原告:劉某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住江蘇省常州市。
法定代理人:張正賢(系原告的母親),住江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)香頌花園6幢403室。
委托訴訟代理人:李繼生,北京市安都律師事務(wù)所律師。
被告:上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬上海兒童醫(yī)學(xué)中心,住所地上海市浦東新區(qū)。
法定代表人:江忠儀,院長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:徐云美,女。
委托訴訟代理人:黃惠民,上海君康律師事務(wù)所律師。
原告劉某某訴被告上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬上海兒童醫(yī)學(xué)中心(以下至判決主文前簡(jiǎn)稱兒童醫(yī)學(xué)中心)醫(yī)療損害責(zé)任糾紛一案,本院于2018年1月16日立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某某的法定代理人張正賢、委托訴訟代理人李繼生,被告兒童醫(yī)學(xué)中心的委托訴訟代理人黃惠民到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:一、請(qǐng)求判令被告因醫(yī)療過錯(cuò)給原告造成人身?yè)p害賠償各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失:1.醫(yī)療費(fèi)391,133.07元;2.傷殘賠償金1,360,680元(2018年度上海市城鎮(zhèn)居民可支配收入68,034元/年×20年);3.精神損害撫慰金50萬;4.護(hù)理費(fèi)3,423,280元(按照2018年上海的職工平均工資85,582元/年×20年×2人);5.住院伙食補(bǔ)助費(fèi)2,670元(30元/天×89天);6.營(yíng)養(yǎng)費(fèi)76,604.51元(憑票);7.交通費(fèi)6,557元(憑票);8.住宿費(fèi)11,482.90元(2017年11月至2018年3月為了照顧孩子在醫(yī)院旁邊租房產(chǎn)生的租賃費(fèi)以及電費(fèi),詳見憑證);9.康復(fù)費(fèi)用50,000元(2018年8月至2019年5月,原告在康復(fù)訓(xùn)練中心的訓(xùn)練費(fèi)用每月5,000元);10.鑒定費(fèi)7,900元;11.律師費(fèi)10,000元。被告承擔(dān)輕微責(zé)任,要求被告按照30%的責(zé)任比例承擔(dān)責(zé)任,且崇明醫(yī)學(xué)會(huì)的鑒定費(fèi)3,500元應(yīng)當(dāng)由被告方承擔(dān)。綜上,共計(jì)應(yīng)當(dāng)賠償1,754,542.24元。事實(shí)和理由:2017年8月14日,原告到被告處住院治療被診斷為腹膜后腫瘤。2017年8月15日,被告對(duì)原告實(shí)施麻醉下行后腹膜腫瘤活檢術(shù)。按照被告的安排于2017年8月27日至11月20日在被告處住院治療。2017年9月6日被告對(duì)原告行腹膜后病損切除術(shù)和腹腔淋巴結(jié)切除術(shù),術(shù)后原告即在被告ICU病房?jī)?nèi)休克,被告遲延發(fā)現(xiàn),導(dǎo)致原告因缺氧大腦嚴(yán)重?fù)p傷而出現(xiàn)植物人狀態(tài)持續(xù)至今,且搶救過程中還導(dǎo)致原告牙齒損壞脫離4顆。被告在對(duì)原告診療過程中存在嚴(yán)重過錯(cuò),該過錯(cuò)與原告出現(xiàn)植物人狀態(tài)和牙齒脫落的損害結(jié)果之間有直接因果關(guān)系。故訴至法院,要求判如所請(qǐng)。
