劉某
黎岳來（湖北德馨律師事務所）
吳某某

原告:劉某。
委托代理人:黎岳來，湖北德馨律師事務所律師。
被告:吳某某。
原告劉某與被告吳某某機動車交通事故責任糾紛一案，本院受理后，依法由審判員褚毅君獨任審判，公開開庭進行了審理。原告劉某及其委托代理人黎岳來、被告吳某某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，原告劉某向本院提交證據(jù)1、4—7沒有異議，本院予以采信；證據(jù)3有異議，被告吳某某沒有向本院提交有關證據(jù)證實其異議理由，被告吳某某異議理由不成立，本院予以采信證據(jù)3。
被告吳某某辯稱，我與原告劉某的摩托車不是相撞，是原告以為我要逆向行駛，原告帶剎摩托車時，摩托車速度過快，自已倒在地上，原告的摩托車飄過來倒在我的摩托車，把我的摩托車撞倒在左邊車道上去了，路邊上行人拔打電話報警，我隨即把原告送到通城縣人民醫(yī)院，到醫(yī)院后，原告對我講沒有錢，叫我先幫忙交醫(yī)藥費，我身上也沒有錢，我打電話給我老婆找別人借錢到醫(yī)院，幫原告交了1000多元的醫(yī)藥費。交通事故認定書我從沒收到過；我?guī)驮娼会t(yī)藥費25666.57元。
被告吳某某在舉證期限內(nèi)，向本院提交如下證據(jù):
醫(yī)藥費發(fā)票5張、伙食費發(fā)票4張、交通費發(fā)票2張。救護車發(fā)票1張。證明目的:被告吳某某共賠付25666.57元（醫(yī)藥費23361.51元、原告劉某去湖南瀏陽治療的租車費1400元、住院伙食費785元、救護車費用120元）。
經(jīng)質(zhì)證，被告吳某某對被告劉某向本院提交證據(jù)證實被告吳某某共賠付25666.57元，其中原告劉某自已墊付醫(yī)藥費5000元，生活費、交通費、救護車費用沒有異議，本院予以采信。
根據(jù)原告劉某的起訴，被告吳某某的答辯，舉證和質(zhì)證，庭審調(diào)查，本院可以確認以下事實:
2013年11月6日7時許，被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車沿秀水大道往西行至水產(chǎn)紅綠燈路口左轉(zhuǎn)彎時，與對向直行由被告劉某駕駛的鄂L5R040普通二輪摩托車相撞，致二車損壞，原告劉某受傷，原告劉某被立即送住通城縣人民醫(yī)院搶救，后轉(zhuǎn)往湖南省瀏陽市骨傷科醫(yī)院治療，住院17天后出院，被告吳某某賠付20666.57元給原告劉某，原告劉某墊付醫(yī)藥費5000元。2013年12月6日，通城縣公安局交警大隊作出第2013（110601）號交通事故認定書，被告吳某某負事故的主要責任，被告劉某負事故的次要責任。2014年4月2日，通城縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所（2014）臨鑒字第31號司法鑒定意見書，鑒定原告劉某構成十級傷殘，治療誤工休息日120天，后續(xù)費用7000元。原、被告未達成賠償協(xié)議。原告劉某訴至法院，請求法院依法判決被告吳某某賠償原告劉某的醫(yī)藥費、殘疾賠償金、誤工費、護理費、精神撫慰金、交通費、被扶養(yǎng)人生活費、后續(xù)醫(yī)療費等各種費用合計60000元（不含被告已經(jīng)墊付賠償?shù)尼t(yī)藥費）。
被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車，被告劉某駕駛的鄂L5R040普通二輪摩托車，均未投保交強險和商業(yè)險。
原告劉某居住在通城縣大坪鄉(xiāng)農(nóng)林村五組，戶籍為農(nóng)業(yè)人口，原告劉某的傷殘賠償金應按其戶籍所在地《2014年湖北省道路交通事故損害賠償標準》規(guī)定，湖北省農(nóng)村居民人均可支配收入為8867元／年的標準計算。參照《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第17條 ?第1、2款、第18條 ?第1款 ?、第19條 ?、第20條 ?、第22條 ?、第23條 ?、第25條 ?、第28條 ?之規(guī)定，原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失為:醫(yī)療費23361.50元、后續(xù)醫(yī)療費7000元、護理費1211.33元（26008元／年÷365天×17天）、傷殘賠償金17734元（8867元／年×20年×10％）、誤工費7789.48元（23693元／年÷365天×120天）、住院伙食補助費850元（17天×50元／天）、鑒定費705.80元、被扶養(yǎng)人生活費3977.34元［（6280元／年×17年×10%÷3人＋6280元／年×2年×10%÷3人）、被扶養(yǎng)人劉正要系原告劉某的父親、男、xxxx年xx月xx日出生、被扶養(yǎng)人吳翠平系原告劉某的母親、xxxx年xx月xx日出生］、交通費1520元，合計64149.45元。
