上訴人(原審原告):北極絨(上海)紡織科技發(fā)展有限公司,住所地上海市嘉定區(qū)。
法定代表人:吳一鳴,董事長。
委托訴訟代理人:周姣,上海申之春律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):義烏市朵彩紡織品有限公司,住所地浙江省義烏市。
法定代表人:王某某,董事長。
被上訴人(原審被告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省義烏市。
被上訴人(原審被告):朱曉麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住浙江省義烏市。
上列三被上訴人的共同委托訴訟代理人:吳升平,浙江星耀律師事務(wù)所律師。
上訴人北極絨(上海)紡織科技發(fā)展有限公司(以下簡稱北極絨公司)因與被上訴人義烏市朵彩紡織品有限公司(以下簡稱朵彩公司)、王某某、朱曉麗商標(biāo)使用許某合同糾紛一案,不服上海市普陀區(qū)人民法院(2018)滬0107民初23590號民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對本案進(jìn)行了審理。
上訴人北極絨公司上訴請求:依法撤銷上海市普陀區(qū)人民法院(2018)滬0107民初23590號民事裁定。事實(shí)和理由:一、本案中北極絨公司就(2018)滬73民終23號的案件(以下簡稱23號案)判決中涉及的“剩余庫存黃金甲內(nèi)衣4,365套”的事實(shí),主張朵彩公司存在違反《2013年成衣生產(chǎn)授權(quán)協(xié)議》(以下簡稱涉案協(xié)議)將套標(biāo)拆分使用的違約行為(以下簡稱涉案第一項(xiàng)違約行為);就(2018)浙07民終697號案件(以下簡稱697號案)中涉及的“杭州泰奧扉服飾有限公司(以下簡稱泰奧扉公司)”,主張朵彩公司在生產(chǎn)“北極絨”品牌產(chǎn)品的同時(shí),存在為泰奧扉公司生產(chǎn)其他品牌產(chǎn)品的違約行為(以下簡稱涉案第二項(xiàng)違約行為);就23號案判決中涉及的“朵彩公司向義烏市昊駿電子商務(wù)有限公司(以下簡稱昊駿公司)銷售91,540套黃金甲內(nèi)衣”的事實(shí),主張朵彩公司在協(xié)議期滿后未再續(xù)約,超過庫存消化期仍然繼續(xù)銷售“北極絨”品牌產(chǎn)品的違約行為(以下簡稱涉案第三項(xiàng)違約行為)。北極絨公司主張的上述三項(xiàng)違約行為,與已經(jīng)發(fā)生法律效力的23號案,除了訴訟當(dāng)事人和案由相同外,其訴訟請求和法律關(guān)系均不相同,不構(gòu)成重復(fù)起訴。二、本案不符合《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第二百四十七條的規(guī)定,不屬于重復(fù)起訴。三、實(shí)踐中,同一當(dāng)事人因履行同一份合同而引發(fā)不同糾紛的訴訟非常常見,本案即屬于該類情況。四、一審法院未及時(shí)處理本案,有違程序公正。綜上,北極絨公司請求本院支持其上訴請求。