被告兒童醫(yī)學(xué)中心辯稱,本案經(jīng)過了兩次醫(yī)療損害鑒定,被告雖然對(duì)上海市醫(yī)學(xué)會(huì)的鑒定意見不認(rèn)可,但是考慮到司法實(shí)踐以及原告的實(shí)際情況,愿意尊重醫(yī)學(xué)會(huì)的鑒定結(jié)論,以法庭查明的各項(xiàng)損失的合理的賠償部分的10%予以賠償。鑒于原告是后期的后腹部腫瘤原告,治愈率在50%以下,5年生存期的成功率在50%以下。原告在2018年1月已經(jīng)查出了肝臟的轉(zhuǎn)移。因此病人的期望壽命不應(yīng)當(dāng)按照20年計(jì)算,因此申請(qǐng)按照司法解釋以定期金的方式支付,每期3年計(jì)算,包括傷殘賠償金以及后續(xù)護(hù)理費(fèi)。對(duì)于各項(xiàng)費(fèi)用意見如下:對(duì)于兒童醫(yī)學(xué)會(huì)中心的醫(yī)藥費(fèi)同意按照責(zé)任比例賠償,但是認(rèn)為肺科醫(yī)院的費(fèi)用和本案無關(guān),不同意賠償。傷殘賠償金認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照上海市農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,精神損害撫慰金認(rèn)可5萬;護(hù)理費(fèi)認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照40-60元/天計(jì)算,要求按照定期金的方式每三年支付一次;住院伙食補(bǔ)助費(fèi)按照20元/天計(jì)算89天;不同意賠償營(yíng)養(yǎng)費(fèi);認(rèn)可上海往返常州的交通費(fèi),其他部分的交通費(fèi)不認(rèn)可。住宿費(fèi)金額無異議,要求按照10%責(zé)任比例承擔(dān);康復(fù)費(fèi)用不認(rèn)可,沒有票據(jù);鑒定費(fèi)金額無異議,律師費(fèi)金額無異議,上述費(fèi)用都要求按照責(zé)任比例承擔(dān)。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人提供的證據(jù)本院予以確認(rèn)并在卷佐證。本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2017年8月9日原告于被告處檢查腹部CT示腹膜后跨中線兩側(cè)NB首先考慮。胸部CT示未明顯異常。2017年8月14日原告因發(fā)現(xiàn)腹腔占位1周入住被告處。入院診斷:后腹膜巨大腫瘤。8月15日原告在全麻下行腹膜后病損切除術(shù),切取腫瘤組織5×5×5cm3,術(shù)后予抗炎、止血對(duì)癥治療。8月17日原告出院,出院診斷:腹膜后腫瘤(節(jié)細(xì)胞神經(jīng)瘤)。病理報(bào)告:外周神經(jīng)母細(xì)胞性腫瘤,呈節(jié)細(xì)胞神經(jīng)瘤圖像。2017年8月27日原告再次入住被告處。入院診斷:后腹膜巨大腫瘤。9月6日全麻下行腹膜后病損切除術(shù)+腹腔淋巴結(jié)切除術(shù)。術(shù)后轉(zhuǎn)入重癥監(jiān)護(hù)病房,予胃腸減壓、吸氧、輸血、抗感染、白蛋白等對(duì)癥支持治療。9月7日原告心率上升明顯,原告生命體征不平穩(wěn),予告病危,繼續(xù)予抗感染、擴(kuò)容、輸血、支持治療。之后原告出現(xiàn)心率驟降,呼之不應(yīng),意識(shí)喪失。此后又連續(xù)兩次出現(xiàn)呼吸心跳驟停,經(jīng)搶救后生命體征平穩(wěn)。9月11日原告病理檢查報(bào)告:(后腹膜)節(jié)細(xì)胞神經(jīng)母細(xì)胞瘤,混合型,F(xiàn)H型。灶性鈣化,可疑脈管內(nèi)見瘤栓。9月16日原告出現(xiàn)呼吸急促,胸片檢查提示左胸胸腔積液,予胸外科會(huì)診,行胸腔穿刺引流術(shù),繼續(xù)予以抗感染、支持治療。9月27日中醫(yī)科會(huì)診,原告長(zhǎng)期臥床,肢體活動(dòng)不利,建議康復(fù)治療。11月17日24小時(shí)動(dòng)態(tài)腦電圖示高度異常腦電圖。病程中原告出現(xiàn)肺部真菌感染及肺炎,予抗感染治療等。11月20日原告出院。出院診斷:后腹膜神經(jīng)母細(xì)胞瘤、腦癱。原告目前腦癱,中醫(yī)針灸康復(fù)治療中。