本院認為，通城縣公安局交警大隊事故認定書，認定吳某某負事故主要責任，劉某負事故次要責任并無不當，本院予以采信，可確認為本案的事實依據(jù)。原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失為:醫(yī)療費23361.50元、后續(xù)醫(yī)療費7000元、護理費1211.33元（26008元／年÷365天×17天）、傷殘賠償金17734元（8867元／年×20年×10％）、誤工費7789.48元（23693元／年÷365天×120天）、住院伙食補助費850元（17天×50元／天）、鑒定費705.80元、被扶養(yǎng)人生活費3977.34元［（6280元／年×17年×10%÷3人＋6280元／年×2年×10%÷3人）、被扶養(yǎng)人劉正要系原告劉某的父親、男、xxxx年xx月xx日出生、被扶養(yǎng)人吳翠平系原告劉某的母親、xxxx年xx月xx日出生］、交通費1520元，合計64149.45元。原告劉某訴稱因交通事故造成原告?zhèn)麣?，使其精神受到極大傷害，要求被告吳某某賠償精神損害撫慰金3000元，并要求精神損害撫慰金在交強險優(yōu)先賠償，本院予以支持。原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失合計67149.45元。被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車，未投保交強險，原告劉某訴求投保義務人被告吳某某在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)?，本院應予支持。由被告吳某某在交強險賠償限額內(nèi)賠償55937.95元給原告劉某，剩余賠償款11211.50元，被告吳某某在本案交通事故中承擔事故的主要責任即70%（7848.05元），原告劉某在本案交通事故中承擔事故的次要責任即30%（3363.45元）。被告吳某某在本案交通事故中共計應賠償63786元，被告吳某某已賠付各項費用20666.57元予以沖抵后，被告吳某某還應賠償43119.43元給原告劉某。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?第一款 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
一、被告吳某某賠償43119.43元給原告劉某，上述款項在本判決書發(fā)生法律效力后七日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告劉某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案收取案件受理費500元，由被告吳某某負擔。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省咸寧市中級人民法院。上訴人應在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條 ?第一款 ?的規(guī)定預交上訴案件受理費。湖北省咸寧市中級人民法院訴訟費專戶名稱:湖北省咸寧市中級人民法院；開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行咸寧溫泉支行；帳號:17-680501040008389-222。上訴人在上訴期滿次日起七日內(nèi)仍未交納的，按自動撤回上訴處理。
本判決書生效后，當事人必須履行，一方拒絕履行的，對方當事人可在從規(guī)定履行期間的最后1日起計算，2年內(nèi)向本院書面申請執(zhí)行。否則，按自動放棄執(zhí)行申請權處理。