被上訴人朵彩公司、王某某、朱曉麗共同辯稱:一、本案與23號案的訴訟當(dāng)事人相同、訴訟標(biāo)的相同。二、本案訴訟請求實(shí)質(zhì)上否定23號案的裁判結(jié)果。1.23號案中已判決朵彩公司支付涉案第一項(xiàng)違約行為中涉及的4,365套套標(biāo)的標(biāo)費(fèi),故23號案中已明確不存在拆分套標(biāo)使用的情形。2.北極絨公司用于主張涉案第二項(xiàng)違約行為所涉及的證據(jù),已在697號案中審理,且北極絨公司對于同一份證據(jù)在697號案中的主張和本案中的主張前后矛盾。3.涉案第三項(xiàng)違約行為所涉事實(shí)在23號案中已經(jīng)主張合同違約責(zé)任,無權(quán)再要求主張侵權(quán)責(zé)任。4.23號案已經(jīng)確認(rèn)免除王某某、朱曉麗的連帶保證責(zé)任。三、鑒于23號案審理完畢后,并未發(fā)生新的事實(shí),故本案也不屬于一事不再理的例外。四、北極絨公司在二審法院組織的2019年2月27日的談話中,變更了其在訴狀中的原訴訟請求,對其變更后的訴訟請求二審法院不應(yīng)逕行審理。綜上,朵彩公司、王某某、朱曉麗請求本院駁回上訴,維持原裁定。
北極絨公司向一審法院起訴請求:1.請求判令朵彩公司向北極絨公司支付違約金人民幣60萬元(以下幣種均為人民幣)。2.請求判令朵彩公司向北極絨公司支付侵權(quán)賠償金100萬元;3.請求判令王某某、朱曉麗對上述第一項(xiàng)、第二項(xiàng)訴訟請求承擔(dān)連帶責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實(shí):北極絨公司曾于2015年12月底以涉案協(xié)議起訴朵彩公司、王某某、朱曉麗,案由為商標(biāo)使用許某合同糾紛,案號為(2016)0107民初1850號,該案經(jīng)一、二審的審理、判決[二審案號為(2018)滬73民終23號,即23號案],現(xiàn)已發(fā)生法律效力。
一審法院認(rèn)為,一事不再理原則是指裁判確定后,當(dāng)事人不得就同一事項(xiàng)重復(fù)起訴,即法院不得就同一事項(xiàng)再行受理和裁判。構(gòu)成一事不再理的條件有:1.前后兩訴的當(dāng)事人相同;2.法律關(guān)系和事實(shí)相同;3.前訴法院就同一法律關(guān)系已經(jīng)做出裁判。對照23號案與本案,完全符合上述一事不再理的條件。本案屬于重復(fù)訴訟,法院不應(yīng)再予受理。據(jù)此,一審法院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、一百五十四條,《訴訟費(fèi)用交納辦法》第八條的規(guī)定,裁定:駁回北極絨公司的起訴。
本院審理查明:
一、北極絨公司在23號案中與本案相關(guān)的主張及該案查明的事實(shí)和處理情況
1.北極絨公司在23號案中要求北極絨公司向其支付100萬套套標(biāo)的標(biāo)費(fèi)3,520,100元。2.法院在23號案中查明:(1)涉案協(xié)議約定,北極絨公司授權(quán)朵彩公司生產(chǎn)屬北極絨公司“北極絨”品牌產(chǎn)品,朵彩公司應(yīng)向北極絨公司支付標(biāo)費(fèi),標(biāo)費(fèi)以“套標(biāo)”為單位。(2)北極絨公司與朵彩公司確認(rèn)北極絨公司上述主張的100萬套套標(biāo)使用在生產(chǎn)無名協(xié)議項(xiàng)下的服裝上。朵彩公司根據(jù)無名協(xié)議共生產(chǎn)黃金甲內(nèi)衣95,905套,使用套標(biāo)95,905套,其中向昊駿公司銷售91,540套黃金甲內(nèi)衣,剩余庫存黃金甲內(nèi)衣4,365套。3.法院在23號案中判決朵彩公司向北極絨公司支付上述95,905套黃金甲內(nèi)衣所使用的套標(biāo)的標(biāo)費(fèi)。
二、697號案中與本案有關(guān)的事實(shí)
