世通房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司法定代表人陳進(jìn)平、委托代理人顧永珍、胡培、被告游興運(yùn)委托代理人王洪山到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理完畢。

綜上，原告世通公司依法請(qǐng)求判令游興運(yùn)向世通公司償還借款本金及支付借款利息的訴訟請(qǐng)求，本院予以支持。對(duì)于利息的計(jì)算，只按同期一年期銀行貸款基準(zhǔn)利率的四倍，從借款之日計(jì)算利息至本判決確定的還款之日起，即5.81%×4＝23.24%計(jì)息。被告游興運(yùn)提出陳進(jìn)平不能代表世通公司向其主張權(quán)利的理由不能成立，本院不予采納。被告游興運(yùn)提出雙方約定的利率過(guò)高，過(guò)高的部分不予保護(hù)的理由，本院予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十條、《中華人民共和國(guó)合同法》第二百一十一條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第四十八條、第一百四十二條之規(guī)定，判決如下：

一、被告游興運(yùn)于本判決生效之日起十五日內(nèi)向原告世通公司償還借款合計(jì)人民幣3150萬(wàn)元并支付借款利息（利息從2013年1月1日開(kāi)始以3150萬(wàn)元為基數(shù)，按即年息23.24%計(jì)算至本判決確定的給付之日止。）
二、駁回原告世通公司的訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本訴案件受理費(fèi)199300元，由游興運(yùn)承擔(dān)170000元、世通公司承擔(dān)29300元。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省高級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)，根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第13條第（一）款的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)，款匯湖北省高級(jí)人民法院。湖北省高級(jí)人民法院的開(kāi)戶行：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行武漢市東湖支行，收款人：湖北省財(cái)政廳非稅收入?yún)R繳結(jié)算戶，賬號(hào)：052101040020201。繳款人采用銀行轉(zhuǎn)賬、銀行匯兌等方式繳款的，繳款時(shí)必須在銀行憑據(jù)用途欄內(nèi)簡(jiǎn)要注明湖北省高級(jí)人民法院或者省高級(jí)法院?jiǎn)挝痪幋a“103001”。上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

審判長(zhǎng)　　鐘華崗 審判員　　趙　斌 審判員　　楊　珊

書(shū)記員：程鵬翔