原告:包某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市虹口區(qū)。
原告:張莉莉,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市虹口區(qū)東余杭路XXX弄XXX號。
上列兩原告的共同委托訴訟代理人:曹鳴,上海市黃河律師事務(wù)所律師。
被告:張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住上海市楊浦區(qū)。
委托訴訟代理人:王鴻英,上海市震旦律師事務(wù)所律師。
原告包某某、張莉莉與被告張某某房屋租賃合同糾紛一案,本院受理后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理。原告包某某、張莉莉及其共同的委托訴訟代理人曹鳴,被告張某某及其委托訴訟代理人王鴻英到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
包某某、張莉莉向本院提出訴訟請求:1、確認張莉莉與張某某就上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間(以下簡稱系爭房屋)簽訂的租房協(xié)議于2017年10月29日解除;2、判令張某某立即攜物品遷出上述房屋,并按實結(jié)清遷出之日止的水、電費,將房屋返還原告包某某、張莉莉;3、判令張某某按照每月520元的標(biāo)準(zhǔn)支付2018年2月1日起至實際遷出之日止的房屋使用費。事實和理由:原、被告自2006年起就系爭房屋建立租賃關(guān)系。2009年9月24日,張莉莉與張某某續(xù)簽《租房協(xié)議》,約定:每月房租320元至拆遷止,張某某承擔(dān)廳子間裝修費2600元,承擔(dān)房管所增加房租的增加部分,負責(zé)房屋的日常維護及報修,并承諾不轉(zhuǎn)租。因系爭房屋所在地塊至今無拆遷信息,且原告他處無房,原告于2017年10月28日書面通知被告解除租房協(xié)議,并要求其于2017年12月31日遷出。被告于2017年10月29日簽收,但至今未遷出,故起訴。
張某某辯稱,雙方約定租期至動遷為止,不屬于約定不明,動遷隨時可能啟動。協(xié)議約定租金為320元,后被告自愿將房租漲至520元,并出資修繕了系爭房屋。被告無處居住,其丈夫雖為東余杭路XXX弄XXX號三層閣承租人,但該房屋現(xiàn)由其女兒居住,其女兒系限制行為能力人,存在精神障礙,無法共同居住生活,被告租賃系爭房屋系為了照顧女兒。不同意原告的訴訟請求。
本院經(jīng)審理認定事實如下:包某某、張某某系夫妻關(guān)系,系爭的上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間為包某某租賃的公有房屋。2009年9月24日,張莉莉作為出租人,張某某作為承租人,簽訂了《租房協(xié)議》,約定:張某某承租系爭房屋直至拆遷止,每月房租320元;廳子間裝修費2,600元由張某某支付;今后若房管所增加房租的增加的部分由張某某支付;張某某負責(zé)房屋的日常維護及報修;房屋承租期間不轉(zhuǎn)租。協(xié)議簽訂后,雙方即按約履行,2014年1月起張某某自愿將房租漲至每月520元,現(xiàn)張某某使用該房至今,費用支付至2017年12月31日。
2017年10月28日,包某某向張某某發(fā)出書面通知書,告知張某某解除合同,并要求其于2017年12月31日前遷出系爭房屋。張某某于2017年10月29日簽收該通知書,并表示不同意解除合同,包某某、張莉莉故訴至法院。
審理中,包某某、張莉莉堅持要求解除合同,并表示愿意補償張莉莉裝修費2,000元,另確認收到張某某租房押金520元,并自愿抵扣2018年1月份的房屋使用費?!?br/> 本院認為,本案租房協(xié)議約定租期以動遷為準(zhǔn),租房協(xié)議簽訂時,房屋所在地塊并無實質(zhì)性拆遷事項發(fā)生,而動拆遷往往涉及市政工程,是否動遷以及何時動遷均系合同當(dāng)事人所不能確定,故雙方所簽租房協(xié)議應(yīng)認定為不定期租賃,當(dāng)事人隨時可以解除合同。包某某于2017年10月28日向張某某發(fā)出解除合同的通知,張某某于2017年10月29日收悉,故雙方租房協(xié)議應(yīng)于2017年10月29日解除。合同解除后,張某某應(yīng)攜物品搬離系爭房屋,按實結(jié)清水、電費,將房屋交還包某某、張莉莉。包某某、張莉莉要求張某某支付房屋使用費至實際遷出之日止,法院亦予以支持?,F(xiàn)包某某、張莉莉自愿補償張某某房屋裝修費用2,000元,與法不悖,法院予以照準(zhǔn)。綜上所述,依照《中華人民共和國合同法》第八條、第二百三十二條、《上海市房屋租賃條例》第四十五條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、原告張莉莉與被告張某某于2009年9月24日就上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間簽訂的《租房協(xié)議》于2017年10月29日解除;
二、被告張某某應(yīng)于判決生效之日起30日內(nèi)攜其物品從上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間遷出,按實結(jié)清遷出之日止的水、電費,將該房屋返還原告包某某、張莉莉;
三、被告張某某應(yīng)于判決生效之日起7日內(nèi)按每月520元的標(biāo)準(zhǔn)向原告包某某、張莉莉支付自2018年2月1日起至實際遷出上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間之日止的房屋使用費;
四、原告包某某、張莉莉應(yīng)于被告張某某遷出上海市東余杭路XXX弄XXX號二層亭子間之日起3日內(nèi)向被告張某某支付補償金2,000元。
案件受理費50元,減半收取計25元,由被告張某某負擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第二中級人民法院。
審判員:吳??燕
書記員:顧??逸
成為第一個評論者