原告:劉某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住四川省珙縣。
法定代理人:劉國麒(系原告劉某某的父親),男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住四川省珙縣珙泉鎮(zhèn)文聚街165號。
委托訴訟代理人:高申祥,四川舟度律師事務(wù)所律師。
被告:李某某,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住四川省筠連縣。
被告:黃某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住四川省筠連縣。
上列二被告共同的委托訴訟代理人:白友彬,筠連縣景陽法律服務(wù)所法律工作者。
被告:中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司宜賓中心支公司,住所地宜賓市。
法定代表人:王承燦,職務(wù):總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:劉松,四川竹都律師事務(wù)所律師。
原告劉某某與被告李某某、黃某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司宜賓中心支公司(以下簡稱太平洋財保公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2016年11月10日立案后,依法適用簡易程序,公開開庭進行了審理,原告劉某某的法定代理人劉國麒及其委托訴訟代理人高申祥,被告李某某、黃某某的委托訴訟代理人白友彬,太平洋財保公司的委托訴訟代理人劉松到庭參加了訴訟。審理中被告李某某、黃某某于2016年12月1日申請對原告劉某某的傷殘等級和護理依賴程度進行重新鑒定,經(jīng)本院委托四川求實司法鑒定所后該所于2017年3月27日作出作重新鑒定結(jié)論。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某向本院提出訴訟請求:一、1、住院護理費55000元(275天×100元/天×2,雙人護理);2、住院伙食補助費13750元(275天×50元/天);3、傷殘賠償金471690元(20年×90%×26205元/年);4、精神撫慰金24000元;5、醫(yī)療費290874.27元;6、續(xù)醫(yī)費65000元;7、鑒定費3700元;8、護理依賴費467200元(20年×365天/年×80元/天×80%);9、營養(yǎng)費3000元;10、交通費3000元;11、住宿費720元;12、病歷復(fù)印費79元。共計:1398013.27元。按照比例分攤,減去被告李某某已支付的9.3萬元,請求人民法院判決被告賠償原告損失921609.29元【(1398013.27元-120000元)×70%+120000元-93000元)】。二、由被告承擔全部訴訟費用。事實及理由:2015年8月25日,被告李某某駕駛重型自卸貨車從華電珙縣電廠往沐灘鄉(xiāng)方向行駛,10時10分,當車行駛至華電珙縣電廠進廠大道130米時,因逆向行駛,與對向行駛的劉國麒駕駛的普通兩輪摩托車(搭乘:原告劉某某)相撞,造成兩車不同程度受損,劉國麒、原告劉某某受傷的此次交通事故。原告先后在宣賓市第二人民醫(yī)院、四川大學(xué)華西醫(yī)院住院治療,共住院275天花去醫(yī)療費290638.87元。出院后,原告于2016年7月6日經(jīng)四川新興司法鑒定中心鑒定為:1、三級傷殘、四級傷殘、七級傷殘、九級傷殘、十級傷殘、十級傷殘;2、需續(xù)醫(yī)費65000元;3、護理依賴程度屬完全護理依賴:4、護理期限暫定為二十年。為此支付鑒定費3700元。珙縣公安局交通管理大隊于2015年9月9日作出事故認定書,認定被告李某某負事故主要責任。重型自卸貨車在中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司宜賓中心支公司投保交強險及商業(yè)三者險。另外,事故發(fā)生后,被告李某某共支付原告現(xiàn)金9.3萬元。為此,原告向珙縣人民法院提起訴訟,望貴院依法作出判決,以保護公民的合法權(quán)益。庭審中,原告提出要求被告增加醫(yī)療費4832.21元,增加護理費1600元,增加伙食費800元的賠償請求,請求賠償總金額為926671.84元。
本院經(jīng)審理認定事實如下:對雙方當事人沒有爭議的事實,本院予以確認。2015年8月25日,被告李某某駕駛重型自卸貨車從華電珙縣電廠往沐灘鄉(xiāng)方向行駛,10時10分,當車行駛至華電珙縣電廠進廠大道130米時,因逆向行駛,與對向行駛的劉國麒駕駛的普通兩輪摩托車(搭乘:劉某某)相撞,造成兩車不同程度受損,劉國麒和劉某某受傷的此次交通事故。2015年9月9日,經(jīng)珙縣公安局交通管理大隊事故認定,李某某負此次事故的主要責任,劉國麒負事故的次要責任,劉某某無責任。原告劉某某受傷后于事故當日被送到宜賓市第二人民醫(yī)院住院治療至2016年2月26日出院,出院醫(yī)囑為:建議華西醫(yī)院進一步治療;同日原告劉某某被轉(zhuǎn)入四川大學(xué)華西醫(yī)院住院治療至2016年5月26日好轉(zhuǎn)出院,出院醫(yī)囑為:院外繼續(xù)康復(fù)訓(xùn)練,神經(jīng)外科、康復(fù)科、兒外科門診隨訪,如有不適,及時就診;2016年11月16日原告劉某某入住宜賓市第二人民醫(yī)院住院治療,2016年11月22日好轉(zhuǎn)出院,出院醫(yī)囑為:院外繼續(xù)康復(fù)訓(xùn)練,兒科、骨科專科門診隨訪;2016年11月22日原告劉某某入住宜賓市第一人民醫(yī)院住院治療,2016年12月2日好轉(zhuǎn)出院,出院醫(yī)囑為:建議上級醫(yī)院進一步就診,左下肢適量活動,避免二次損傷,加強營養(yǎng),繼續(xù)補鐵補鋅,門診隨訪。