上訴人(原審原告):?jiǎn)文衬?,男,xxxx年xx月xx日出生,滿(mǎn)族,農(nóng)民,戶(hù)籍所在地黑龍江省賓縣,現(xiàn)住天津市西青區(qū)。
委托訴訟代理人:崔寒梅,黑龍江合昌律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):黑龍江省富錦市興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村民委員會(huì),住所地黑龍江省富錦市興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村。
主要負(fù)責(zé)人:邢林發(fā),男,該村委會(huì)黨小組長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:高東,黑龍江高東律師事務(wù)所律師。
上訴人單某某因與被上訴人黑龍江省富錦市興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村民委員會(huì)土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省富錦市人民法院(2016)黑0882民初98號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年8月4日立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人單某某、委托訴訟代理人崔寒梅、被上訴人主要負(fù)責(zé)人邢林發(fā)、委托訴訟代理人高東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
單某某上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷(xiāo)富錦市人民法院(2016)黑0882民初98號(hào)民事判決,重新改判;全部訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,對(duì)證據(jù)的認(rèn)定錯(cuò)誤。本案的事實(shí)是,1989年經(jīng)被上訴人聯(lián)發(fā)村委會(huì)同意,上訴人在聯(lián)發(fā)村大河南開(kāi)墾荒地20公頃。1993年頭興農(nóng)場(chǎng)成立,富錦市政府發(fā)文征用包括上訴人開(kāi)墾的土地在內(nèi)的聯(lián)發(fā)村土地共計(jì)7934畝,按照規(guī)定征用土地應(yīng)當(dāng)對(duì)土地使用權(quán)人予以補(bǔ)償,1994年6月20日上訴人領(lǐng)取補(bǔ)償款4720.5元。2011年富錦市政府將頭興農(nóng)場(chǎng)征用的土地返還,但聯(lián)發(fā)村未將上訴人有使用權(quán)的20公頃土地予以返還給上訴人。一、一審判決中在對(duì)證據(jù)的認(rèn)定上明顯存在著錯(cuò)誤,上訴人提交的證據(jù)二土地使用界限協(xié)議書(shū)和南區(qū)征用土地表(復(fù)印件),一審對(duì)該證據(jù)不予采信的理由是證據(jù)二系復(fù)印件,被告表示不了解該情況,是錯(cuò)誤的。被上訴人僅是表示不了解情況,其根本未對(duì)這份證據(jù)是否真實(shí)或?qū)υ撟C據(jù)提出異議,或者提供相反的證據(jù)予以證明上訴人提交的該份證據(jù)所證明的內(nèi)容是錯(cuò)誤的。二、一審判決對(duì)于的土地性質(zhì)的認(rèn)定也是錯(cuò)誤的。被上訴人在一審?fù)徶胁⑽刺峁┤魏巫C據(jù)予以證明本案爭(zhēng)議的20公頃土地為國(guó)有荒原,一審判決認(rèn)定的本案爭(zhēng)議的20公頃土地的性質(zhì)認(rèn)定為國(guó)有荒原是錯(cuò)誤的。同理,一審中只有上訴人提供了《土地使用界限協(xié)議書(shū)》的復(fù)印件,一審判決對(duì)該證據(jù)并沒(méi)有采信,被上訴人并未提供過(guò)這份證據(jù),一審判決認(rèn)為“2010年頭興農(nóng)場(chǎng)按照相關(guān)政策,依據(jù)1994年與被征用地村屯簽訂的《土地使用界限協(xié)議書(shū)》和被征地村屯的土地使用證,將征用的集體土地返還,土地性質(zhì)為國(guó)有土地集體使用。原告原開(kāi)荒土地不在返還土地范圍內(nèi)?!睕](méi)有任何證據(jù)支持。三、上訴人在一審中向法庭申請(qǐng)要求調(diào)取1993年頭興農(nóng)場(chǎng)成立征地時(shí)的征用聯(lián)發(fā)村土地征用明細(xì)表,但法庭在相關(guān)部門(mén)卻并未能夠調(diào)取出該明細(xì)表,那么一審判決中的當(dāng)時(shí)征用土地的地?cái)?shù)為“294公頃”這一數(shù)字的來(lái)源從何得來(lái)?