原告劉某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住黑龍江省龍江縣。被告于某某,身份證號碼:2302061962********,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,富拉爾基區(qū)熱電廠燃料分廠工人,住黑龍江省富拉爾基區(qū)紅岸街道新富強(qiáng)小區(qū)**號樓*單元***室。被告甄某某,身份證號碼:2302061963********,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,富拉爾基重機(jī)廠機(jī)械廠工人,住黑龍江省富拉爾基區(qū)紅岸街道新富強(qiáng)小區(qū)**號樓*單元***室。委托代理人杜萬波,黑龍江音河律師事務(wù)所律師。
原告劉某某訴稱,被告于某某與甄某某系夫妻關(guān)系,2012年9月24日,二被告在原告處借款50萬元,借款到期后,二被告推脫未予償還?,F(xiàn)訴至法院,要求二被告共同償還本息合計(jì)113萬元。庭審中,針對于某某的答辯意見,劉某某提出以下意見:1、借款協(xié)議是于某某簽字的,抵押手續(xù)也是于某某出具的,錢給了甄某某,借款時(shí)于某某、甄某某、于長虹都在場;2、抵押解除,是因?yàn)檎缒衬骋迷摲课萘硇匈J款,用貸下來的款償還劉某某,故劉某某同意解除抵押,但解除抵押并沒有償還借款.原告劉某某提交的證據(jù)有:1、于某某、甄某某結(jié)婚證復(fù)印件1張;2、借款協(xié)議1份;3、于某某、甄某某身份證復(fù)印件各一份;4、于某某、甄某某戶口復(fù)印件;5、2012年11月2日劉某某給甄某某匯款37萬元的銀行流水記賬單;6、抵押權(quán)證復(fù)印件1份;被告質(zhì)證意見:對證據(jù)1—4的真實(shí)性沒有異議,但證明不了原告將50萬元交給二被告,根據(jù)借款協(xié)議發(fā)生的時(shí)間,這份協(xié)議超過訴訟時(shí)效,喪失了勝訴權(quán);對證據(jù)5、6有異議,證明不了甄某某向原告借款,證據(jù)沒有銀行公章,證據(jù)6與本案無關(guān)。被告于某某、甄某某辯稱,1、本案系于長虹向劉某某借款,用于某某名下的樓房對劉某某出具抵押擔(dān)保,實(shí)際借款人不是于某某和甄某某,這個(gè)事實(shí)劉某某自己是承認(rèn)的,有錄音為證。2、劉某某沒有證據(jù)證明其有50萬元的出借能力?劉某某沒有證據(jù)證明其將50萬元交付給于某某和甄某某?根據(jù)劉某某與于某某的電話通話錄音證明,劉某某自己承認(rèn)其將50萬元出借給于長虹了。3、根據(jù)于長虹的陳述和劉某某的陳述,證明本案的于長虹與劉某某之間的50萬元借款已經(jīng)償還完畢,不然不會將抵押權(quán)登記解除,同時(shí)根據(jù)劉某某出示的證據(jù)《借款協(xié)議》,劉某某的訴權(quán)已經(jīng)超過訴訟時(shí)效,喪失法院判決其勝訴的權(quán)利。綜上,本案系劉某某與其幾位證人惡意訴訟二位被告,意在通過訴訟詐騙,獲得法院判決其對二位被告訴訟的勝訴要求,以獲得利益。但是原告的證據(jù)自相矛盾,原告自己的陳述和其證據(jù)可以充分證明此案的50萬元,沒有出借給二位被告,請法院駁回劉某某的無理訴訟請求。被告于某某、甄某某提交的證據(jù):1、電話錄音1份;2、2011年5月23日協(xié)議書一份。原告質(zhì)證意見:證據(jù)1是在原告不知情、沒有經(jīng)過允許的情況下錄的,不能作為證據(jù)使用,借款時(shí)原告是看在于某某和甄某某的房子和借款協(xié)議才借給他們錢的,至于二被告把錢交給誰花了跟我沒關(guān)系,錄音中于某某也承認(rèn)借款的事實(shí),就是說自己沒花著;對證據(jù)2出示時(shí)間有異議,于某某和于長虹是親屬關(guān)系,這個(gè)協(xié)議可以隨時(shí)補(bǔ),不認(rèn)可這份協(xié)議。本院調(diào)取的證據(jù)有:1、2017年12月6日調(diào)查于長虹的筆錄;2、于長虹寫給王雅杰委托書復(fù)印件1份;3、王雅杰出具的書面材料1份;4、閻成和調(diào)查筆錄1份。