原告：劉某某。
委托代理人：廖孟龍。
被告：胡冠軍。
被告：鄧某某。
被告：中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司武漢中心支公司。住所地：武漢市漢口建設大道847號瑞通廣場B座25樓。
負責人：胡書欽，公司經(jīng)理。
委托代理人：張鐘勻，湖北思普潤律師事務所律師（特別授權）。

原告劉某某訴被告胡冠軍、鄧某某、中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司武漢中心支公司（下稱太平洋保險武漢公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2014年12月24日受理后，依法由審判員王向東獨任審判，于2015年1月21日公開開庭進行了審理。原告委托代理人廖孟龍、被告胡冠軍、被告太平洋保險武漢公司委托代理人張鐘勻均到庭參加訴訟，被告鄧某某經(jīng)本院合法傳喚未到庭。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，原告劉某某因本案交通事故人身受到侵害，依法應得到相應民事賠償。首先由被告太平洋保險武漢公司向原告支付交強險和商業(yè)險賠款。保險免賠部分由被告胡冠軍承擔。被告鄧某某系車輛出借人，對本案事故無過錯，依法不承擔賠償責任。
本院依法核定原告損失分別為：
醫(yī)療費58309.90元。
后期治療費14000.00元。
住院伙食補助2340.00元（60元∕天×39天）。
傷殘賠償金45812.00元（22906.00元∕年×20年×
10%）。
5、護理費2779.00元（26008.00元∕年÷365×39天）。
6、誤工費11307.00元（3200.00元∕年÷30×106天，受
傷至定殘前一日）。
交通費800.00元。
鑒定費1900.00元。
9、精神撫慰金3000.00元。
共計140247.90元。其中保險免賠6731.00元（非醫(yī)保用藥
48309.90元×10%＋鑒定費1900.00元），交強險和商業(yè)險賠款133516.90元。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條、第一百三十四條第一款第七項、《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十五條第六項、第十六條、第四十九條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定，判決如下：

被告太平洋保險武漢公司向原告劉某某支付交強險和
商業(yè)險賠款133516.90元。
被告胡冠軍向原告劉某某支付賠款6731.00元。鑒于被
告胡冠軍已付賠款63040.90元，超額賠付56309.90元，故被告胡冠軍不再承擔賠償責任。
綜上判決一、二項，被告太平洋保險武漢公司于本判決生效之日起十日內分別向原告劉某某支付保險賠款77207.00元，向被告胡冠軍支付56309.90元。
三、駁回原告對被告任國啟的訴訟請求及其他訴訟請求。
本案訴訟費1780.00元，由被告胡冠軍承擔。
如不服本判決，可在本判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省鄂州市中級人民法院。對財產(chǎn)案件提起上訴的，上訴案件受理費按照不服一審判決部分的上訴請求預交。在上訴期滿后的次日起七日內仍未交納的，按自動撤回上訴處理。住所地和經(jīng)常居住地在本市的當事人，請到鄂州市中級人民法院立案大廳辦理現(xiàn)金交費手續(xù)，并將交費憑證復印件送交本院。外埠當事人交費可通過轉賬或匯款，收款單位：鄂州市財政局財政專戶，開戶銀行：中國建設銀行鄂州市分行營業(yè)部，賬號：42×××61，請在匯款用途上注明“法院訴訟費”字樣，匯款后將匯款憑證傳真至本院，傳真號為：0711-3357122。、

審判員　　王向東

書記員：毛志平