再審申請人(再審第三人、二審上訴人):南通市正百房地產(chǎn)開發(fā)有限公司。
法定代表人:張正全
委托代理人:劉文衛(wèi),黑龍江藍馳律師事務(wù)所律師。
委托代理人:黃金星,黑龍江藍馳律師事務(wù)所律師。
再審申請人(一審被告、原審申訴人、二審上訴人):王玉某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被申請人(一審原告、原被申訴人、二審被上訴人):劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
被申請人(一審原告、原被申訴人、二審被上訴人):田某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,。
被申請人(一審被告、原申訴人、二審被上訴人):大慶市豐富建安工程有限公司。
法定代表人:史富。
被申請人(一審被告、原被申訴人、二審被上訴人):鐵力市興某房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司。
法定代表人:岳彩波。
再審申請人王玉某、南通市正百房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱南通正百公司)與被申請人劉某某、大慶市豐富建安工程有限公司(以下簡稱豐富建安公司)、鐵力市興某房地產(chǎn)開發(fā)有限責(zé)任公司(以下簡稱興某公司)、田某某民間借貸糾紛一案,不服黑龍江省農(nóng)墾中級法院(2013)墾商再終字第5號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭對本案進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
南通正百公司的再審申請理由:(一)原一、二審法院認定劉某某借給王玉某人民幣66萬元屬事實錯誤,王玉某只認可借款協(xié)議是其所簽,并不認可實際收到借款,同時田某某也否認收到劉某某的匯款,劉某某所述事實存有矛盾之處,故該筆借款不存在;(二)田某某在2012年3月3日的調(diào)查筆錄中明確表述沒有為本案的借款提供擔(dān)保,對于劉某某提交的擔(dān)保協(xié)議田某某亦稱其未見過,是假的,雖然田某某之后的筆錄推翻了其之前的陳述,但因其與劉某某之有利害關(guān)系,因此劉某某與田某某之間不存在擔(dān)保關(guān)系;(三)原一、二審法院適用法律錯誤,從田某某與劉某某簽訂的擔(dān)保協(xié)議看,田某某僅負責(zé)從王玉某的工程款中償還劉某某的借款,因此田某某與劉某某之間不存在擔(dān)保關(guān)系,且田某某在借款協(xié)議中是以見證人的身份簽字,而非以擔(dān)保人的身份簽字,故田某某不應(yīng)對王玉某與劉某某之間的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任;(四)本案擔(dān)保協(xié)議的性質(zhì)應(yīng)屬于抵押法律關(guān)系,田某某對劉某某的擔(dān)保方式不是保證而是抵押。劉某某與田某某沒有就在建的延軍農(nóng)場花園小區(qū)5號樓進行抵押登記,抵押權(quán)未設(shè)立,不得對抗第三人,故劉某某不能向南通正百公司主張在法院已查封的財產(chǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。
王玉某再審申請理由:(一)借款合同屬于實踐合同,因劉某某沒有將借款提供給王玉某,因而借款合同未生效。劉某某所提供的證據(jù)是徐顯國與田某某之間的帳目往來,而且是在借款合同簽訂之前形成的,又未支付給王玉某,因此不應(yīng)由王玉某償還借款。劉某某提供的借據(jù)是王玉某與田某某之間工程款往來形成的證據(jù),不能作為本案定案依據(jù);(二)田某某與劉某某之間是合伙關(guān)系,田某某的筆錄可以證實,且田某某稱已償還了部分欠款,并且同意其可以全部償還欠款,因此不應(yīng)判決由王玉某承擔(dān)還款責(zé)任;(三)王玉某所提交的證據(jù)能夠證實田某某一直保管使用偽造的豐富建安公司的公章,劉某某與田某某卻惡意串通認為王玉某使用了該公章,原一審法院未對王玉某提交的證據(jù)進行質(zhì)證、認定,導(dǎo)致本案錯誤判決;(四)原一、二審法院適用法律錯誤,本案應(yīng)適用合同法,而非民法通則。
本院認為,本案訴訟爭議的焦點為:王玉某與劉某某之間的借貸關(guān)系是否成立;田某某是否為本案爭議債務(wù)的擔(dān)保人;南通正百公司在本案中的法律地位。