四、一審判決的本院認(rèn)為:“原告開(kāi)墾的國(guó)有荒地被征用后,領(lǐng)取了相應(yīng)的開(kāi)荒補(bǔ)償費(fèi),土地經(jīng)營(yíng)使用權(quán)已經(jīng)終止。且富錦市國(guó)有土地規(guī)范管理協(xié)調(diào)辦公室出具的證明能夠證實(shí)該土地是國(guó)有土地性質(zhì)交給集體使用”與事實(shí)不符并且違反法律規(guī)定。首先上訴人開(kāi)墾的是位于興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村北大河南的土地,被上訴人并沒(méi)有任何證據(jù)證明本案爭(zhēng)議的土地為國(guó)有土地。且上訴人開(kāi)墾土地的四周相鄰的地鄰全部都是集體土地,和上訴人同一地塊之內(nèi)的地鄰狄長(zhǎng)安和王秀華的戶(hù)籍都不在聯(lián)發(fā)村之內(nèi),他們兩人的土地和上訴人都是同期開(kāi)墾的,一同領(lǐng)取的補(bǔ)償款,王秀華和上訴人的戶(hù)籍都是賓縣的,狄長(zhǎng)安和王秀華兩人的土地都給予返還了。為何同等條件下的上訴人的土地就單獨(dú)是“國(guó)有荒原”而不能予以返還?一審判決對(duì)這一事實(shí)未予以詳查。按照法律規(guī)定,土地權(quán)屬的確認(rèn)是由土地管理部門(mén)頒發(fā)土地使用證予以確權(quán)的,富錦市國(guó)有土地規(guī)范管理協(xié)調(diào)辦公室并不是確認(rèn)土地權(quán)屬的部門(mén),其沒(méi)有權(quán)利確認(rèn)土地的性質(zhì),所以一審判決認(rèn)定本案爭(zhēng)議的土地是國(guó)有土地是完全錯(cuò)誤的,其作為定案的依據(jù)是違反法律規(guī)定。
富錦市興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村民委員會(huì)辯稱(chēng),一、一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分,判決結(jié)果公平公正。上訴人不是聯(lián)發(fā)村集體經(jīng)濟(jì)組織成員,系賓縣居仁鎮(zhèn)吉祥村劉家店屯人,他在劉家店有地。上訴人所稱(chēng)在聯(lián)發(fā)村北大河南開(kāi)墾荒地沒(méi)有經(jīng)任何部門(mén)批準(zhǔn),沒(méi)有任何開(kāi)荒合法手續(xù),沒(méi)有繳納開(kāi)荒費(fèi),屬于非法開(kāi)荒國(guó)有土地,這樣的非法行為不應(yīng)得到法律的保護(hù)。1993年中韓合資頭興農(nóng)場(chǎng)收回上訴人非法開(kāi)荒的土地支付其土地補(bǔ)償費(fèi)。此時(shí)上訴人已經(jīng)完全喪失該土地上的任何權(quán)利。此后再與該土地?zé)o任何關(guān)系。事隔多年上訴人再次主張?jiān)撏恋氐氖褂媒?jīng)營(yíng)權(quán)顯然是無(wú)理之訴。上訴人稱(chēng)1989年開(kāi)荒經(jīng)聯(lián)發(fā)村同意根本不存在。二、上訴人主張的上訴理由沒(méi)有證據(jù)加以證明,根據(jù)誰(shuí)主張、誰(shuí)舉證的原則。上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)敗訴的風(fēng)險(xiǎn)和后果。上訴人共有三份證據(jù),只有第一份證據(jù)說(shuō)明其曾經(jīng)開(kāi)荒土地,后被頭興農(nóng)場(chǎng)征用,但是沒(méi)有證據(jù)證明上訴人的土地在返還給聯(lián)發(fā)村的國(guó)有土地集體使用范圍之內(nèi),這樣上訴人向聯(lián)發(fā)村要地顯然是錯(cuò)誤的。上訴人提供的證據(jù)二是復(fù)印件無(wú)效,證據(jù)三是視聽(tīng)資料沒(méi)有合法取證來(lái)源且是證人證言,該證言與客觀事實(shí)不符,既然是證人證言必須到庭接收雙方質(zhì)詢(xún),因此上訴人提供的證據(jù)無(wú)效,不能支持其上訴主張。三、1、土地性質(zhì)是國(guó)有土地是經(jīng)有權(quán)部門(mén)認(rèn)定的,上訴人稱(chēng)不是國(guó)有荒原那么上訴人應(yīng)提供證據(jù),上訴人沒(méi)有證據(jù)卻要我方提供是錯(cuò)誤的。2、返還我村294公頃土地不包含上訴人所謂的土地,上訴人稱(chēng)包含,那么請(qǐng)拿出證據(jù)。3、上訴人系非法開(kāi)荒,已領(lǐng)取土地補(bǔ)償費(fèi),早在1994年已經(jīng)終止土地使用,國(guó)家收回土地,再與單某某無(wú)關(guān)。4、單某某以其他人對(duì)比沒(méi)有可比性,不能以對(duì)比證實(shí)其合法性。上訴人的上訴理由不能成立,請(qǐng)人民法院依法駁回上訴,維持原判。