原告對證據(jù)1有異議,于長虹說還款50萬不是事實(shí),于長虹現(xiàn)在就想替她哥背這個(gè)債,房子抵的是原告和于長虹的其它債務(wù),和本案無關(guān),車是原告幫于長虹賣的,不是頂賬的;證據(jù)2、3證明于長虹說還原告50萬是假的,于長虹還欠原告錢;證據(jù)4證明原告幫閻成和賣的車,跟本案沒有關(guān)系。被告對證據(jù)1沒有異議,證據(jù)2—4證明二被告沒有向原告借款。經(jīng)審理查明,2012年9月24日,劉某某與于某某簽訂借款協(xié)議,內(nèi)容為:于某某向劉某某借款50萬元,借款期限為一個(gè)月,約定違約金每萬元每日100.00元。同時(shí)用于某某、甄某某名下的房屋在房地局做了房屋抵押登記。借款發(fā)生后,劉某某解除了房屋的抵押登記。上述事實(shí),有劉某某提供的于某某、甄某某結(jié)婚證復(fù)印件、借款協(xié)議;于某某提供的電話錄音;本庭調(diào)取的調(diào)查于長虹的筆錄、調(diào)查閻成和筆錄及庭審筆錄予以證實(shí)。
原告劉某某與被告于某某、甄某某民間借貸糾紛一案,本院于2017年1月12日作出(2016)黑0206民初字第824號民事判決,判后被告于某某向齊齊哈爾市中級人民法院提出上訴。2017年5月8日齊齊哈爾市中級人民法院作出(2017)黑02民終836號民事裁定,撤銷本院(2016)黑0206民初字第824號民事判決,將該案發(fā)回本院重審。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。原告劉某某、被告甄某某、于某某及委托代理人杜萬波到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,劉某某與于某某簽訂借款協(xié)議,雙方應(yīng)自覺履行。于某某、甄某某系完全民事行為能力人,在借款協(xié)議上簽字,應(yīng)當(dāng)清楚該行為應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任。關(guān)于于某某稱該借款程序沒有全部完成,應(yīng)當(dāng)視為借款未發(fā)生的辯解意見,因于某某的妹妹于長虹證實(shí)該借款已經(jīng)發(fā)生,且本案證據(jù)已經(jīng)形成完整證據(jù)鏈條,能夠證明借款事實(shí),故該辯解意見本院不予采納;關(guān)于于某某主張借款已償還完畢,因其不能提供相關(guān)證據(jù),故對該項(xiàng)主張本院不予支持;關(guān)于于某某主張?jiān)摪敢殉^訴訟時(shí)效,因于某某向本院提交的電話錄音證實(shí),劉某某一直在向其主張權(quán)利,對該項(xiàng)主張本院不予支持。關(guān)于于某某稱其只是替妹妹于長虹履行的借款手續(xù),實(shí)際借款人是于長虹,因借款協(xié)議中于某某系借款人,劉某某是基于對于某某的信任與其簽訂協(xié)議,該借款給于長虹使用是于某某自愿,故劉某某要求于某某、甄某某償還借款的訴訟請求本院予以支持。關(guān)于借款協(xié)議約定違約金每萬元每日100.00元,超過法律規(guī)定,本院不予支持,應(yīng)按年利率24%計(jì)算。因劉某某主張利息63萬元,未超過年利率24%,故本院予以支持。故依照《中華人民共和國民法通則》第八十四條、第一百零八條,《中華人民共和國婚姻法》第四十一條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第三十條,判決如下:
被告于某某、甄某某共同償還原告劉某某欠款本金50萬元,利息63萬元。本息合計(jì)113萬元。案件受理費(fèi)14970.00元,保全費(fèi)3020.00元,由被告于某某、甄某某負(fù)擔(dān)。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本,上訴于齊齊哈爾市中級人民法院。
審判長 吳艷紅
審判員 于紅興
審判員 任 豐
書記員:李爽
成為第一個(gè)評論者