審理中,原告申請(qǐng)醫(yī)療損害鑒定,上海市崇明區(qū)醫(yī)學(xué)會(huì)接受本院委托對(duì)本起醫(yī)療糾紛進(jìn)行了醫(yī)療損害鑒定,并于2018年7月20日作出滬崇醫(yī)損鑒[2018]002號(hào)醫(yī)療損害鑒定意見書,該鑒定意見書分析認(rèn)為:1、原告后腹膜巨大腫瘤診斷明確,有手術(shù)指征,被告在診治過程中考慮手術(shù)風(fēng)險(xiǎn),與行政部門組成三方談話,并向患方做了充分告知,監(jiān)護(hù)人理解治理風(fēng)險(xiǎn)和后果并簽字同意。2.原告術(shù)后轉(zhuǎn)入重癥監(jiān)護(hù)病房24小時(shí)醫(yī)療監(jiān)護(hù),在原告出現(xiàn)病情變化時(shí)被告處理及時(shí),病史記錄完整,尤其在原告出現(xiàn)三次呼吸心跳驟停時(shí),被告積極搶救原告,最終成功搶救生命。3.原告術(shù)后的休克、腦癱等不良后果系原告本身腫瘤巨大、手術(shù)時(shí)間長(zhǎng)、創(chuàng)傷巨大等綜合因素所致,與被告的診療行為無因果關(guān)系。4.被告在搶救原告生命時(shí),使用有創(chuàng)治療,造成原告四顆牙齒損傷脫落系現(xiàn)有醫(yī)學(xué)科學(xué)條件下不能完全避免的不良后果。綜上所述,被告的醫(yī)療行為符合診療規(guī)范,不應(yīng)承擔(dān)原告人身?yè)p害后果的責(zé)任。鑒定意見為:本例不屬于對(duì)原告人身的醫(yī)療損害。
原告不服上述鑒定意見,申請(qǐng)?jiān)俅舞b定。上海市醫(yī)學(xué)會(huì)接受本院委托組織鑒定,并于2018年12月24日作出滬醫(yī)損鑒[2018]167號(hào)醫(yī)療損害鑒定意見書,根據(jù)送鑒材料,專家組綜合分析認(rèn)為:1.2017年8月14日原告因發(fā)現(xiàn)腹腔占位1周入住被告處,根據(jù)腹部CT(腹膜后跨中線兩側(cè)NB首先考慮),被告予以腫瘤活檢以明確腫瘤性質(zhì),處理恰當(dāng)。2.原告活檢病理示外周神經(jīng)母細(xì)胞性腫瘤,呈節(jié)細(xì)胞神經(jīng)瘤圖像。該類腫瘤對(duì)化療治療不敏感,預(yù)后差。因腫瘤巨大,已壓迫多臟器,有手術(shù)指征,手術(shù)前予行政談話,向家屬告訴手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)及并發(fā)癥,家屬簽字后手術(shù),符合診療規(guī)范。3.原告腫瘤巨大,手術(shù)切除部分腫瘤,未違反醫(yī)療常規(guī)。但原告術(shù)后轉(zhuǎn)至重癥監(jiān)護(hù)病房后,監(jiān)護(hù)過程中監(jiān)測(cè)不全面、記錄不詳細(xì),不排除與原告腦損傷有因果關(guān)系。4.原告出現(xiàn)心跳驟停等情況,被告及時(shí)給予心肺復(fù)蘇、氣管插管、藥物等搶救;病程中發(fā)生肺部感染、胸腔積液等情況,被告予抗感染、穿刺引流等治療,符合診療規(guī)范。5.原告目前存在嚴(yán)重神經(jīng)功能殘障,主要與自身腫瘤巨大、手術(shù)時(shí)間長(zhǎng)、創(chuàng)傷大等綜合因素相關(guān)。鑒定意見:1.本例屬于對(duì)原告人身的醫(yī)療損害。2.兒童醫(yī)學(xué)中心在醫(yī)療活動(dòng)中存在術(shù)后監(jiān)測(cè)不全面、記錄不詳細(xì)的醫(yī)療過錯(cuò),與原告劉某某目前嚴(yán)重神經(jīng)功能殘障的人身?yè)p害結(jié)果有因果關(guān)系。3.參照《醫(yī)療事故分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)(試行)》,原告劉某某的人身醫(yī)療損害等級(jí)為一級(jí)乙等,對(duì)應(yīng)XXX傷殘。4.本例醫(yī)療損害醫(yī)方的責(zé)任程度為輕微責(zé)任。
經(jīng)原告申請(qǐng),本院委托上海市醫(yī)學(xué)會(huì)對(duì)原告的營(yíng)養(yǎng)期、休息期、護(hù)理期進(jìn)行了鑒定。上海市醫(yī)學(xué)會(huì)于2019年5月5日做出滬醫(yī)三期鑒[2019]020號(hào)醫(yī)療損害三期鑒定意見書,評(píng)估意見為:被鑒定人的1.休息期無需;2.護(hù)理期為長(zhǎng)期護(hù)理(需兩人);3.營(yíng)養(yǎng)期無特殊營(yíng)養(yǎng)需求。原告共支付鑒定費(fèi)7,900元。
另查明,原告為本次訴訟支付律師費(fèi)10,000元。