本院認為，原告劉某向本院提交證據(jù)1、4—7沒有異議，本院予以采信；證據(jù)3有異議，被告吳某某沒有向本院提交有關證據(jù)證實其異議理由，被告吳某某異議理由不成立，本院予以采信證據(jù)3。
被告吳某某辯稱，我與原告劉某的摩托車不是相撞，是原告以為我要逆向行駛，原告帶剎摩托車時，摩托車速度過快，自已倒在地上，原告的摩托車飄過來倒在我的摩托車，把我的摩托車撞倒在左邊車道上去了，路邊上行人拔打電話報警，我隨即把原告送到通城縣人民醫(yī)院，到醫(yī)院后，原告對我講沒有錢，叫我先幫忙交醫(yī)藥費，我身上也沒有錢，我打電話給我老婆找別人借錢到醫(yī)院，幫原告交了1000多元的醫(yī)藥費。交通事故認定書我從沒收到過；我?guī)驮娼会t(yī)藥費25666.57元。
被告吳某某在舉證期限內(nèi)，向本院提交如下證據(jù):
醫(yī)藥費發(fā)票5張、伙食費發(fā)票4張、交通費發(fā)票2張。救護車發(fā)票1張。證明目的:被告吳某某共賠付25666.57元（醫(yī)藥費23361.51元、原告劉某去湖南瀏陽治療的租車費1400元、住院伙食費785元、救護車費用120元）。
經(jīng)質(zhì)證，被告吳某某對被告劉某向本院提交證據(jù)證實被告吳某某共賠付25666.57元，其中原告劉某自已墊付醫(yī)藥費5000元，生活費、交通費、救護車費用沒有異議，本院予以采信。
根據(jù)原告劉某的起訴，被告吳某某的答辯，舉證和質(zhì)證，庭審調(diào)查，本院可以確認以下事實:
2013年11月6日7時許，被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車沿秀水大道往西行至水產(chǎn)紅綠燈路口左轉(zhuǎn)彎時，與對向直行由被告劉某駕駛的鄂L5R040普通二輪摩托車相撞，致二車損壞，原告劉某受傷，原告劉某被立即送住通城縣人民醫(yī)院搶救，后轉(zhuǎn)往湖南省瀏陽市骨傷科醫(yī)院治療，住院17天后出院，被告吳某某賠付20666.57元給原告劉某，原告劉某墊付醫(yī)藥費5000元。2013年12月6日，通城縣公安局交警大隊作出第2013（110601）號交通事故認定書，被告吳某某負事故的主要責任，被告劉某負事故的次要責任。2014年4月2日，通城縣人民醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所（2014）臨鑒字第31號司法鑒定意見書，鑒定原告劉某構成十級傷殘，治療誤工休息日120天，后續(xù)費用7000元。原、被告未達成賠償協(xié)議。原告劉某訴至法院，請求法院依法判決被告吳某某賠償原告劉某的醫(yī)藥費、殘疾賠償金、誤工費、護理費、精神撫慰金、交通費、被扶養(yǎng)人生活費、后續(xù)醫(yī)療費等各種費用合計60000元（不含被告已經(jīng)墊付賠償?shù)尼t(yī)藥費）。
被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車，被告劉某駕駛的鄂L5R040普通二輪摩托車，均未投保交強險和商業(yè)險。
原告劉某居住在通城縣大坪鄉(xiāng)農(nóng)林村五組，戶籍為農(nóng)業(yè)人口，原告劉某的傷殘賠償金應按其戶籍所在地《2014年湖北省道路交通事故損害賠償標準》規(guī)定，湖北省農(nóng)村居民人均可支配收入為8867元／年的標準計算。參照《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第17條 ?第1、2款、第18條 ?第1款 ?、第19條 ?、第20條 ?、第22條 ?、第23條 ?、第25條 ?、第28條 ?之規(guī)定，原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失為:醫(yī)療費23361.50元、后續(xù)醫(yī)療費7000元、護理費1211.33元（26008元／年÷365天×17天）、傷殘賠償金17734元（8867元／年×20年×10％）、誤工費7789.48元（23693元／年÷365天×120天）、住院伙食補助費850元（17天×50元／天）、鑒定費705.80元、被扶養(yǎng)人生活費3977.34元［（6280元／年×17年×10%÷3人＋6280元／年×2年×10%÷3人）、被扶養(yǎng)人劉正要系原告劉某的父親、男、xxxx年xx月xx日出生、被扶養(yǎng)人吳翠平系原告劉某的母親、xxxx年xx月xx日出生］、交通費1520元，合計64149.45元。
本院認為，通城縣公安局交警大隊事故認定書，認定吳某某負事故主要責任，劉某負事故次要責任并無不當，本院予以采信，可確認為本案的事實依據(jù)。原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失為:醫(yī)療費23361.50元、后續(xù)醫(yī)療費7000元、護理費1211.33元（26008元／年÷365天×17天）、傷殘賠償金17734元（8867元／年×20年×10％）、誤工費7789.48元（23693元／年÷365天×120天）、住院伙食補助費850元（17天×50元／天）、鑒定費705.80元、被扶養(yǎng)人生活費3977.34元［（6280元／年×17年×10%÷3人＋6280元／年×2年×10%÷3人）、被扶養(yǎng)人劉正要系原告劉某的父親、男、xxxx年xx月xx日出生、被扶養(yǎng)人吳翠平系原告劉某的母親、xxxx年xx月xx日出生］、交通費1520元，合計64149.45元。原告劉某訴稱因交通事故造成原告?zhèn)麣垼蛊渚袷艿綐O大傷害，要求被告吳某某賠償精神損害撫慰金3000元，并要求精神損害撫慰金在交強險優(yōu)先賠償，本院予以支持。原告劉某因交通事故造成傷殘后各項損失合計67149.45元。被告吳某某駕駛鄂LM5593號普通二輪摩托車，未投保交強險，原告劉某訴求投保義務人被告吳某某在交強險責任限額范圍內(nèi)予以賠償?shù)模驹簯柚С?。由被告吳某某在交強險賠償限額內(nèi)賠償55937.95元給原告劉某，剩余賠償款11211.50元，被告吳某某在本案交通事故中承擔事故的主要責任即70%（7848.05元），原告劉某在本案交通事故中承擔事故的次要責任即30%（3363.45元）。被告吳某某在本案交通事故中共計應賠償63786元，被告吳某某已賠付各項費用20666.57元予以沖抵后，被告吳某某還應賠償43119.43元給原告劉某。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條 ?、《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條 ?第一款 ?、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

一、被告吳某某賠償43119.43元給原告劉某，上述款項在本判決書發(fā)生法律效力后七日內(nèi)履行完畢。
二、駁回原告劉某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
本案收取案件受理費500元，由被告吳某某負擔。

審判長：褚毅君

書記員：李林春