2016年7月6日,原告劉某某的母親李敏向宜賓新興司法鑒定中心申請鑒定并得出鑒定意見為:1、劉某某的傷殘為三級、四級、七級、九級、十級、十級;2、需續(xù)醫(yī)費65000元;3、劉某某護理依賴程度屬完全護理依賴;4、劉某某護理期限暫定為二十年,鑒定費3700元由原告的監(jiān)護人支付。審理中被告李某某、黃某某于2016年12月1日向本院申請對原告劉某某的傷殘等級和護理依賴程度進行重新鑒定,經(jīng)本院委托四川求實司法鑒定所作重新鑒定,該所于2017年3月27日作出鑒定結(jié)論:被鑒定人劉某某的傷殘等級為三級、四級、九級、十級;被鑒定人劉某某屬于完全依賴護理程度,重新鑒定的鑒定費由被告李某某、黃某某支付。經(jīng)庭審查明,原告劉某某受傷后共計產(chǎn)生醫(yī)療費295706.58元、鑒定費3700元,被告李某某、黃某某事故發(fā)生后墊付了93000元,被告太平洋財保公司墊付了235877.05元。本次事故中另一傷者劉國麒(原告劉某某的父親)在審理中明確請求在保險賠款中優(yōu)先賠付原告劉某某。
另查明,重型自卸貨車的登記車主為黃某某,被告黃某某與被告李某某系夫妻關(guān)系,該車在中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司投保了交強險和三者險,事故發(fā)生在保險期間內(nèi),交強險賠付限額為122000元,三者險賠付限額為500000元,投保三者險不計免賠。原告劉某某,xxxx年xx月xx日出生,常住人口登記卡記載戶別為非農(nóng)業(yè)戶口。劉某某受傷后先后到宜賓市第二人民醫(yī)院、四川大學(xué)華西醫(yī)院、宜賓市第二人民醫(yī)院、宜賓市第一人民醫(yī)院住院治療天數(shù)共計為291天。
本院認為,公民享有生命健康權(quán),侵害公民身體造成傷害的應(yīng)承擔民事賠償責任。本案中,李某某駕駛的車輛與劉國麒騎行的摩托車(搭乘:原告劉某某)發(fā)生交通事故致劉某某傷殘,經(jīng)交警部門事故認定,李某某負事故的主要責任,被告李某某作為事故責任人與車輛所有人被告黃某某夫婦應(yīng)對原告劉某某的損失在交強險外承擔70%的賠償責任。護理費確定為80元/天,原告要求雙人護理的請求既無相關(guān)醫(yī)囑證明也未提交其他相關(guān)證據(jù)證明,本院不予支持;住院伙食補助費確定為30元/天;交通費確定為2000元;殘疾賠償金按重新鑒定后的結(jié)論計算。原告劉某某的其余訴訟請求符合法律規(guī)定,本院予以確認。據(jù)此,本案劉某某的損失有:1、住院護理費23280元(291天×80元/天);2、住院伙食補助費8730元(291天×30元);3、殘疾賠償金471690元(26205元/年×20年×90%);4、精神損害撫慰金24000元;5、醫(yī)療費295706.48元;6、續(xù)醫(yī)費65000元;7、鑒定費3700元;8、交通費2000元;9、營養(yǎng)費3000元;10、住宿費720元;11、病歷復(fù)印費79元;12、護理依賴費用525600元(20年×365天/年×80元×90%),本項費用因原告請求金額為467200元,在法律規(guī)定的范圍內(nèi),本院予以確認為467200元。前述合計1365105.48元。按責任比例分攤后,劉某某應(yīng)得到991573.84元的賠償。依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條,第一百三十一條,《中華人民共和國保險法》第六十五條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第四十八條,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司宜賓中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在交強險傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告劉某某110000元;在交強險醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠償原告劉某某10000元;
二、由被告李某某、黃某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告劉某某871573.84元;前述款項由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司宜賓中心支公司在三者商業(yè)險限額內(nèi)賠償原告劉某某500000元,因太平洋財保公司已支付了235877.05元,故還應(yīng)支付原告劉某某264122.95元;余款371573.84元由被告李某某、黃某某賠償原告劉某某,因被告李某某、黃某某已支付了93000元,故還應(yīng)支付原告劉某某278573.84元;
三、駁回原告劉某某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付義務(wù),依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,應(yīng)當加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費13000元,減半收取6500元,財產(chǎn)保全費2000元,共計8500元,由被告李某某、黃某某承擔。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于四川省宜賓市中級人民法院。
審判員 韓學(xué)軍
書記員:李躍容
成為第一個評論者