原告（反訴被告）：北京民眾時(shí)代××科技有限公司。住所地：北京市朝陽區(qū)外館東街51號(hào)309室。組織機(jī)構(gòu)代碼證代碼：59230304-7。
法定代表人：杜海，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：張勇旗，北京市同創(chuàng)律師事務(wù)所律師。
被告（反訴原告）：河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司。住所地：秦皇島市海港區(qū)竹海小區(qū)1-1號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：911303000813173591。
法定代表人：陳靜，該公司總經(jīng)理。
委托代理人：陳麗云，河北渤海明達(dá)律師事務(wù)所律師。

本院在審理原告（反訴被告）北京民眾時(shí)代××科技有限公司與被告（反訴原告）河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司特許經(jīng)營合同糾紛一案中，本訴原告北京民眾時(shí)代××科技有限公司與反訴原告河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司于2016年8月29日分別向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，當(dāng)事人有權(quán)在法律規(guī)定的范圍內(nèi)處分自己的民事權(quán)利，現(xiàn)本訴原告北京民眾時(shí)代××科技有限公司與反訴原告河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司均申請(qǐng)撤回起訴，系其真實(shí)意思表示，亦不違反有關(guān)法律規(guī)定，對(duì)其撤訴申請(qǐng)，應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款、第一百五十四條第一款第（五）項(xiàng)之規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許本訴原告北京民眾時(shí)代××科技有限公司與反訴原告河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司撤回起訴。
案件受理費(fèi)9830元，減半收取4915元，由原告（反訴被告）北京民眾時(shí)代××科技有限公司負(fù)擔(dān)。
反訴費(fèi)2150元，減半收取為1075元，由被告（反訴原告）河北御享天源××產(chǎn)業(yè)發(fā)展有限公司負(fù)擔(dān)。

審　判　長　　鮑成新 審　判　員　　郭玉田 助理審判員　　王林果

書記員：李楠