本院認(rèn)為,原告在診療活動(dòng)中受到損害,醫(yī)療機(jī)構(gòu)及其醫(yī)務(wù)人員有過錯(cuò)的,由醫(yī)療機(jī)構(gòu)承擔(dān)賠償責(zé)任。醫(yī)療機(jī)構(gòu)及其醫(yī)務(wù)人員有無過錯(cuò)、診療行為與損害后果之間有無因果關(guān)系是醫(yī)院醫(yī)療侵權(quán)責(zé)任的構(gòu)成要件之一。本起醫(yī)療爭(zhēng)議先后經(jīng)上海市崇明區(qū)醫(yī)學(xué)會(huì)和上海市醫(yī)學(xué)會(huì)組織專家鑒定,作出了鑒定意見書,雙方當(dāng)事人對(duì)鑒定意見書的真實(shí)性均無異議,被告對(duì)于責(zé)任認(rèn)定有異議,但是未提供相反證據(jù)予以推翻,且上海市醫(yī)學(xué)會(huì)在區(qū)級(jí)醫(yī)學(xué)會(huì)鑒定后再次鑒定,更具權(quán)威性,故本院采納上海市醫(yī)學(xué)會(huì)的鑒定意見。根據(jù)鑒定意見,本例屬于對(duì)原告的人身醫(yī)療損害,兒童醫(yī)學(xué)中心在醫(yī)療活動(dòng)中存在術(shù)后監(jiān)測(cè)不全面、記錄不詳細(xì)的醫(yī)療過錯(cuò),與原告劉某某目前嚴(yán)重神經(jīng)功能殘障的人身?yè)p害結(jié)果有因果關(guān)系。本例醫(yī)療損害醫(yī)方的責(zé)任程度為輕微責(zé)任。根據(jù)本案案情,本院酌情確定被告對(duì)于原告的合理?yè)p失承擔(dān)20%的賠償責(zé)任。
對(duì)于賠償項(xiàng)目,本院確認(rèn)如下:1.醫(yī)療費(fèi),原告主張醫(yī)療費(fèi)391,133.07元,其中被告處金額為376,628.68元,上海市肺科醫(yī)院醫(yī)藥費(fèi)14,504.39元。被告僅同意賠償被告處的醫(yī)藥費(fèi),金額要求法院核實(shí),不同意承擔(dān)上海市肺科醫(yī)院的醫(yī)藥費(fèi)。本院認(rèn)為根據(jù)上海市醫(yī)學(xué)會(huì)的鑒定意見,被告存在監(jiān)護(hù)過程中監(jiān)測(cè)不全面等過錯(cuò),不排除與原告腦損傷有因果關(guān)系,但未認(rèn)定與原告的肺部感染有因果關(guān)系,故對(duì)于上海市肺科醫(yī)院治療的費(fèi)用應(yīng)當(dāng)由原告自行承擔(dān)。對(duì)于被告處發(fā)生的醫(yī)藥費(fèi)經(jīng)本院核算為370,942.80元。故被告應(yīng)賠償原告醫(yī)藥費(fèi)74,188.56元(370,942.80元×20%)。2.住院伙食補(bǔ)助費(fèi),原告主張2,670元,以每天30元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算89天,被告對(duì)天數(shù)無異議,認(rèn)為應(yīng)按照20元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,對(duì)此本院認(rèn)為原告主張合理,予以支持,故被告應(yīng)賠償原告住院伙食補(bǔ)助費(fèi)534元(2,670元×20%)。3.營(yíng)養(yǎng)費(fèi),原告主張76,604.51元,系為原告購(gòu)買營(yíng)養(yǎng)品實(shí)際產(chǎn)生的費(fèi)用。被告認(rèn)為根據(jù)上海市醫(yī)學(xué)會(huì)期鑒定意見書,原告不需要營(yíng)養(yǎng),本院認(rèn)為被告抗辯合理,本院予以照準(zhǔn)。4.交通費(fèi),原告主張6,557元,包括原告家屬往返常州與上海,以及前往內(nèi)蒙古就醫(yī)產(chǎn)生的火車票費(fèi)用。被告認(rèn)可上海與常州往返的交通費(fèi),不認(rèn)可內(nèi)蒙古的費(fèi)用共計(jì)3,354元。對(duì)此本院認(rèn)為,原告未能舉證證明其前往內(nèi)蒙古就診的相關(guān)證據(jù),故對(duì)于通過沈陽(yáng)、遼陽(yáng)轉(zhuǎn)車前往內(nèi)蒙古的交通費(fèi)本院不予采信,因此被告應(yīng)當(dāng)賠償原告交通費(fèi)640.60元(3,203元×20%)。5.住宿費(fèi),原告主張11,482.90元,被告對(duì)金額無異議,故被告應(yīng)當(dāng)賠償原告住宿費(fèi)2,296.58元(11,482.90元×20%)。6.