上訴人(原審被告、案外人):北京師某行教育科技有限公司,住所地北京市通州區(qū)西富河園4幢125。組織機(jī)構(gòu)代碼34434922-2。
法定代表人:徐紅杰,該公司校長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:官國(guó)良,河北天縱律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告、申請(qǐng)執(zhí)行人):任某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住廊坊市廣陽(yáng)區(qū)。
委托訴訟代理人:楊麗娜,河北張克鋒律師事務(wù)所律師。
原審被告(被執(zhí)行人):徐薇,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住廊坊市廣陽(yáng)區(qū)。
原審被告(被執(zhí)行人):徐克林,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
原審被告(被執(zhí)行人):馬瑞英,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上。
上訴人北京師某行教育科技有限公司(以下簡(jiǎn)稱師某行公司)因與被上訴人任某某、原審被告徐薇、徐克林、馬瑞英執(zhí)行異議糾紛一案,不服河北省廊坊市廣陽(yáng)區(qū)人民法院(2016)冀1003民初4740號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年3月28日立案后,依法組成合議庭,于2017年4月18日對(duì)本案當(dāng)事人進(jìn)行了詢問?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
師某行公司上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求撤銷河北省廊坊市廣陽(yáng)區(qū)人民法院(2016)冀1003民初4740號(hào)民事判決,依法改判或發(fā)回重審;2、一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:被上訴人申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行馬瑞英的賬戶的錢款不是馬瑞英個(gè)人錢款,而是師某行公司的學(xué)生學(xué)費(fèi)及公司裝修款項(xiàng)。馬瑞英的賬戶是上訴人用于公司運(yùn)營(yíng)的賬戶。
任某某辯稱,被上訴人申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行的馬瑞英的賬戶中的錢款為馬瑞英所有,被上訴人申請(qǐng)對(duì)其賬戶進(jìn)行執(zhí)行于法有據(jù),并無(wú)不當(dāng)。原審各被告之間具有親屬關(guān)系,無(wú)法排除原審各被告存在惡意串通損害被上訴人利益的可能性。
原審被告徐薇、徐克林、馬瑞英經(jīng)依法通知未到庭發(fā)表意見。
任某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、確認(rèn)人民法院查封的馬瑞英名下賬戶和賬戶中的款項(xiàng)為馬瑞英所有;2、請(qǐng)求恢復(fù)執(zhí)行;3、訴訟費(fèi)用由被告負(fù)擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):該院受理任某某訴徐薇、徐克林、馬瑞英民間借貸糾紛案,2015年6月30日作出(2012)廣民初字第662號(hào)民事判決書、2015年7月30日作出(2012)廣民初字第859號(hào)民事判決書,判決徐薇、徐克林、馬瑞英分別償還任某某借款183500元、210000元及利息。2015年11月2日,該院立案執(zhí)行。2015年11月5日,該院作出(2015)廊廣執(zhí)字第1411號(hào)執(zhí)行裁定書,裁定凍結(jié)徐薇、徐克林、馬瑞英在銀行的存款210000元及利息。后凍結(jié)了馬瑞英62×××94銀行賬戶和62×××94的銀行賬戶的資金。在執(zhí)行過(guò)程中師某行公司提出執(zhí)行異議。
一審法院認(rèn)為,馬瑞英系(2012)廣民初字第622號(hào)、859號(hào)生效的判決書確定的還款義務(wù)人,(2015)廊廣執(zhí)字第1411號(hào)執(zhí)行裁定書確定的被執(zhí)行人,公民在銀行設(shè)立賬戶是用于公民個(gè)人使用,馬瑞英開設(shè)的賬戶亦應(yīng)用于個(gè)人使用,法院查封其賬戶依法有據(jù)。被告辯稱原告申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行當(dāng)中所查封的被告馬瑞英的賬戶當(dāng)中的資金為師某行公司所有,系師某行公司學(xué)生的學(xué)費(fèi)及師某行公司裝修款項(xiàng),雖提供了法定代表人徐紅杰向被告馬瑞英的銀行轉(zhuǎn)賬流水一份;證人陳某在2015年11月19日證明一份,附帶2015年9月16日在北京特訓(xùn)陽(yáng)江部分學(xué)生外出寫生一周收費(fèi)名單及收費(fèi)金額及轉(zhuǎn)賬流水一份;郭自元證明一份及1179530元銀行流水一份,均無(wú)法排除馬瑞英個(gè)人賬戶內(nèi)資金的所有權(quán)歸屬。故不予采信。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第5條、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的司法解釋》第313條的規(guī)定,判決:確認(rèn)人民法院查封的馬瑞英名下賬戶和賬戶中的款項(xiàng)為馬瑞英所有。準(zhǔn)許對(duì)廊坊市廣陽(yáng)區(qū)人民法院查封的馬瑞英名下賬戶和賬戶中的款項(xiàng)進(jìn)行強(qiáng)制執(zhí)行。
本院二審期間,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。
一審經(jīng)審理查明的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第二十三條規(guī)定動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立和轉(zhuǎn)讓,自交付時(shí)發(fā)生效力,但法律另有規(guī)定的除外。貨幣作為一種特殊動(dòng)產(chǎn),又是一種流通性的價(jià)值符號(hào),其本身存在無(wú)法辨別的困難。銀行賬戶作為行使貨幣流通手段的一種方式,賬戶內(nèi)貨幣的占有與所有高度一致,只要貨幣合法轉(zhuǎn)入即屬于法律規(guī)定的合法交付行為,所有權(quán)交付時(shí)發(fā)生轉(zhuǎn)移。師某行公司的學(xué)生向馬瑞英賬戶轉(zhuǎn)入學(xué)費(fèi)或該公司將運(yùn)營(yíng)費(fèi)用存于該賬戶,均不影響賬戶款項(xiàng)的所有權(quán)歸屬于馬瑞英。另,師某行公司作為企業(yè)法人,有公司專屬的基本賬戶或一般賬戶,其利用馬瑞英銀行賬戶規(guī)避運(yùn)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn),當(dāng)然應(yīng)承擔(dān)由此產(chǎn)生的后果。
綜上所述,師某行公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費(fèi)100元,二審案件受理費(fèi)100元,均由北京師某行教育科技有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 楊 帆 審 判 員 丁德松 代理審判員 鄭培明
書記員:張曦
成為第一個(gè)評(píng)論者