單某某向一審法院起訴請(qǐng)求:依法判令被告退還原告開(kāi)墾的耕地20坰;訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告單某某系黑龍江省賓縣居仁鎮(zhèn)吉祥村劉家店屯人。1989年,在位于興隆崗鎮(zhèn)聯(lián)發(fā)村北大河南開(kāi)墾國(guó)有荒原約20公頃。1993年,富錦市政府經(jīng)相關(guān)部門(mén)批準(zhǔn),在富錦市建立中韓合資頭興農(nóng)場(chǎng),調(diào)劑土地57萬(wàn)畝,包括原告開(kāi)荒土地20公頃。1994年原告領(lǐng)取開(kāi)荒補(bǔ)償費(fèi)4720.50元,國(guó)家收回了該土地經(jīng)營(yíng)使用權(quán)。2010年頭興農(nóng)場(chǎng)按照相關(guān)政策,依據(jù)1994年與被征地村屯簽訂的《土地使用界限協(xié)議書(shū)》和被征地村屯的土地使用證,將征用的集體土地返還,土地性質(zhì)為國(guó)有土地集體使用。原告原開(kāi)荒土地不在返還土地范圍內(nèi)。一審法院認(rèn)為,原告開(kāi)墾的國(guó)有荒地被征用后,領(lǐng)取了相應(yīng)的開(kāi)荒補(bǔ)償費(fèi),土地經(jīng)營(yíng)使用權(quán)已經(jīng)終止?,F(xiàn)原告無(wú)證據(jù)證實(shí)返還土地原告應(yīng)享有經(jīng)營(yíng)使用權(quán),且富錦市國(guó)有土地規(guī)范管理協(xié)調(diào)辦公室出具的證明能夠證實(shí)該土地是國(guó)有土地性質(zhì)交給集體使用,被告屬村民自治組織,具體分配方式由村民集體經(jīng)濟(jì)組織成員研究決定,故對(duì)原告的訴訟請(qǐng)求不予支持。判決:駁回原告單某某的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)13800元,由原告單某某負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。本院對(duì)一審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:一、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十九條的規(guī)定,無(wú)法與原件、原物核對(duì)的復(fù)印件、復(fù)制品不能單獨(dú)作為認(rèn)定案件事實(shí)的依據(jù)。在一審質(zhì)證過(guò)程中,聯(lián)發(fā)村民委員會(huì)不認(rèn)可單某某提交的無(wú)法與原件核對(duì)的土地使用界限協(xié)議書(shū)和南區(qū)征用土地表復(fù)印件,一審法院不采信該份證據(jù)并無(wú)錯(cuò)誤。二、一審法院根據(jù)雙方當(dāng)事人質(zhì)證后且法院審查確認(rèn)的證據(jù),即興隆崗鎮(zhèn)人民政府于2015年2月20日作出的《關(guān)于單某某上訪訴求問(wèn)題的初核報(bào)告》以及富錦市國(guó)有土地規(guī)范管理協(xié)調(diào)委員會(huì)辦公室于2015年11月12日作出的證明內(nèi)容認(rèn)定的案件事實(shí)并無(wú)錯(cuò)誤。三、一審判決中的當(dāng)時(shí)征用土地的地?cái)?shù)為294公頃,為聯(lián)發(fā)村的答辯意見(jiàn),并非一審法院認(rèn)定的案件事實(shí)。四、2011年富錦市將1994年頭興項(xiàng)目區(qū)征用各村屯土地返還給各村集體,富錦市國(guó)有土地規(guī)范管理協(xié)調(diào)委員會(huì)辦公室負(fù)責(zé)土地返還工作,其出具的證明能夠證實(shí)富錦市返還各村屯的土地是國(guó)有土地性質(zhì)交給集體使用。單某某并無(wú)證據(jù)證明其在聯(lián)發(fā)村大河南開(kāi)荒的20公頃土地為集體土地。因此,一審判決認(rèn)定本案爭(zhēng)議的土地為國(guó)有土地并無(wú)錯(cuò)誤。
綜上所述,單某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)13800元,由單某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉 瑩 代理審判員 尚 君 代理審判員 高明峰
書(shū)記員:付麗麗
成為第一個(gè)評(píng)論者