法定代表人：陳源漢（JOHN YUAN HAN CHEN），該公司董事長兼總經(jīng)理。

委托代理人：伍健鴻，上海瀛泰（寧波）律師事務(wù)所律師。

委托代理人：王雁，上海瀛泰律師事務(wù)所律師。

被告:香港鄧某國際實(shí)業(yè)有限公司（H.K. DENGSHI INT’L IND. LIMITED）。住所地：香港特別行政區(qū)中環(huán)皇后大道142-146號(hào)金利商業(yè)大廈7樓7A室（FLAT 7A,7/F KIMLEY COMMERCIAL BLDG 142-146 QUEEN’S ROAD CENTRAL,HONG KONG）。

被告：鄧建明，男，于1972年06月01日出生，住江西省撫州市宜黃縣。

本院在審理原告上海羅賓升國際貨運(yùn)有限公司與被告香港鄧某國際實(shí)業(yè)有限公司（H.K. DENGSHI INT’L IND. LIMITED）、被告鄧建明海上貨運(yùn)代理合同糾紛一案中，原告于2019年12月25日以與被告鄧建明達(dá)成調(diào)解為由，申請(qǐng)撤回對(duì)被告香港鄧某國際實(shí)業(yè)有限公司的起訴。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利和訴訟權(quán)利?，F(xiàn)原告已與被告鄧建明自愿協(xié)商解決了涉案糾紛，故其申請(qǐng)撤回對(duì)被告香港鄧某國際實(shí)業(yè)有限公司起訴的理由正當(dāng)，依法有據(jù)，可予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百四十五條第一款之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告上海羅賓升國際貨運(yùn)有限公司撤回對(duì)被告香港鄧某國際實(shí)業(yè)有限公司（H.K. DENGSHI INT’L IND. LIMITED）的起訴。