697號案查明,北極絨公司在該案中提供了泰奧扉公司與北極絨公司之間的天貓經(jīng)銷授權(quán)協(xié)議一份及浙江省義烏市人民法院(2015)金義佛堂商初第179號民事判決書,用以證明北極絨公司在2013年向朵彩公司推介了經(jīng)銷商泰奧扉公司。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》(以下簡稱民訴法司法解釋)第二百四十七條規(guī)定,當(dāng)事人就已經(jīng)提起訴訟的事項(xiàng)在訴訟過程中或者裁判生效后再次起訴,同時(shí)符合下列條件的,構(gòu)成重復(fù)起訴:(一)后訴與前訴的當(dāng)事人相同;(二)后訴與前訴的訴訟標(biāo)的相同;(三)后訴與前訴的訴訟請求相同,或者后訴的訴訟請求實(shí)質(zhì)上否定前訴裁判結(jié)果。當(dāng)事人重復(fù)起訴的,裁定不予受理;已經(jīng)受理的,裁定駁回起訴,但法律、司法解釋另有規(guī)定的除外。第二百八十四條規(guī)定,裁判發(fā)生法律效力后,發(fā)生新的事實(shí),當(dāng)事人再次提起訴訟的,人民法院應(yīng)當(dāng)依法受理。
就北極絨公司在本案和23號案中的起訴而言,首先,在23號案判決后并未發(fā)生新的事實(shí),故本案不屬于民訴法司法解釋二百四十八條規(guī)定的情形。其次,就民訴法司法解釋二百四十七條規(guī)定而言,本案與23號案的當(dāng)事人相同,且兩案均為針對涉案協(xié)議的商標(biāo)使用許某合同糾紛,故訴訟標(biāo)的相同。因此,本案的爭議焦點(diǎn)在于本案和23號案中的訴訟請求是否相同,或者本案的訴訟請求是否實(shí)質(zhì)上否定了23號案的裁判結(jié)果。
對此,一、對于北極絨公司就涉案第一項(xiàng)違約行為提出的訴訟請求
本院認(rèn)為,根據(jù)本院查明的事實(shí),北極絨公司在23號案中主張的100萬套套標(biāo)的使用費(fèi)中確實(shí)包括了“剩余庫存黃金甲內(nèi)衣4,365套”套標(biāo)使用費(fèi)的主張,但該4,365套套標(biāo)許某使用費(fèi)的主張,與在4,365套套標(biāo)使用中存在將套標(biāo)拆分使用的違約主張,所針對的事實(shí)不同,請求權(quán)基礎(chǔ)有異,故不屬于相同的訴訟請求。且4,365套套標(biāo)使用中存在將套標(biāo)拆分使用的違約主張,并未實(shí)質(zhì)性的否定23號案判決中要求朵彩公司支付剩余庫存黃金甲內(nèi)衣4,365套套標(biāo)許某使用費(fèi)的裁判結(jié)果。至于在案證據(jù)、生效判決確認(rèn)的事實(shí)能否佐證北極絨公司在本案中的訴訟主張,顯然屬于案件實(shí)體處理的范圍。據(jù)此,本院認(rèn)為,北極絨公司就涉案第一項(xiàng)違約行為的訴訟,不屬于重復(fù)訴訟,一審法院適用法律有誤,本院予以糾正。
二、對于北極絨公司就涉案第二項(xiàng)違約行為提出的訴訟請求
本院認(rèn)為,根據(jù)本院查明的事實(shí),北極絨公司曾在697號案中表示,其在2013年向朵彩公司推介了經(jīng)銷商泰奧扉公司,并沒有證據(jù)表明北極絨公司在23號案中向朵彩公司主張過涉案第二項(xiàng)違約行為,而如前所言在案證據(jù)、生效判決確認(rèn)的事實(shí)能否佐證北極絨公司在本案中的訴訟主張,屬于案件實(shí)體處理的范圍。據(jù)此,本院認(rèn)為,北極絨公司就涉案第二項(xiàng)違約行為的訴訟,不屬于重復(fù)訴訟,一審法院適用法律有誤,本院予以糾正。
三、對于北極絨公司就涉案第三項(xiàng)違約行為提出的訴訟請求