因劉某某在訴訟中舉示了與王玉某簽訂的借款協(xié)議及王玉某出具的借據(jù),庭審中王玉某對協(xié)議及借據(jù)上其本人的簽字并不否認,故原審認定王玉某向劉某某借款,并為劉某某出具借據(jù)的事實存在,王玉某主張劉某某并未將所借款項實際交付,雖然依據(jù)合同的分類,借款合同屬于實踐合同,但從劉某某提交的證據(jù)分析,2009年8月13日簽訂借款合同的同時,王玉某又出具了借據(jù),隨后2009年9月6日的借款協(xié)議中亦體現(xiàn)了王玉某沒有償還欠款的事實,說明2009年8月13日的款項劉某某已支付,而依據(jù)常理,如果劉某某未在2009年8月13日支付借款,那么王玉某不會在2009年9月6日又出具借據(jù),因此王玉某主張劉某某沒有實際給付款項的證據(jù)不充分,依據(jù)誰主張、誰舉證的原則,應(yīng)由王玉某承擔(dān)舉證不能的法律后果。王玉某作為完全行為能力人,應(yīng)對其為劉某某出具借據(jù)的行為承擔(dān)責(zé)任。王玉某稱是田某某借款,讓其出具借據(jù)的,對此,田某某予以否認,而從借款協(xié)議所體現(xiàn)的內(nèi)容可以看出借款人是王玉某,故依據(jù)合同相對性的原則,應(yīng)由王玉某還款。王玉某與田某某之間的關(guān)系,與本案非同一法律關(guān)系,可另行解決。
對于田某某是否為擔(dān)保人的問題,雙方當(dāng)事人各持已見,但從田某某2012年3月3日在寶泉嶺農(nóng)墾區(qū)人民檢察院的調(diào)查筆錄、2013年3月15日法院的詢問筆錄所反映的情況分析,田某某認可其為擔(dān)保人,故其應(yīng)對王玉某向劉某某的借款承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。雖然田某某在2012年3月3日的筆錄中否認了《擔(dān)保協(xié)議》,但并未否認其為擔(dān)保人,且在2012年10月18日的庭審筆錄中其對《擔(dān)保協(xié)議》的真實性又無異議,進一步證明了田某某系擔(dān)保人的事實。南通正百公司稱田某某與劉某某存在利害關(guān)系,但并未提交田某某與劉某某之間存在惡意串通的證據(jù),故原審對田某某的擔(dān)保人身份予以確認并無不當(dāng)。
如前所述本案借貸關(guān)系中,債權(quán)人為劉某某,債務(wù)人為王玉某,擔(dān)保人為田某某,而南通正百公司在本案中的法律地位是替代責(zé)任人。因田某某、王玉某與南通正百公司之間轉(zhuǎn)讓協(xié)議發(fā)生在借款、擔(dān)保協(xié)議之后,田某某以自己開發(fā)的樓盤為王玉某提供擔(dān)保,并無過錯,且南通正百公司與延軍農(nóng)場簽訂的協(xié)議中亦明確約定:寶泉嶺農(nóng)墾法院執(zhí)行劉某某案件由法院依法辦理,南通正百公司嚴格按照執(zhí)行,亦說明南通正百公司在接收延軍農(nóng)場花園小區(qū)5號樓時已明知田某某已將5號樓的部分樓房用于該筆債務(wù)擔(dān)保的事實,因此南通正百公司應(yīng)在法院已經(jīng)查封的財產(chǎn)限額內(nèi)代替田某某承擔(dān)責(zé)任。
綜合上述分析,南通正百公司第(一)、(二)、(三)項再審申請理由不能成立。《中華人民共和國物權(quán)法》第一百七十六規(guī)定“被擔(dān)保的債權(quán)既有物的擔(dān)保又有人的擔(dān)保的,債務(wù)人不履行到期債務(wù)或者發(fā)生當(dāng)事人約定的實現(xiàn)擔(dān)保物權(quán)的情形,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照約定實現(xiàn)債權(quán);沒有約定或者約定不明確,債務(wù)人自己提供物的擔(dān)保的,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)先就物的擔(dān)保實現(xiàn)債權(quán);第三人提供物的,債務(wù)人可以就物的擔(dān)保實現(xiàn)債權(quán),也可以要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任。提供擔(dān)保的第三人承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任后,有權(quán)向債務(wù)人追償”,故本案中田某某無論作為保證人還是提供擔(dān)保物的人均應(yīng)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。抵押系擔(dān)保的一種方式,依據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第一百八十七條的規(guī)定,劉某某與王玉某、田某某雖然沒有辦理抵押登記,但抵押合同是否生效與抵押權(quán)是否生效沒有必然聯(lián)系,而南通正百公司對花園小區(qū)5號樓為擔(dān)保物的事實又明知,故其第(四)項再審申請理由,亦不符合法律規(guī)定,本院不予支持。
關(guān)于王玉某的再審申請理由,因借款事實存在,王玉某并未提交已還款的證據(jù),其稱劉某某與田某某之間為合伙關(guān)系,存在惡意串通,亦無相應(yīng)證據(jù)佐證,故王玉某的再審申請理由不能成立。
綜上,南通正百公司、王玉某的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的情形,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款的規(guī)定,裁定如下:
駁回南通市正百房地產(chǎn)開發(fā)有限公司、王玉某的再審申請。
審 判 長 單一琦 代理審判員 郭偉宏 代理審判員 王洪剛
書記員:王迎君
成為第一個評論者