上訴人(原審原告)劉某存,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人楊成寶,黑龍江中慶律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人王顯坤,大慶市龍鳳區(qū)中心法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告)戴某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人趙文波,黑龍江羿洪剛律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)江蘇鹽城二建集團(tuán)有限公司,住所地江蘇省鹽城市阜寧縣城勝利北路8號(hào)。
法定代表人肖春虎,該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人劉國(guó)昌,黑龍江天地人和律師事務(wù)所律師。
上訴人劉某存、楊某某因與被上訴人戴某、江蘇鹽城二建集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱鹽城二建)勞務(wù)合同糾紛一案,不服大慶市龍鳳區(qū)人民法院(2013)龍民初字第487號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了此案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審經(jīng)查,2012年7月21日,被告戴某以鹽城二建大慶熱力公司工程項(xiàng)目部代表人的名義與被告楊某某簽訂了工程分包協(xié)議書(shū),約定大慶市熱力公司辦公樓及車(chē)庫(kù)工程項(xiàng)目的鋼筋制作與安裝由被告楊某某施工,采用包工不包料的形式,工程價(jià)款按680元/噸支付。被告楊某某雇傭原告在此過(guò)程中從事鋼筋的制作與安裝勞務(wù)。2013年2月8日被告楊某某為原告出具金額13300元的欠據(jù)一份,該款被告楊某某至今未給付。
原審法院認(rèn)為,工程分包協(xié)議書(shū)能夠證明被告楊某某系涉案工程鋼筋部分的實(shí)際施工人,楊某某雇傭原告在工程中出勞務(wù),雙方形成勞務(wù)合同關(guān)系,其應(yīng)支付原告相應(yīng)報(bào)酬。楊某某為原告等人出具的欠據(jù)確認(rèn)了尚欠勞務(wù)費(fèi)數(shù)額,原告要求被告楊某某支付勞務(wù)費(fèi)13300元的訴訟請(qǐng)求,理由正當(dāng),證據(jù)充分,予以支持。原告提供的證據(jù)并不能證明其與被告戴某、被告鹽城二建公司存在合同關(guān)系或其他關(guān)系,且鋼筋工班組工人工資分配方案證據(jù)能夠證實(shí)楊某某已得到相應(yīng)的工程價(jià)款,因此原告要求戴某、鹽城二建公司承擔(dān)連帶給付責(zé)任的請(qǐng)求,無(wú)事實(shí)依據(jù)及法律依據(jù),不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零九條之規(guī)定,判決:一、被告楊某某于判決生效后十日內(nèi)給付原告勞務(wù)費(fèi)13300元;二、駁回原告對(duì)被告戴某、被告江蘇鹽城二建集團(tuán)有限公司的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)133元,由被告楊某某承擔(dān)。
上訴人劉某存上訴并對(duì)楊某某的上訴答辯稱,一審判決認(rèn)定的義務(wù)主體有錯(cuò)誤,楊某某與戴某簽訂的建設(shè)工程勞務(wù)分包協(xié)議是無(wú)效的,且沒(méi)有實(shí)際履行,一審據(jù)此作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)是錯(cuò)誤的。楊某某為上訴人出具的“欠條”是為了方便上訴人與楊某某、戴某和戴某掛靠的合法承包人鹽城二建結(jié)算之用,而不是只證明上訴人與楊某某雙方之間存在勞務(wù)費(fèi)拖欠關(guān)系。一審判決駁回上訴人對(duì)被上訴人戴某和鹽城二建的訴訟請(qǐng)求是錯(cuò)誤的。鹽城二建將其承包的工程違法分包給不具備用工主體資格的自然人,給上訴人的合法權(quán)益造成了損害,鹽城二建和戴某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)對(duì)上訴人的給付義務(wù)。請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)一審判決,改判鹽城二建、戴某、楊某某連帶給付上訴人勞務(wù)費(fèi)13300元,一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人負(fù)擔(dān)。同時(shí)對(duì)上訴人楊某某的上訴沒(méi)有意見(jiàn),同意其上訴請(qǐng)求。
上訴人楊某某上訴并對(duì)劉某存的上訴答辯稱,一審判決認(rèn)定的義務(wù)主體有錯(cuò)誤,楊某某與戴某簽訂的建設(shè)工程勞務(wù)分包協(xié)議是無(wú)效的,且沒(méi)有實(shí)際履行,一審據(jù)此作為認(rèn)定事實(shí)的依據(jù)是錯(cuò)誤的。楊某某為上訴人出具的所謂“欠條”是為了方便劉某存提起訴訟之用,而不是只證明雙方之間存在權(quán)利義務(wù)關(guān)系。一審判決駁回上訴人對(duì)被上訴人戴某和鹽城二建的訴訟請(qǐng)求是錯(cuò)誤的。鹽城二建將其承包的工程違法分包給不具備用工主體資格的自然人,給劉某存的合法權(quán)益造成了損害,鹽城二建和戴某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)對(duì)劉某存的給付義務(wù)。請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)一審判決或改判,一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人負(fù)擔(dān)。另上訴人楊某某對(duì)上訴人劉某存的上訴沒(méi)有意見(jiàn),同意其上訴請(qǐng)求。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與原審認(rèn)定的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,上訴人楊某某雇用上訴人劉某存出勞務(wù),雙方之間形成勞務(wù)合同關(guān)系,楊某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)給付劉某存勞務(wù)費(fèi)的責(zé)任。2013年2月6日,戴某、楊某某及部分工人代表所簽訂的《大慶市熱力公司綜合服務(wù)樓楊某某鋼筋工班組工人工資分配方案》中明確記載“鋼筋工班組的總工資已支付完畢”,則鹽城二建或戴某均再無(wú)給付勞務(wù)費(fèi)的義務(wù)。楊某某在其后的2月8日為工人所出具的欠條,僅能在債務(wù)人楊某某與債權(quán)人之間產(chǎn)生效力,并不能約束第三人。故本院對(duì)上訴人劉某存、楊某某的上訴請(qǐng)求均不予認(rèn)可。綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法,適用法律正確,本院依法予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴人劉某存所交納的上訴費(fèi)132元、上訴人楊某某所交納的上訴費(fèi)132元,均由其各自承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 孫文斌 代理審判員 劉 卓 代理審判員 齊少游
書(shū)記員:李丹
成為第一個(gè)評(píng)論者