原告劉某,住五常市。
委托代理人李艷麗,黑龍江隆華律師事務(wù)所律師。
委托代理人張士龍,黑龍江隆華律師事務(wù)所律師。
被告尹某某,住五常市。
被告劉某,住五常市。
被告劉某某,住哈爾濱市呼蘭區(qū)。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司,住所地:天津市武清區(qū)泉發(fā)路6號。
法定代表人王穎,職務(wù):總經(jīng)理。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司,住所地:哈爾濱市香坊區(qū)民航路4號。
法定代表人陳雷,職務(wù):總經(jīng)理。
委托代理人鄧航宇,黑龍江友翔律師事務(wù)所律師。
原告劉某與被告尹某某、劉某、劉某某、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司和中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案,原告劉某于2016年7月19日向本院提起訴訟,本院于2016年7月19日立案受理后,依法由審判員冷國明適用簡易程序于2016年9月26日公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉某委托代理人李艷麗、張士龍,被告尹某某及中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司委托代理人鄧航宇到庭參加訴訟,被告劉某、劉某某和中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由,拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)本院審理查明:2016年5月11日16時30分,被告尹某某駕駛被告劉某所有的×××號小型普通客車與張彥富駕駛的×××號小型普通客車在小向公路33公里130米處相撞,造成×××小型普通客車乘車人楊麗麗、張麗麗、王月、鐘欣、孟祥梅和×××小型普通客車司機(jī)張彥富及乘車人張殿文、尹長春、劉某受傷,兩車不同程度損壞的道路交通事故。五常市公安交警大隊于2016年5月23日作出哈公安(五)認(rèn)字(2015)第201XXXXXXXX號道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定尹某某負(fù)事故的全部責(zé)任。被告尹某某駕駛的×××號小型普通客車于2016年2月26日在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司投保交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險,2016年2月22日在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司投保50萬元第三者商業(yè)保險。交通事故發(fā)生后,原告劉某去五常中醫(yī)院住院治療,診斷為:“1、閉合性顱腦損傷;2、頭面部軟組挫傷;3、左顳極血腫;4、左側(cè)上頜骨額突骨折;5、閉合性胸外傷”,住院治療34天,支出醫(yī)療費(fèi)21963.53元。原告劉某住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3400元(每天100元,34天),護(hù)理費(fèi)4683.15元(按黑龍江省2015年服務(wù)業(yè)年工資50275元計算,34天),誤工費(fèi)13164元(月工資3291元,120天),交通費(fèi)400元。2016年8月12日被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱分公司在第三者商業(yè)險內(nèi)賠償張彥富車輛損失款13萬元。
本院認(rèn)為,被告尹某某與張彥富駕駛車輛發(fā)生道路交通事故,公安交警部門認(rèn)定被告尹某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告在交通事故中受傷,原告要求被告賠償因傷所造成的損失,《道路交通安全法》第七十六條規(guī)定“機(jī)動車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財產(chǎn)損失的,由保險公司在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償”,故被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司應(yīng)當(dāng)在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任內(nèi)給予賠償。被告尹某某所駕駛的車輛在被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱分公司投保第三者商業(yè)險,故哈爾濱分公司應(yīng)賠償原告醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi),誤工費(fèi),交通費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等損失。原告要求被告賠償處理交通事故人員誤工費(fèi)和營養(yǎng)費(fèi),未舉示證據(jù)證明,其請求不應(yīng)予以支持?!蹲罡呷嗣穹P(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第四條規(guī)定:“被多次轉(zhuǎn)讓但未辦理轉(zhuǎn)移登記的機(jī)動車發(fā)生交通事故造成損害,屬于該機(jī)動車一方責(zé)任的,當(dāng)事人請求由最后一次轉(zhuǎn)讓并交付的受讓人承擔(dān)賠償責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持。”《最高人民法院關(guān)于連環(huán)購車未辦理過戶手續(xù)原車主是否對機(jī)動車發(fā)生交通事故致人損害承擔(dān)責(zé)任的復(fù)函》規(guī)定:“連環(huán)購車未辦理過戶手續(xù),因車輛已交付,原車主既不能支配該車的運(yùn)營,也不能從該車的運(yùn)營中獲得利益,故原車主不應(yīng)對機(jī)動車發(fā)生交通事故致人損害承擔(dān)責(zé)任。但是,連環(huán)購車未辦理過戶手續(xù)的行為,違反有關(guān)行政法規(guī)的,應(yīng)受其規(guī)定的調(diào)整?!北桓鎰⒛碁檐囕v所有人,對車輛的控制和使用負(fù)有監(jiān)管責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。依據(jù)《中華人民共和民國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險條例》第二十一條、第三十一條,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的司法解釋》第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條的規(guī)定,判決如下:
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司天津市武清支公司自本判決生效之日起五日內(nèi)在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險賠償限額內(nèi)賠付原告劉某20747.15元(其中:醫(yī)療費(fèi)2500元,誤工工資13164元,護(hù)理費(fèi)4683.15元,交通費(fèi)400元,)。
被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司哈爾濱市分公司自本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告劉某醫(yī)療費(fèi)19463.53元。
三、被告尹某某自本判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告劉某伙食補(bǔ)助費(fèi)3400元。
四、被告劉某對上述(三)項負(fù)連帶給付責(zé)任。
五、駁回原告劉某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)628元減半收取314元,原告劉某負(fù)擔(dān)64元,被告尹某某負(fù)擔(dān)250元,于判決生效后交納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
審判員 冷國明
書記員:王新迪
成為第一個評論者