傷殘賠償金,原告主張按照上海市城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算20年,被告認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照上海市農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。并申請(qǐng)通過定期金的方式每三年支付一次。對(duì)此本院認(rèn)為,被告定期金的申請(qǐng)不符合法律規(guī)定的條件,并未支付相應(yīng)擔(dān)保,故本院不予認(rèn)可。對(duì)于計(jì)算標(biāo)準(zhǔn),原告雖然提供證據(jù)證明原告系城鎮(zhèn)居民,但是原告原系農(nóng)村居民,自2019年4月將戶口遷入城鎮(zhèn)地區(qū)。而原告于2018年12月24日定殘,且原告劉某某未提供勞動(dòng)合同、居住證明以及水電繳費(fèi)記錄等,證明其撫養(yǎng)人于系爭(zhēng)醫(yī)療損害發(fā)生前已在城鎮(zhèn)地區(qū)居住超過一年。原告劉某某仍應(yīng)按照農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算殘疾賠償金。故被告應(yīng)當(dāng)賠償原告?zhèn)麣堎r償金121,500元(30,375元/年×20年×20%)。7.護(hù)理費(fèi),原告主張3,423,280元,按照上海市上一年度的職工平均工資標(biāo)準(zhǔn)85,582元/年計(jì)算2人20年。被告認(rèn)為應(yīng)當(dāng)按照40-60元每天的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,并且申請(qǐng)定期金方式支付。本院認(rèn)為根據(jù)本案實(shí)際情況,本院酌定每日100元的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算護(hù)理費(fèi),對(duì)于定期金的申請(qǐng),本院不予準(zhǔn)許。故被告應(yīng)當(dāng)賠償原告護(hù)理費(fèi)292,000元(100元/天×365天×2人×20年×20%)。8.康復(fù)費(fèi),原告主張康復(fù)費(fèi)50,000元,被告認(rèn)為沒有票據(jù)不認(rèn)可該費(fèi)用。對(duì)此本院認(rèn)為,根據(jù)本案實(shí)際情況原告的確需要康復(fù)治療,本院酌定原告康復(fù)費(fèi)用為10,000元,故被告應(yīng)當(dāng)賠償原告2,000元(10,000元×20%)。9.精神損害撫慰金,精神損害撫慰金的數(shù)額應(yīng)當(dāng)按照侵害人的過錯(cuò)程度、侵害的具體情節(jié)、侵權(quán)行為所造成的后果等確定,本院根據(jù)本案情況確定原告精神損害撫慰金50,000元。10.律師費(fèi),原告按責(zé)任比例主張律師費(fèi)計(jì)算為3,000元,于法無悖,本院予以支持。11.鑒定費(fèi),原告主張4,820元(3,500元+900×30%+3,500×30%),于法無悖,本院予以支持。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十五條第一款第六項(xiàng)、第五十四條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、第十八條、第十九條、第二十一條第一款、第二十三條、第二十四條、第三十三條的規(guī)定判決如下:
被告上海交通大學(xué)醫(yī)學(xué)院附屬上海兒童醫(yī)學(xué)中心應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告劉某某546,159.74元。
負(fù)有金錢給付義務(wù)的當(dāng)事人,如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)20,590元,減半收取計(jì)10,295元,鑒定費(fèi)7,900元,共計(jì)18,195元,由原告負(fù)擔(dān)11,316元,由被告負(fù)擔(dān)6,879元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于上海市第一中級(jí)人民法院。
審判員:吳秉衡
書記員:周??玨
成為第一個(gè)評(píng)論者