本院認(rèn)為,根據(jù)本院查明的事實(shí),北極絨公司與朵彩公司確認(rèn)北極絨公司在23號案中主張的100萬套套標(biāo)使用在生產(chǎn)無名協(xié)議項(xiàng)下的服裝上,而“朵彩公司向昊駿公司銷售91,540套黃金甲內(nèi)衣”即為無名協(xié)議項(xiàng)下的服裝,故在23號案中,法院依據(jù)上述事實(shí)以及北極絨公司針對100萬套套標(biāo)的使用費(fèi)的主張,認(rèn)定朵彩公司在該91,540套黃金甲內(nèi)衣上使用套標(biāo)并向昊駿公司銷售的行為,屬于朵彩公司履行涉案協(xié)議的行為,并據(jù)此判決朵彩公司向北極絨公司支付上述套標(biāo)的商標(biāo)許某使用費(fèi)。而本案中,北極絨公司以涉案協(xié)議中“朵彩公司若違反本協(xié)議第八條第3款,在庫存處理期滿后繼續(xù)銷售或向第三方轉(zhuǎn)讓帶有北極絨公司‘北極絨’商標(biāo)相關(guān)標(biāo)識的產(chǎn)品、包裝物、輔料的,將視為是侵犯北極絨公司知識產(chǎn)權(quán)的行為,朵彩公司應(yīng)向北極絨公司支付侵權(quán)賠償金”的約定,否認(rèn)上述“朵彩公司向昊駿公司銷售91,540套黃金甲內(nèi)衣”的行為屬于朵彩公司履行涉案協(xié)議的行為,而主張?jiān)撔袨闃?gòu)成違約。北極絨公司上述針對同一行為在本案中所作主張,實(shí)質(zhì)上否定了23號案中作出的“朵彩公司向昊駿公司銷售91,540套黃金甲內(nèi)衣”的行為屬于涉案協(xié)議項(xiàng)下的履約行為,應(yīng)當(dāng)支付商標(biāo)許某使用費(fèi)的裁判結(jié)果。據(jù)此,本院認(rèn)為,北極絨公司就涉案第三項(xiàng)違約行為的訴訟,已經(jīng)構(gòu)成重復(fù)訴訟,一審法院對此裁定駁回北極絨公司第三項(xiàng)違約行為的訴訟,依法有據(jù),應(yīng)予維持。
對于被上訴人朵彩公司、王某某、朱曉麗關(guān)于北極絨公司在本院組織的2019年2月27日的談話中,變更了其在訴狀中的原訴訟請求,對其變更后的訴訟請求二審法院不應(yīng)逕行審理的辯稱意見,本院認(rèn)為,北極絨公司在本院組織的2019年2月27日的談話中,僅是明確了其在本案中的訴訟請求,并未實(shí)質(zhì)變更其起訴狀中的主張。況就本案而言,本院僅是明確北極絨公司的起訴是否屬于重復(fù)起訴,并非對案件實(shí)體的審理,故對于被上訴人朵彩公司、王某某、朱曉麗的上述辯稱意見,本院不予采納。
綜上所述,本院認(rèn)為,北極絨公司就涉案第一項(xiàng)違約行為、第二項(xiàng)違約行為的訴訟尚不構(gòu)成重復(fù)訴訟,故其基于上述第一項(xiàng)違約行為、第二項(xiàng)違約行為要求王某某、朱曉麗承擔(dān)連帶責(zé)任的訴訟請求,亦不構(gòu)成重復(fù)訴訟,一審法院應(yīng)當(dāng)予以繼續(xù)審理。但北極絨公司就涉案第三項(xiàng)違約行為的訴訟已經(jīng)構(gòu)成重復(fù)訴訟,應(yīng)當(dāng)予以駁回。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十一條、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百四十七條、第二百四十八條、第三百三十二條規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷上海市普陀區(qū)人民法院(2018)滬0107民初23590號民事裁定;
二、本案指令上海市普陀區(qū)人民法院審理。
本裁定為終審裁定。
審判員:吳盈喆
書記員:何??淵
成為第一個(gè)評論者